On the prom night, girls change their school uniforms for an evening dress and high heels.
在毕业舞会之夜，女孩子们脱掉校服，换上晚礼服和高跟鞋。
With her evening dress and upswept hairstyle, Mary looked like a million dollars.
头发往上梳起来，穿上晚礼服，玛丽看起来棒透了！
Marie Curie, in a simple, dark evening dress, glanced down the long banquet table.
玛丽·居里身着深色简朴的晚礼服，扫视了一下那张长长的餐桌。
Women didn't go out at night without wearing flowers as part of their evening dress.
妇女们如果不在她们的晚礼服上装饰上一朵花，她们晚上是绝不会出门的。
A loose garment for wear over other clothing, such as a swimsuit or an evening dress.
罩衫，罩袍穿在其他衣服，如游泳衣或晚礼服外面的宽松外套。
Pamela Tudsbury clattered away at a typewriter, in her mauve evening dress and fancy hairdo .
帕米拉·塔茨伯利穿着淡紫色晚礼服，梳着别致的发式，正在打字机上咔嗒咔嗒地打着。
A a customer came in once and demanded money back for an evening dress that had apparently been worn.
答：一次一个顾客要求退还那件她明显已穿过的晚装的钱。
A lady's evening dress, intended for one night only, will be changed more rapidly than a writing desk.
夫人的舞会长袍，只打算穿一晚上的，它的形式变化之快超过书桌。
Put the X-Men, and women, in evening dress instead of uniform and try to tell them apart before the colorist gets to them.
将X战警中的女人的战斗制服换成晚礼服，试着在辨色专家来之前将他们分出来？
Some gentleman in evening dress reached out a bill to the captain, who took it with simple thanks and turned away to his line.
一位穿晚礼服的绅士伸出手来，递给上尉一张钞票。 上尉接了钱，简单地道了谢，就转向他的队伍。
With the women in classic red and gold gowns and the men in sharp white-tie evening dress, these famous faces ooze old school Hollywood glamour.
女星们身着经典的红色或金色礼服，男星们则清一色黑西装、白领结，从这些我们熟悉的面孔中可以感受到老式好莱坞的魅力。
The company mainly produces all kinds of high-grade knitted, woven garments, specialized in producing dress, evening dresses, suits, shirts, T-shirts.
公司主要生产各类中高档针织、梭织服装，以连衣裙、晚礼服、套装、衬衫、T恤为主。
And his newly rich rivals aspire to his way of life, squeezing into tailcoats to ape his own evening dress, and marrying their daughters into his family.
他新来的邻居羡慕他的生活方式，模仿他的晚礼服，也披上一袭燕尾服； 还把他们的女儿嫁到萨利纳亲王家。
Lots of practice shows that the theory and the method introduced in this paper are correct and viable and can be used as a practical reference in the evening dress design.
实践表明，本文所提出的原理及方法是正确可行的，对晚礼服的设计有实用价值。
Autumn leaves is to show his charm, this time, a wind blowing, the trees of their leaves will be replaced by a golden evening dress, groups of the end of the jump romantic dance.
秋天也是叶展现自己魅力的时候，这时，一阵秋风吹来，树上的叶子们便换上了金色的晚礼服，成群结对的跳起了浪漫的舞蹈。
Or evening dresses. Usually shoulder, collar design is low, wide skirt, skirt length and ankle. With luxurious satin, velvet fabrics such as cutting, and Outfit dress lace, ribbon.
或称晚礼服裙。通常肩、领设计较低，裙摆宽大，裙长及踝。多用华贵的绸缎、丝绒等面料裁制，并装连衣裙饰花边、缎带。
On the other hand, evening dress was composed with striking materials in bright color and more feminine details such as swinging flared or pleated skirts and trimmings of pearls, sequins, or fringes.
而另一方面，晚装则采用明亮色彩的闪光面料，并带有很多女性化的细节，如：宽摆裙、褶裥裙，以及珍珠、亮片、流苏等装饰。
"Nobody wants me," he said, and of course the lady in the evening-dress could not stand that.
“没有人要我。”他说，当然那位穿晚礼服的女士是受不了的。
Just before she heads to her evening events, she may throw on additional jewelry or an accessory such as a small fur vest to dress up her ensemble.
就在参加晚间活动之前，她可能还会另外戴上珠宝首饰或者配件，如皮草坎肩，来使她的整体形像更加隆重。
Be sure to dress warmly, it's usually quite windy on the top of Nob Hill and San Francisco evening fog makes it feel even colder.
旅行前要做好保暖工作，一般诺布山山顶风都特别大，旧金山晚上的雾也会使气候变得更冷。
The bride-to-be spent a long time online that evening and found a nice, brand new wedding dress for a reasonable price - 1,000 yuan.
当天晚上他们花了很长时间，在网上找到一件漂亮的，新的礼服，价钱也很合适，只有1000元.
2：Mary was really upset last night at the dance -- she walked in and saw another woman wearing a dress that was a dead ringer for hers. I'm afraid it spoiled her whole evening.
他说：Mary在昨晚的舞会上心情不好。她一来就看到另一位女士穿的衣裙跟她的一模一样，恐怕这件事情破坏了她整个晚上的情绪。 显然，这里的dead ringer指的是两位女士身上穿的一模一样的衣裙。
She was too excited to do any housework that morning, for in the evening she would be going to a fancy-dress party with her husband.
那天上午，她兴奋得什么家务活都不想做，因为晚上她要同丈夫一起参加一个化装舞会。
After singing earlier in the evening, Boyle, wearing a grey-blue, long sequined dress, thanked all her fans.
在晚间早些时候结束演唱后，身穿灰蓝色亮片长裙的波伊尔对所有粉丝道谢。
After singing earlier in the evening, Boyle, wearing a grey-blue, long sequined dress, thanked all her fans.
在晚间早些时候结束演唱后，身穿灰蓝色亮片长裙的波伊尔对所有粉丝道谢。
应用推荐