Given how unsettling and haunting nightmares can be, is there a way for dreamers to avoid or even turn off, these bad dreams as they happen?
考虑到噩梦是多么令人不安和挥之不去，做梦的人有没有办法避免，甚至在这些糟糕的梦发生时打住它们？
At this third lie, his nose became longer than ever, so long that he could not even turn around.
说完第三个谎言，他的鼻子比以前长了，长得他甚至不能转身。
The fans didn't even turn their backs on me then. They always give me a brilliant reception.
球迷永远不会以背对我的方式招呼我，他们对我很好。
During pregnancy, pigs are stuffed into tiny metal crates so small they can't even turn around.
怀孕期间，猪被塞进小小的金属板条箱，小到它们甚至无法转身。
Hundreds of cats a day are being rounded and crammed into cages so small they cannot even turn around.
每天都有几百只猫被抓进那些空间狭小甚至都不能转身的囚笼。
Actually, in some firms, inventories' turn over is slow, and prepaid expenses can't even turn to cash.
实际上，有些企业的存货周转率是很慢的，而且预付费用甚至是不能转化为现金的。
What has not changed is the essence of this publication: predictions, some of which may even turn out to be right.
但是，本网站的主旨不会改变：要知道，我们的某些预测有时会变成现实。
Being the office workaholic can cost you coveted promotions, hurt your home life, and even turn friends into enemies.
成为办公室的工作狂会毁掉你梦寐以求的晋升机会，危害你的家庭生活，甚至会让朋友反目成仇。
Being the office workaholic can cost you coveted promotions, hurt your home life, and even turn friends into enemies.
成为办公室的事项狂会毁失你梦寐以求的提升机遇，风险你的家庭糊口，乃至会让伴侣交恶成仇。
There are some games like at Bolton and Blackburn last season we didn't even turn up, but you can't say that about this game.
上赛季有几场比赛象我们和博尔顿、布莱克本的比赛，我们甚至没能追平。但是这次的比赛完全不是一样的。
Nonetheless, some of these securities could be resold after the housing market recovers, and even turn a profit for taxpayers.
虽然如此，当住房市场复苏后这些债券仍然可以出售，甚至会给纳税人带来盈利。
His private life is tangled (his relationship with his son, Andrew, is so strained that he did not even turn up to his graduation).
他的私生活就是很棘手的一件事。(他和他儿子安德鲁关系紧张以至于没有出席儿子的毕业典礼)。
Like an oyster facing a shucking knife, earthquakes are able to render our dwellings useless - and even turn them into deathtraps.
就想去壳刀下的牡蛎一样，我们的住所在地震下毫无用处——反而变成了危险地带。
It may even turn out that short work improved German competitiveness by encouraging workers to use the free time to improve their skills.
短时工作制甚至被证实可以通过鼓励工人利用闲暇时间提高个人技能从而提高德国竞争力。
Conversely, great public speaking skills can land you a new job or client, motivate your team, and even turn a bad situation around.
相反的，良好的公开演讲技巧能帮你找到一份新工作或者结识新客户，激发团队积极性，甚至转变糟糕的局势。
Unwrapping a stick of gum can even turn out to be a substitute ritual for lighting up a cigarette as a conditioned response to stress.
点燃香烟是你在压力下的条件反射，打开一块口香糖甚至就可以替代你的习惯性动作了。
Or let some subscription E-mail slowly accumulated to hundreds of thousands, even turn a blind eye, but that didn't seem much more "lice".
或者就让一些订阅邮件慢慢积累到几百份甚至上千份，熟视无睹，反正“虱子多了不痒”。
Unwrapping a stick of gum can even turn out to be a substitute ritual for lighting up a cigarette as a conditioned response to stress. More.
点燃香烟是你在压力下的条件反射，打开一块口香糖甚至就可以替代你的习惯性动作了。
Every time I went out with Ken, I could feel countless pairs of eyes glued on us. Sometimes walking past us, they would even turn their heads.
每次和肯堂一起外出，我总能感到无数双眼睛在注视我。有时候，甚至擦肩而过的人们还要回过头来再看看。
There's almost always something negative at the heart of it. Humor is a great way to deal with adversity and can even turn a negative into a positive.
这些故事的核心总是有一些负面的情况存在，幽默是一个面对逆境的伟大方式，甚至可以变负为正。
There’s almost always something negative at the heart of it. Humor is a great way to deal with adversity and can even turn a negative into a positive.
这些故事的核心总是有一些负面的情况存在，幽默是一个面对逆境的伟大方式，甚至可以变负为正。
While kicking theshuttlecock frontways, sideways and behind her, she could also clap her hands, twist her legs and even turn her body all the way around.
当毽子踢到前面、侧面甚至在她后面时，她总会踢到拍手，扭脚，甚至整个人转到后面去。
A slider on the side of the screen lets you control the depth of the 3d effect, and even turn it off altogether, which reduces the image to high-resolution 2d.
萤幕旁边的滚轴可以让玩家控制3d效果的深度，甚至完全关掉3d效果，让影像功能退回高解析的2d画面。
A slider on the side of the screen lets you control the depth of the 3d effect, and even turn it off altogether, which reduces the image to high-resolution 2d.
萤幕旁边的滚轴可以让玩家控制3d效果的深度，甚至完全关掉3d效果，让影像功能退回高解析的2d画面。
应用推荐