The event has become something of a calling card for Bunol.The Tomatina, held the last Wednesday in August, is said to be the world's largest tomato fight.
牙布诺小镇的这场西红柿大战据说是世界上规模最大的，它于每年八月的最后一个星期三举行，现在已经成了这个小镇的一个活招牌。
Every permanent Shanghai family will receive a free Expo ticket and an RMB200 public transport card commemorating the event as another bonus.
同时，上海所有常住户口居民每户将免费获赠一张世博会参观券，另外获赠一张200元的交通纪念卡。
Synchronization event object is used to resolve problem of accessing card among multiple threads.
用事件同步对象解决了多线程访问运动控制卡的问题。
When the credit card validation didn't succeed an error end event throws an exception.
当信用卡验证不成功，一个错误结束事件抛出一个异常。
This exception is caught within the subprocess by the error start event handling the bad credit card exception.
通过错误开始事件处理失败的信用卡异常，在子流程捕获异常。
Lahore-based Siddiqui runs the 100 and 200 metres but as a wild card entrant she is allowed to compete in only one event and so will be lining up for the 100m heats in Beijing.
来自拉合尔的西迪基是女子100米和200米短跑运动员，但作为一名“外卡”选手，她只能参加一个项目。在本届奥运会上，西迪基将参加100米短跑项目比赛。
I should point out that for a storage card to become damaged is a very rare event.
我应该指出那使记忆卡损坏是一次非常罕见的事。
I mean, that's a large part of my motivation and my incentive, the magnitude of this event and the big names on this card.
我的意思是，那是我的一个巨大的动力，我的鼓励，这场主赛的重要性以及垫场赛的巨大名声。
Scan your passport, identification card, and itinerary and email them to yourself. This provides an extra copy of each in the event of loss or theft.
扫描护照、身份证及行程路线等文件，然后发到自己邮箱里，这样万一丢了或被偷，你还有备份。
The event has become something of a calling card for Bunol. The Tomatina, held the last Wednesday in August, is said to be the world's largest tomato fight.
牙布诺小镇的这场西红柿大战据说是世界上规模最大的，它于每年八月的最后一个星期三举行，现在已经成了这个小镇的一个活招牌。
In the unlikely event of the aircraft having to make an emergency landing, you must adopt the brace position, demonstrated on your safety card.
如果发生意外状况、我们的飞机需要紧急降落，你必须双手抱头，采取安全指示卡上所标示的姿势。
Upon winning, if you do not take your lucky draw entry card to the information desk before the event concludes, you forfeit your prize.
获得幸运大奖的中奖者将获得获得参加“健康之旅”的机会，如因个人原因不能擦家，可将机会转让给第三方或者做弃权处理。
The girls liked to make a big deal of it when they dropped in a fat pile, one card at a time to make sure the event was noticed by the whole class.
当有大抱明信片要寄时，女生们喜欢小题大作——每次寄一张，以确保引起全班的注意。
If you receive an invitation card it means that someone specifically wants you to attend the event.
接到请柬，就意味着别人特别想让你参加。
In previous years, before foreign players were allowed to enter China Tour events, a top-three finish on any Tour event meant an automatic pro player card.
以前，在中巡赛允许外国选手参赛之前，任何一站的前三名都可以自动转为职业球员。
During the event, I totally obey the Rules of the match. I will submit the ID card and Health proof.
在赛事过程中，本人严格遵守比赛规则，并如实提交身份证明文件、健康证明等个人资料。
During the event, I totally obey the Rules of the match. I will submit the ID card and Health proof.
在赛事过程中，本人严格遵守比赛规则，并如实提交身份证明文件、健康证明等个人资料。
应用推荐