It's been a long time since I heard a blackbird's song in the evening.
我已经好长时间没在晚上听到黑鹂的鸣叫声了。
That'll be in room 9 and it's starting in two weeks' time—in the evening—every Wednesday at 6 o'clock.
我们两周后将在9号课室开始上课——(时间是)每周三晚上6点。
You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中,然后查看时间安排,尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
They agreed that until that time he should come to her every evening, for the old woman came by day.
他们约定,在那之前,他每天晚上都要到她那儿去,因为老女巫是白天来的。
The strategic regulation of evening body reserves is also likely to incur additional costs, as nightingales must spend more time foraging in order to build up larger body reserves.
晚间的身体储能的策略管理机制,也会产生额外的能量支出,这样夜莺就必须花更多时间找食物,来增加储能。
I think watching TV every evening is a waste of time — there are more meaningful things to do.
我觉得看电视很浪费时间,我们可以利用这些时间做更多有意义的事。
I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.
我希望今晚能有时间和你谈一会儿,—或者至少能问你一两件事儿。
Our subject this evening is James Dean, actor and hero for the young people of his time.
今晚我们的主题是詹姆斯·迪恩——他那个时代的年轻人心目中的英雄和演员。
We have spent as much time as we could practicing the dance in preparation for the evening party in the past week.
在过去一周里,我们花了尽可能多的时间练习舞蹈,为晚会做准备。
Local people like to order several best-known dishes and some bottles of beer and spend their evening time with friends there.
当地人喜欢点几道最出名的菜和几瓶啤酒,和朋友们在那里度过他们的夜晚。
Eric Fawkins, two-time Prima Music Prize winner, will perform an evening of classical and jazz ballads.
两届普里玛音乐奖得主埃里克·福克斯将在这个晚上表演古典和爵士民谣。
But whatever may have been his personal merits, his time was evening, and his subject English!
不管他有什么样的优点,但是他教课的时间是在晚上,他教的科目是英语!
I would prefer a quiet evening at home as opoposed to spending my time in the company of many people.
我宁愿在家里度过一个安静的夜晚,也不想在一大群人的陪伴中度过的时间。
The important thing: Wherever you are and whatever you're doing Saturday evening, London time, don't miss the game.
最重要的是:伦敦时间的星期六晚上,无论你身在何方,无论你在做什么,请不要错过这场比赛。
Usually at about this time of the evening I must begin making dinner. Larry and the kids will be home soon.
通常晚上这个时候我必须开始做饭了,拉里和孩子们一会儿就回家。
If you're used to early morning, noon or evening workouts, try to exercise at the same time when you travel.
如果你习惯早上,中午或者晚上锻炼,那么尽量在旅途中的相同时间段进行锻炼。
Sunset in Jericoacoara nothern Brasil. Travellers line the giant sand dunes every evening during this time to watch the event.
旅游者每天晚上巨大在巴西北部杰瑞卡的沙丘面前排成一行,来观看那里的夕阳
Every evening - in all the time I could spare, anyway, from dancing and entering dance contests - I was secretly writing a book with the ambitious title of Thinking as a Science.
每天晚上——所有空闲的时间,不管是去跳舞还是参加舞会——我都偷偷的写着一本名字叫《思想学》的野心勃勃的书。
I use the morning drive time to listen to the news on the radio and I use the evening drive time to make any calls that I have to.
我用早上开车的时间听广播新闻,并用晚上开车的时间来打那些必须要达的电话。
Set a regular bed time for yourself and use an evening routine to wind down so you don’t have trouble sleeping.
你可以为自己制定有规律的作息时间,并且及时放松,这样你就不会有任何睡眠问题。
He had the camels kneel down near the well outside the town; it was toward evening, the time the women go out to draw water.
天将晚,众女子出来打水的时候,他便叫骆驼跪在城外的水井那里。
I wonder if I can take this afternoon off, as my wife is in the hospital, expecting a baby some time this evening.
我今天下午可以请个假吗?因为我妻子正在医院,今晚她就要生小孩了。
It'sclear that such impertinent questions don't make for good television, at leastnot in prime time Sunday evening.
这些鲁莽的问题很明显不适合放到一个好的电视节目中播出,至少在星期日晚上的黄金时段很不适合。
He has summoned bosses to the Elysee, squeezing out concessions just in time for the evening news.
他将这一行业的老总们召集到爱丽舍宫,并逼迫他们做出让步,这一好消息正好赶上了晚间新闻。
And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
天将晚,众女子出来打水的时候,他便叫骆驼跪在城外的水井那里。
In the evening, it is time to visit an old friend, Borys Gudziak, the inspirational rector of the Ukrainian Catholic University.
在晚上,到了拜访Borys Gudziak这个老朋友的时间了,他是乌克兰天主大学的校长,很会鼓舞人心。
Some of you have to work the fields in the evening and do not have the time to study.
你们中的一些仅仅是因为不得不在夜晚还在田里劳动,因此没有时间学习。
By the time the evening rolls around and your next opportunity to run arrives, dozens of other things may have gotten in the way.
当傍晚结束的时候你的下一个跑步机会到来了,但是会有一大堆别的事情耽搁你。
By the time the evening rolls around and your next opportunity to run arrives, dozens of other things may have gotten in the way.
当傍晚结束的时候你的下一个跑步机会到来了,但是会有一大堆别的事情耽搁你。
应用推荐