I didn't look, and I didn't even try.
我没有看，我也没有去尝试。
It is not advisable to organize something or even try doing so.
不建议双鱼座的人组织活动，甚至尝试这样做。
But we should cherish this in a sense of deciding to even try harder.
而且我们应怀着更努力尝试的决心来珍惜这样的褒奖。
So I didn't even try to monetize my site for the first several months.
所以，刚开始几个月里我根本就没有想要盈利的想法。
They did not even try to put water into the spent fuel pools for several days.
接连几天他们甚至都没有打算将冷却水注入废料池。
We assume that this is the way it is supposed to be and we do not even try to change.
我们实现已经假定了事情就应该这样，我们甚至没有尝试过去改变。
Remember that annoying "Out of your league" expression? As in, "Don't even try it, man."
记得那个烦人的“想吃天鹅肉”习语吗？
Your daughter hates school and is so scared of failure she won't even try to ride a bike?
你女儿讨厌学校，害怕失败，甚至因此不愿尝试骑自行车？
Maybe he couldn't have passed an adequate-sized plan, but the fact is that he didn't even try.
或许他本来就无法通过一份规模够大的计划，不过事实是他连试都没有试。
You’re gonna act like you don’t understand? Don’t even try to pretend you’re one of them.
你看起来倒像什么都不懂，别装着自己是她们一伙的。
Few could even try out the prototypes, to see how well the ideas worked out with real applications.
极少可以在原型之外进行尝试以查看这些思想在真实的应用程序中工作得如何。
The farmer said, "Oh, Benny is blind, and if he thought he was the only one pulling he wouldn't even try."
农夫说，“啊，班尼是个瞎子，如果他知道只有他一个人拉，他就会连试都不试了。”
For those of us who swim closer to the shallow end, try a couple streaks or even try just dyeing your ends.
而对那些喜欢在浅水区游泳更谨慎低调的人来说，试试双色条纹或者干脆给发尾染个色。
If you don't have a DTD or XML schema, though, external entity references won't work, so don't even try it.
可是，如果没有DTD或XML模式，外部实体引用就不能工作，因此也就根本不需要去尝试。
This isn't to say that Apple should replicate Facebook, or even try to build its own general-purpose social network.
这并不意味着苹果应该完全“山寨”Facebook，或者试图打造自己的社交网络。
If you don't even try to live that one big dream that you might have within your subconscious, you'll never be fulfilled.
如果你潜意识中连一个大的梦想都没有，你绝不会满足的。
Children and their parents can play games. They can also do science experiments and even try to invent something themselves.
孩子们和他们的父母可以在此玩游戏，他们还可以做一些科学实验，甚至他们自己还能发明一些东西。
Since my husband and I were both going to college, and had a job, we didn't even try thinking about getting our own place.
因为我和丈夫都有工作还要上大学，所以根本就没想过找一个属于我俩的住处。
You might even try working at a different time or in a different location to be more efficient in the same number of hours.
可以尝试将工作放在不同的时间或者不同的地点，这样会有充分的时间去保持相同时间。
You wanted to be a musician (a writer, astronaut, whatever) but everyone told you it was a bad idea, and you didn't even try.
你想要成为一个音乐家(作家，太空人或是什么的)但是大家都不赞成你的想法，所以你也不试着去实现。
Eventually, I caught sight of a more experienced biker going over the ledge with more speed. He didn't even try to avoid the rocks.
最后，我偶然看见一位经验丰富的自行车手穿越此平台，他的速度比我快得多，甚至没有尝试去避让那些石块。
To deal with this, some villains will even try wearing a trench coat over their costume to make it to the front of the bank teller's line.
为了对付这种情况，坏蛋甚至试过穿着大衣然后在银行等候线前再暴露身份。
Most especially, don't even try to suppress the status or URL bars of a new window; that's just asking for malicious code to phish your users.
尤其是，不要试图禁用新窗口的状态栏或URL 栏；这无疑是在邀请恶意代码侵害您的用户。
Investors frequently reap nothing but frustration when they seek to restrain the financial aspirations of corporate bosses. Many don’t even try.
投资者试图用各种方法手段来抑制公司高层管理者对薪酬期望越来越高的野心，但经常是心有余而力不足，很多甚至都放弃试一试的机会。
The Scala compiler will even try to infer some meaning out of the "operators" that have some predetermined meaning, such as the += operator.
Scala编译器甚至会尝试推断具有某种预定含义的 “操作符” 的其他含义，例如 +=操作符。
The point of all this work is to make it so difficult to get at sensitive data that hackers don't even try, or they move on after a few failed attempts.
加密的要点是使获取敏感数据变得非常困难，以致黑客不再尝试攻击，或尝试攻击失败后离去。
Oh, and don’t even try to open the glove compartment, because chances are it will be crammed with the drained remains of 56 supersticky juice boxes.
更别试着打开你的汽车仪表贮物箱，因为很可能那里塞满了黏黏的果汁盒。
Oh, and don’t even try to open the glove compartment, because chances are it will be crammed with the drained remains of 56 supersticky juice boxes.
更别试着打开你的汽车仪表贮物箱，因为很可能那里塞满了黏黏的果汁盒。
应用推荐