Start these processes before you clock out for the evening or as you start off to work.
在你晚上准备休息前或当你要开始工作时,启动这些程序。
A pleasant evening can descend into a dispute about who had a starter and who ordered the lobster. Running a public-sector deficit is similar: the arguments start when the TAB has to be paid.
一个美好的夜晚可能掉进谁点了开胃菜、谁点了龙虾的争吵中,处理公共部门的预算赤字跟账单的处理是类似的:当账单要被支付时,争吵便开始了。
Many applications exhibit strong peaks in activity throughout the day (e.g. start of working day, lunchtime, early evening when people return home from work etc.).
很多应用程序在一天中表现出峰值(例如工作日的开始、午餐时间、晚上早些时候当大家都下班回家的时间等)。
There was a small boy living on a farm.He needed to get up before sunrise every morning to start his chores and out again later to do the evening ones.
有个小男孩住在一个农场里,每天早上,他要在太阳升起之前开始干家务活,稍作休息之后又要开始干晚上的活了。
The new hypothesis got its start late one Friday evening in the summer of 2007 in a laboratory at Harvard Medical School.
这个崭新的猜想于2007年夏天的一个周五的晚上诞生在哈佛医学院的实验室。
These plans start this week and are to be done three times a week, evening and morning, increasing to four and then five times a week as the start of official training draws closer.
这些计划将从这周开始,并且将一周做三次,下午和早上,并且将持续增加到一周四次,五次,直到俱乐部正式训练开始而结束。
In countries where electricity is cheaper at night some air-conditioning machines now take a different approach. As the evening beckons, they start making ice.
在夜间用电费用较低的一些国家,空调设施另有一套运作方式——夜间制造一些冰块,到白天风扇就对着冰块吹风来制造冷气。
'If you start very made-up from the get-go, by the evening, it's harder to refresh that look,' Ms. Garcia says. 'it's best to start with a cleaner palette.'
加西亚女士说,如果一开始就浓妆艳抹,到了晚上,就会很难更新自己的妆容,最好是开始的时候使用干净的妆容。
Next Saturday is my birthday. I am going to have a birthday party at home in the evening. It will start at 7:00.
下个星期六是我的生日。晚上我要在家里有一个生日聚会。它将在7:00开始。
Start and stop-times for work. I don't work before 8 in the morning and I don't work after 7 o clock in the evening.
设定工作的开始和结束时间。早晨8点前和晚上7点后我都不会工作。
He needed to get up before sunrise every morning to start his chores and out again later to do the evening ones.
每天早上,他必须在太阳升起之前起床做杂务,晚上也免不了要再做一次。
Waiter: hi, my name's James, I'll be your waiter for this evening. Can I start you off with some drinks?
服务员:你好,我是詹姆士。我是你们今天下午的服务员,我们可以先帮你们拿点饮料吗?
It's Sunday evening The weekend is gone. Tomorrow is the start of anther long workweek. Your head is already beginning to ache…
又到星期天晚上了。周末过完了。明天起又重新开始下一个漫长的一周。你又开始头疼啦……
Keep it for two days, and start drinking 300 cc every morning or evening.
浸泡两天后开始在早上或晚上喝300cc。
There was a small boy living on a farm. He needed to get up before sunrise every morning to start his chores and out again later to do the evening ones.
有个小男孩住在一个农场里,每天早上,他要在太阳升起之前开始干家务活,稍作休息之后又要开始干晚上的活了。
I will start out this evening with an assertion: fantasy is a place where it rains.
我将以此断言开始这个夜晚:幻想是一个下雨的地方。
Our holidays start with ceremony the evening before: rituals, candle-lighting, whatever… at sundown and they last until the following sundown, and then they're over.
我们的节日典礼在前一天傍晚开始:仪式,烛光……不论什么都是从黄昏开始一直持续到第二天黄昏,然后结束。
If she were to start early tomorrow morning, she could be at her destination by evening.
假如她明天早上二早动身,傍晚她就会到达目的地了。
This dinner need to be enjoyed slowly. People start to take a seat in the evening.
这顿饭要慢慢地吃,从掌灯时分入席,有的人家一直要吃到深夜。
Determine wedding style, you can start selecting headgear, evening dresses, gloves, necklaces, earrings and other small accessories.
确定婚礼风格,你就可以开始选择头饰,晚礼服,手套,项链,耳环等小配件。
I start blowing the whole evening up into something much huger than it was, imagining myself getting involved with this Welsh guy who hadn't even given me ane-mail address.
我开始检视这一整夜,想象自己和那个甚至没给我电子邮件地址的威尔士家伙扯上关系,我已一路看见我们的未来,包括争论他的抽烟习惯。
MILAN - Kaladze spoke about the defence after the win over Sampdoria: 'It was an important game this evening to prepare for the start of the championship.
米兰·卡拉泽在桑普多丽亚的比赛后发表了对三后卫的看法:“今晚的比赛作为新赛季的热身十分重要。”
This year you will start another stream of income on a pipeline basis in the evening or in the morning or lunch time you will start a real business.
今年你会基于这个原则获得另外一个收入来源,当你想要开创真正的事业的时候,可能在晚上,可能在早晨,也可能在中饭的时候。
We had a huge surge of energy start coming in last evening before I went to bed.
昨晚我睡前,有一股巨大的能量大潮开始过来。
A HowStuffWorks reader was also kind enough to point out the following: "All Jewish holidays start at sundown the evening before (not at calendar midnight)."
的读者也十分亲切的指出:“所有的犹太节日是从节日前一天的傍晚(而不是历法上的午夜)开始的。”
A HowStuffWorks reader was also kind enough to point out the following: "All Jewish holidays start at sundown the evening before (not at calendar midnight)."
的读者也十分亲切的指出:“所有的犹太节日是从节日前一天的傍晚(而不是历法上的午夜)开始的。”
应用推荐