It is worthwhile to suffer for our dreams, even though we may confront difficulties.
即使会遇到困难,为实现理想而吃苦也是值得的。
Internet enables us to communicate with others at any time, even though they are far away from us.
互联网能够让我们随时和别人进行交流,即使他们在很远的地方。
We must visit our parents as often as possible and have a chat with them on the phone even though we may work far away.
我们必须尽可能多地探望我们的父母,和他们打电话聊天,即使我们可能在很远的地方工作。
No matter what problems we meet, we should try to solve them, and even though we fail, teachers and parents are proud of us.
不管遇到什么问题,我们都应该去努力解决,即使失败了,老师和父母也会为我们感到骄傲的。
The flight attendants were very thankful for what we had done and cared for us carefully even though we were no longer sitting in first class.
空乘人员非常感谢我们所做的一切,即使我们不再坐在头等舱,也细心照顾我们。
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
他似乎很尊敬老人,虽然他生活在两千多年前,但他的一些观点仍然很有意义。
Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.
回顾过去,他猛然发现,小的时候虽然父母都没上过大学,却能给子女提供舒适的生活。
Her children have lighted their jack-o'-lanterns, even though there are still two days before Halloween.
尽管离万圣节还有两天,她的孩子们已经点亮了南瓜灯。
It's a thrilling movie even though it lacks subtlety.
这部电影虽说不算精巧,但还是扣人心弦的。
For example, tellurium comes before iodine in the periodic table, even though its atomic mass is slightly greater.
例如在元素周期表中,碲排在碘之前,尽管它的原子质量略大一些。
Her character in that film is very outgoing and charming, even though in real life, Audrey always described herself as shy and quiet.
她在那部电影中的角色非常外向和迷人,尽管在现实生活中,奥黛丽总是把自己描述成害羞和安静的。
Mozart's The Marriage of Figaro is surely among the masterpieces of music even though its modest innovations are confined to extending existing means.
莫扎特的《费加罗的婚姻》无疑是一曲乐界杰作,尽管它的适度创新仅限于扩展现有的方法。
I love this city, especially in the spring, even though I was not born here.
我爱这座城市,尤其是在春天,尽管我不是在这里出生的。
My grandfather does exercise every morning even though he is already seventy.
尽管我爷爷已经七十岁了,他还是每天早上都锻炼。
Sam decided to learn German in Berlin, even though his friends thought it meaningless.
尽管他的朋友们都觉得学德语没意义,山姆还是决定在柏林学德语。
With love, we can accept a person into our life, even though we know his true weaknesses.
有了爱,即便我们知道一个人真正的缺点,我们也可以接受其走进我们的生活。
When we finally fell sleep on the boats each evening, even though the beds were hard, it really felt like stress-free living!
每天晚上,当我们终于在船上入睡时,尽管床很硬,但真的感觉生活毫无压力!
When she was young, her grandmother "magically" prepared every meal on time for her every day, even though she could not read a clock.
当她还小的时候,她的祖母每天“神奇地”准时为她准备每一顿饭,尽管她连表都不会看。
To remain unsoured even though one’s merits are unrecognized by others, is that not, after all, that is expected of a gentleman?
人不知而不愠,不亦君子乎?
And you could still love them even though they don't love you back any more.
你可以继续爱他们,即使他们不再爱你。
And as the years went by they grew very close, even though they could never touch.
光阴流逝,他们彼此愈加靠近了,虽然他们知道彼此永远无法相拥。
I recently accepted a basketball coaching job even though I already have one job I love.
我最近又接受了一个篮球教练工作,即使我已经有了一个喜欢的工作。
So even though an advertisement may look good, it’s like a gemstone: the setting counts.
所以即使一则广告表面上看起来很不错,它就像一块宝石:环境决定一切。
Europe actually used less oil in 2009 than in 1980, even though its economy had grown.
尽管经济有所增长,欧洲在2009年消耗的石油实际要比1980年要少。
Know that everything happens for a reason, even though you may never know what the reason is.
要知道,一切事情的发生都是有原因的,即使你可能永远不会知道是什么原因。
The flowing river showed minor ripples in the reflection, even though the wind was dead calm.
即使在那风平浪静的环境里,流淌的河流中,也会泛起了柔和的涟漪。
Taking breaks shows your family that even though you’re extra busy, they are still a priority.
适当的休息就是要告诉你的家人,你们是最重要的,即使是最忙的时候。
And even though a large ocean separated us, at some point it felt like she was actually there.
即使大洋相隔,有时候我感觉她就在身边。
And even though a large ocean separated us, at some point it felt like she was actually there.
即使大洋相隔,有时候我感觉她就在身边。
应用推荐