Even though we lost the big game, we will keep our chins up because we tried our best.
虽然我们输了这场重要的比赛，但是我们尽了全力所以我们不会气馁。
Even though we lost they were great fun to play and I think all of us enjoyed the experience.
尽管我们输掉了比赛，但是我们经历了一场训练，我们十分快乐。
Even though we lost the patriarch of our family, everyone was assembled on Christmas Day making an effort to be cheerful.
尽管失去了一家之主，圣诞节那天所有的人还是到齐了——努力使气氛轻快起来。
I lost Ruth in the crowd a few times, even though we were separated by just two or three drawings.
有几次，即使我们之间只隔着两到三幅画的距离，如斯都被挤在人群中找不到了。
Even though we are acutely aware, we have lost awareness of ourselves and our larger surroundings.
即使我们有强烈的觉察力，我们也已失去了对自己以及周遭环境的觉察。
It is still not nice even though we had lost and deserved a lot of things we got.
输球的感觉当然也不好，所以得到这样的待遇也是我们罪有应得。
Milan must play in the Champions league, even though so far we have lost so many points at home and the league position is not optimal.
米兰必须进入冠军联赛，即使迄今为止，我们已近在主场丢了许多分，联赛排名不乐观。
Even though you have not lost any revenue because of this situation, we will be compensating you for the extensive downtime.
即使你没有失去任何收入，因为这种情况，我们将赔偿你的广泛停机。
Even though we may know that life without God at the center is a life that has lost the most important piece, do we live as though he isn't particularly relevant?
虽然我们知道，没有上帝，生命的拼图就缺失了最重要的一块，但我们是否在过着一种和祂并不密切相关的生活？
Of course we must work with what survives, even though we cannot do anything about it, it is important to remember what is lost and how the textual legacy was shaped by later ages.
我们只能研究幸存下来的文本，即使我们对文本存亡无能为力，我们还是应该记住我们丧失了什么，也应该记住文本遗产又是如何被后代塑造成型。
Of course we must work with what survives, even though we cannot do anything about it, it is important to remember what is lost and how the textual legacy was shaped by later ages.
我们只能研究幸存下来的文本，即使我们对文本存亡无能为力，我们还是应该记住我们丧失了什么，也应该记住文本遗产又是如何被后代塑造成型。
应用推荐