Apply the mixed material evenly with a spatula.
使用批刀将材料涂布均匀；
Advanced extruding device can extrude evenly with low pressure.
先进的涂胶装置，涂胶均匀，压力不高。
Impeller is a disc, on the circumference of the blade evenly with.
叶轮是1个圆盘，圆周上的叶片呈放射状匀称摆列。
Spread bread halves evenly with pesto, top with remaining ingredients.
在面包上头均匀抹上香草酱，然后铺上其它材料。
This allows for the wood to expand and contract evenly with even heat movement all around.
这种处理让木材在高温环境下也能均匀地收缩。
This allows for the wood to expand and contract evenly with even heat movement all around.
这使得内部木材在四周都是热运动的情况下也能均匀伸缩。
Frosted glass diffuser which distributes light evenly with minimum glare and enhances ambience.
扩光罩使得发光更均匀、柔和、适合环境。
The monetary unit's purchasing power never changes evenly with regard to all things vendible and purchasable.
货币单位的购买力，决不会随著所有可买卖的货物齐一地变动。
For heat, there is one silver cylinder-shaped grate, perforated evenly with holes the size of children's fingers.
取暖用的是一个银色圆柱状取暖炉，上面均匀地分布着孩子手指大小的小孔。
Usage: Take properly in palm, add some water to bubble. To apply in face evenly with fully massage and then wash.
用法：取适量置于掌心，加清水揉起泡沫，均匀轻抹于面上并充分按摩，再以清水洗净。
From SEM chart, internal evenly with samples of quartz, needle bar granular calcium feldspar a1nd large glass phase.
从SEM图上可以看出，样品内部均匀地分布着粒状的石英、针棒状的钙长石和大量玻璃相。
Usage: After skin cleansing, apply some to the face and the neck evenly with the thickness to cover the pores exactly.
洁肤后，取适量均匀涂敷于脸部及颈部，其厚度以覆盖毛孔为宜。【适应肤质】：所有肤质。
Method of Use: Dab a suitable amount of powder with puff and gently press to apply the powder on the face or apply evenly with a powder brush.
使用方法：用粉扑沾取适量用按压方式轻轻涂在脸部或用蜜粉刷均匀的涂在脸部。
Mix the high infiltration epoxy ground coat and supplementary firming agent according to certain proportion and Sir The mixture evenly with the portable electric drill.
将高渗透环氧底漆和配套固化剂按比例混合，用手提电钻搅匀。
Fried rice with ham is cooked by mixing rice evenly with diced ham and hot ham. It makes the fragrances of rice and the meat melt together. This dish tastes best when hot.
制作火腿炒饭，热热的米饭混上肉丁，用手趁热团在一起，使得米香肉香混合起来，趁热吃味道最好。
As with earlier releases of DB2, it is important to select a distribution key that evenly distributes rows across partitions.
与以前的DB 2版本一样，一定要通过选择分布键跨分区均匀地分布行。
And even in markets with excess savings these are not always evenly distributed, with a lot of them stuck in sleepy state Banks.
而且，即使在拥有过剩存款的市场，这些过剩存款也不总是均匀分布的，其中有许多滞留在不活跃的国家银行。
The only deficit-reduction measure with significant support was cuts in public-employee pensions — and even there the public was evenly divided.
唯一支持率比较高的赤字减少措施是削减公共雇员养老金，即便是这样，公众的支持与反对意见也是相当的。
One problem with your mail cache is that people's names are not evenly distributed.
邮件缓存有一个问题，人名的分布是不均匀的。
Halve bread lengthwise and evenly coat cut sides with garlic spread.
法棍面包纵向切开之后，将切面均匀涂上大蒜和黄油混合物。
After drawing both axes, you draw the gridlines along with their labels by evenly spacing them and then drawing the lines using the same combination of moveTo, lineTo, and stroke.
绘制水平和垂直轴线后，沿着它们的标签绘制网格线，方法是均匀间隔它们，然后使用相同的moveTo、lineTo和stroke组合来绘制这些直线。
The square color scheme is similar to the rectangle, but with all four colors spaced evenly around the color circle.
方形色系和矩形色系类似，是均衡分布在色轮上连线成为一个正方形的四种颜色。
For a most unique and artistic shot, place your subject with thier back to the setting sun. On Manual mode, overexpose the portrait so your subject is evenly lit.
最独特和艺术的拍摄，是让你的拍摄对象背向阳光，调成手动模式，对着拍摄对象曝光过度这样可以使你的拍摄者平均受光。
Spread the glue evenly over the whole spine, push the glue into the cracks with the bone folder and your fingers.
把胶水均匀地涂抹在整个书脊上，用骨质刀和手指把缝隙里也涂满。
Your parents may go to court to determine custody arrangements. You could end up living with one parent most of the time and visiting the other, or your parents may split their time with you evenly.
你父母也许会为了监护权上法院打官司，结果你可能会主要跟其中一方住而只访问另一方，也可能你父母会平分跟你在一起生活的时间。
Whoever wins will have to work with an almost evenly divided congress-in both houses independents will hold the balance of power.
无论哪一位赢得胜选，都必须与几乎平分的国会相互合作—无党籍人士在国会上下议院将拥掌握制衡力量。
Pour mixture evenly into four heatproof ramekins. Cover with plastic wrap and place in a steamer.
然后均匀地倒入四个抗热奶酪蛋糕中，上面盖上保鲜膜放入蒸锅。
If asked to choose between the death penalty and a life sentence with no chance of parole, however, they are evenly divided.
然而，如果问及选择死刑还是不可假释的终生监禁时，就变成了一半对一半。
The remaining states are likely to split fairly evenly, with Mrs Clinton taking Kentucky, West Virginia and Puerto Rico and Mr Obama taking Oregon, Montana, South Dakota and Guam.
其余的州有可能被平均瓜分，克林顿夫人将赢得肯塔基、西弗吉尼亚和波多黎各，而奥巴马先生将赢得俄勒冈、蒙大拿、南达·科塔和关岛。
The quartermaster was responsible for dividing the loot evenly between crewmembers, watching over prisoners until the crew could decide what to do with them, and to punish pirates who broke rules.
舵手负责船员之间的战利品分配、在处置俘虏之前看守他们，并惩罚那些不守规矩的海盗。
应用推荐