Support for event-based calls.
支持基于事件的调用。
As the name implies, an event-based parser sends events to the application.
正如其名称所暗示的，基于事件的语法分析器将事件发送给应用程序。
Tomcat 6 offers the CometProcessor API to facilitate such an event-based model.
Tomcat6提供的CometProcessorAPI为这种基于事件的模型提供了便利。
The Ubuntu upstart system is an event-based approach for init system replacement.
Ubuntuupstart系统是替代init 系统的一个基于事件的方法。
SAX consists of an event-based set of callbacks, while DOM has an in-memory tree structure.
SAX包含一个基于事件的回调函数集，而DOM有一个内存中的树状结构。
Another possible approach to the implementation of composite services is event-based composition.
另一种实现复合服务的可能方式是基于事件的复合。
As you can see, the event-based API is ideally suited for deriving a document from other documents.
如您所见，基于事件的API非常适于从其他文档派生文档。
Upstart requires that you update the initialization scripts to support the event-based mode of operation.
Upstart要求您更新初始化脚本来支持基于事件的操作模式。
It is also less confusing, since there is a whole other event-based API style (where events are proper objects).
而且不容易造成混乱，因为还有一整套基于事件的API(那里的事件是真正的对象)。
SAX was developed by the members of the XML-DEV mailing list as a standard and simple API for event-based parsers.
SAX是由XML - DEV邮件列表的成员开发的一种用于基于事件的语法分析器的标准和简单的API。
You probably already know that there are two classes of interfaces for parsers: object-based and event-based interfaces.
您可能已经知道语法分析器有两类接口 - 基于对象的和基于事件的接口。
Currently you cannot model a point-to-point, event-based communication and capture how events flow through a process model.
目前，您还无法对基于事件的点到点通信进行建模，也不能捕获事件在流程模型中的流动情况。
This tip has demonstrated the use of the event-based API of StAX for pipelined XML applications, such as the merging of documents.
这篇技巧示范了在管道式XML应用程序中使用StAX的基于事件的API，比如文档的合并。
It is aimed at developers who have an understanding of XML and wish to learn this lightweight, event-based API for working with XML data.
它专门针对以下开发人员：他们理解XML，并且希望学习这个用于处理XML数据的轻量级的、基于事件的API。
Upstart is an event-based init replacement, which means that the starting and stopping of services is based on the communication of events.
upstart是一个基于事件的init的替代程序，这意味着服务的启动和停止都基于事件的通信。
In this tip, I use the high-level, event-based API to demonstrate this by creating a program that merges two incoming XML documents into one.
在这篇技巧中，我使用高层的基于事件的API演示如何建立一个程序，把两个输入的XML文档合并成一个。
Then it introduced you to SAX and event-based parsing, the approach you must take if your XML document is very large or is an unending stream.
然后介绍了SAX和基于事件的解析，如果XML文档非常大或者是一个无终止的流，必须采用这种方法。
These syndication technologies are great for mashups that aggregate event-based or update-driven content, such as news and weblog aggregators.
这些联合技术对于集成基于事件或更新驱动内容的 mashup 来说都非常有用，例如新闻和weblog 聚集程序。
The ESB supports service, message, and event-based interactions in a heterogeneous environment, with appropriate service levels and manageability.
凭借合适的服务级别和管理功能，ESB支持异构环境中的服务、消息和基于事件的交互。
In mainstream languages, event-based interfaces are usually implemented using callback functions, a style familiar from GUI programming and the like.
在主流语言中，基于事件的接口通常使用回调函数实现，这是一种在GUI之类的编程中常见的方式。
SAX is an event-based API, meaning that the parser sends events -- similar to AWT events -- to your application as it progresses through the XML file.
SAX是基于事件的API，这意味着，语法分析器在处理 XML 文件时会将事件-类似于 AWT 的事件-发送到应用程序。
To facilitate NIO in a servlet, you need an event-based API that initiates appropriate reading and writing actions on the open connections at the right time.
为了方便在servlet中使用NIO，您需要一个基于事件的API，它会在打开的连接上适时发出恰当的读写行为。
So, these services provide an explicit business function as well as an interaction point for generating new business events for further event-based processing.
因此，这些服务不仅提供了显式业务功能，而且还提供了集成点，用于生成新业务事件，以便进行进一步基于事件的处理。
The former will make it possible to create event-based architectures using SCA as well as more easily incorporate complex event processing into their applications.
前者将使得使用SCA创建基于事件的架构成为可能，而且将复杂的事件处理集成到应用中也会更加简便。
The IBM runtimes provide dump and trace engines that can generate either PHD-format or system dumps in a large number of interactive and event-based based scenarios.
IBM运行时环境提供了转储文件和跟踪引擎，它们可以在众多交互式和基于事件的场景中生成phd格式或系统转储文件。
These services, then, provide an explicit business function as well as provide an interaction point for generating new business events for further event-based processing.
然后，这些服务提供一个明确的业务功能，以及一个用于生成新的业务事件、从而进行进一步基于事件的处理的交互点。
In mainstream languages, event-based interfaces are usually implemented using callback functions, a style familiar in graphical user interface (GUI) programming and the like.
在主流语言中，基于事件的接口通常使用回调函数实现，这是一种在图形用户界面(GUI)之类的编程中常见的方式。
Out of the box, Fiddler offers useful functionality, but it also has an event-based scripting subsystem allowing extensive customization, including a syntax-aware script editor.
Fiddler提供了强大的“开箱即用”的功能，此外它还提供一个基于事件脚本的子系统，包括能进行语法元素感知的脚本编辑器，来支持广泛的定制。
The Operational Intelligence component consists of services that provide event-based analytic functionality, the ability to perform scenario analysis, and sense and respond capability.
OperationalIntelligence组件中的服务提供基于事件的分析功能、场景分析功能以及感知和响应功能。
Ruby's (and Python's) lack of parallel running threads has led to developers looking at event-based and non-blocking I/O solutions as well as distributing the workload across OS processes.
在Ruby（以及Python）里难以并行运行线程的问题，导致了许多开发者把目光转向基于事件和非阻塞I/O的解决方案，此外，使用多个OS进程来实现负载分布也是常用的策略。
应用推荐