I love this city, especially in the spring, even though I was not born here.
我爱这座城市，尤其是在春天，尽管我不是在这里出生的。
Even though I work hard on my study, I make no progress. I feel sad.
即使我努力学习，我也没有进步。我感到悲伤。
Even though I was sometimes punished, I think it has made me a better person.
尽管我有时会受到惩罚，但我认为这让我成为了一个更好的人。
Even though I don't use a mobile phone, I can also be better at communicating with people.
即使不用手机，我也可以更好地与人沟通。
Even though I never became very good at baseball, I did improve by the end of that season.
尽管我的棒球始终都打得不是很好，但在那个赛季结束时，我的确进步了。
Even though I did not reach the National Football League, I sometimes think I got more from achieving that dream, without realizing it.
虽然我没有进入美国国家橄榄球联盟，但有时我认为我从实现梦想的过程中获得了更多，虽然我并没有实现它。
Even though I wore warm gloves, a hat and heavy coat, the ice wind passed through them.
即使我戴着暖和的手套和一顶帽子，还穿着一件厚外套，寒风还是吹了进来。
And even though I wished I didn't care, I did.
即使我希望当初没有对她有过关心，我还是去做了。
Even though I didn't have to take 11 pills a day, he did.
尽管我不用一天吃11片药，他要。
I'd find myself waving back, even though I didn't really mean to.
我总是不知不觉地招手回应，即使并不真想那样。
Even though I see that it is a photograph of Ruth; it reminds me of her.
尽管我知道这是露丝的照片，它让我想起了她。
Even though I have weirdo syndrome, it's good to know that I'm not alone.
即使我在别人眼里看来是一个怪人，但我不知道我并不孤独。
Even though I was writing a post on selective attention, I still didn't notice.
尽管我正在写一个关于选择性注意的帖子，我还是没有注意到。
Even though I haven't written a lick of code yet, it's time to write a test.
即使我还没有编写一丁点代码，但也该编写测试了。
I headed down to the cafeteria knowing that even though I wasn't hungry I had to eat.
我走到楼下餐厅，因为我知道，即使我并不饿，我也必须要吃东西。
"There she go reading," one of them once said, even though I was only carrying a book.
“她又去看书了。”其中有个人这么说，尽管我只是拿了本书。
I recently accepted a basketball coaching job even though I already have one job I love.
我最近又接受了一个篮球教练工作，即使我已经有了一个喜欢的工作。
I'm really interested to hear his talk, even though I think it's going to be very abstract.
我对听到他的演讲很感兴趣，虽然我想他的演讲可能会非常抽象。
Once I find something I love, I generally don't go back for it again, even though I loved it!
一旦我找到我喜欢的东西，一般我不会再买一次，即使我大爱这个东西！
Even though I haven't shown the unit tests for previous versions, all the examples have tests.
尽管我没有展示以前版本的单元测试，但实际上所有的示例都已经进行了测试。
Even though I had even lost my clothes as the story ripened, the worm seemed to be turning on it.
尽管随着故事的演变，我连衣服都没有了，但似乎有人喜欢这样的我。
Even though I fell short of what was required of me, my teacher graced me with love and understanding.
尽管我没有达到要求，我的老师给予了我爱和理解。
Even though I am having a little me time for once, I have still been reading the British newspapers.
即使在我有一些空闲时间的时候，我一般都在看英国的报纸。
And if we're not careful we'll disregard this distinction, even though I think it's an important one.
如果我们不仔细，我们就会忽视这种区别，即便我认为这是一个很重要的区别。
Even though I was a professor by that time, I felt like a young apprentice in the presence of brilliant master.
尽管那时候我已经身为教授，可在他面前，我觉得自己就像是一个面对大师、诚惶诚恐的年轻见习生。
Even though I was a professor by that time, I felt like a young apprentice in the presence of brilliant master.
尽管那时候我已经身为教授，可在他面前，我觉得自己就像是一个面对大师、诚惶诚恐的年轻见习生。
应用推荐