In the past, even mentioning the word "death" was believed to bring bad luck, and preparing one's own funeral while still alive was a major taboo.
在过去，即便仅仅提到“死”这个词也被认为会带来不好的运气，而在一个人活着的时候便操办他的葬礼更是一个重大的禁忌。
However, it can be even harder when opening yourself up also means showing a part of yourself that remains a cultural taboo with little understanding and gross misrepresentations.
然而，当敞开心扉意味着要展示另一个自我的时候会变得更难，因为这仍然是种为理解缺失和失实当道困扰的文化禁忌。
That may go nowhere, but even mention of individual payouts for forced labour has been taboo since a bilateral reparations treaty in 1965.
但要知道自1965年双边赔偿条约签订至今，提及任何对劳工的赔偿都还是禁忌。
Their basic message is: the taboo is broken; we do not live in the best possible world; we are allowed, obliged even, to think about alternatives.
他们的基本信息是：禁忌被打破了；我们并没有生活在那个可能是最好的世界里；我们被允许，甚至要求，去思考其他的选择。
You step over someone's legs in Nepal and you might not even realize that you committed a grave social taboo!
在尼泊尔旅游的你，不经意之间跨过了某人的腿，你可能不会觉得，但你已经触犯了一项严重的社会禁忌！
EVEN though South Africa has more people infected with HIV than any other country in the world, candid discussion of the virus is still a taboo for many.
尽管南非感染HIV病毒的人数超过世界上任何国家，很多南非民众对艾滋病毒仍旧讳莫如深。
Many actors and actresses don't treat it as a taboo and even admit that they have had it.
很多影视明星并不觉得那是一种忌讳，甚至还承认他们曾经做过这样的手术。
In some areas, topics are so taboo that you risk your reputation even to raise them.
有的地区，这样的话题就是禁忌，提及这样的东西要冒着名誉扫地的风险。
Different cultures will bring about different ways of life, different principles and taboo of communication, which will often result in misunderstandings, even barriers in intercultural communication.
文化差异所导致的不同生活方式，不同交际准则与禁忌等，往往导致跨文化交际中的误解，甚至产生障碍。
She says it took a year to overcome the suspicions of the indigenous people who saw no benefit to education and even believed pencils and pens to be taboo.
她说她花费了一年的时间来打消当地人对教育以及对于铅笔和钢笔是禁忌的怀疑。
But because of its extreme negative manifestations, is often misunderstood by people, taboo, even rejecting, in theory, there are also little systematic analysis.
但由于其极端负面的表现形式，往往被人们所误解、避讳，甚至排斥，在理论研究上，也鲜有系统性的分析研究。
The world can find a person in the side, can not taboo to say what I think and pray, and he should listen to and write down, even for you to achieve, it is a blessing.
人世间若能在身边找得一个人，能够无忌讳地跟他说出自己的所想所求，而他居然听进又记下，甚至替你实现了，那完全是一场福气。
The world can find a person in the side, can not taboo to say what I think and pray, and he should listen to and write down, even for you to achieve, it is a blessing.
人世间若能在身边找得一个人，能够无忌讳地跟他说出自己的所想所求，而他居然听进又记下，甚至替你实现了，那完全是一场福气。
应用推荐