I even sent it to their depot and it was returned to me, still not working.
我什至发送到自己的仓库，它归还给我，仍然没有工作。
He even sent us a picture of this special — and, in fact, ancient — calculator.
他寄给我们这一特别计算器的照片——其实是古董计算器。
Many people are waiting for their ship to come in-when they've not even sent it out of the harbor.
许多人正在等待着他们的船开来，其实这些船压根就没有开出港。
Late that afternoon Wilpon even sent off a handwritten note, thanking the guard for showing such concern.
当天傍晚，威尔彭甚至还给那个保安送去亲手写的字条，感谢他所表现出的责任心。
I still like you, but we even sent one thousand text messages, Time between the heart probably also can close to 1cm.
我依然喜欢你，但我们即使发了一千次短信，心与心之间大概也只能靠近1厘米。
Write a receipt to show because no mortgage bank, and some people even sent to a recipient receipt requested two banks lending.
收件收据显示，因为没有抵押银行，有的人甚至送到收件人收到要求两家银行贷款。
Additionally, remember that messages sent can easily be saved and retrieved, or even sent to the wrong person, so you may find yourself in an
另外，你要知道，短信很容易被保存并发给其他人，甚至是发给不该发的人。
"That one was a huge hit among librarians across the whole country," he said. They even sent me library-related cool toys and hats things like that.
全国各地的图书馆管理员爱死了那个图标，他们甚至给我寄一些图书馆相关的非常酷的玩具，帽子一类的小玩意。
I read as many books on the subject as I could; I studied the matter online, and even sent E-mail messages to former colleagues and friends I had worked with in the past.
我尽可能地阅读了很多关于此主题的书籍；我在网上对此进行研究，甚至向以前的同事和朋友发送电子邮件询问相关事项。
B, this series of products can be placed in any position of clean room, use the built-in fan will produce ozone even sent to the clean room, achieve sterilization effect.
本系列产品可根据需要放置在洁净室内任意位置，利用自带风机将产生的臭氧均匀送至整个洁净室内，达到消毒灭菌效果。
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them
自从你们列祖出埃及地的那日，直到今日，我差遣我的仆人众先知到你们那里去，每日从早起来差遣他们。
Xie Molin even sent a cutting plotter to Britain by air freight in order to further such creating method in his post graduate period in which he focused more on creating space of the picture.
谢墨凛甚至空运了一台刻字机到英国，以便在研究生阶段继续这一创作方式的深入，更注重画面空间的营造。
Thousands or even millions of tiny machines can be sent into the human body with specific tasks.
成千上万甚至上百万的微型机器可被送入人体执行特定的任务。
Even without knowing what was in the message, the knowledge of who sent them and to whom was enormously revealing and still could be.
即使不知道信息的具体内容是什么，知道信息是谁发的和信息发给谁也透露了客户隐私，并且这一漏洞还会继续存在。
Even a bill being sent by email triggers a whole chain of data events: customer gets bill, most open it; some have a query and call the centre.
甚至是邮件发送出去的一张账单也会触发一连串的数据事件：客户接收账单，大多数会打开它；有的会进行查询并打电话给中心。
When sent to work in rich countries, “they even have to clean their own toilets, ” he chuckles.
当被派去发达国家工作时，“他们甚至要自己打扫卫生间，”他轻笑。
And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.
伊施波设就打发人去，将米甲从拉亿的儿子，她丈夫帕铁那里接回来。
Feehan even offers holiday recipes sent in by her fans.
斐汗在书中甚至还提供了书迷寄来的假日食谱。
The Chernobyl nuclear power plant accident in the Soviet Union sent radioactive dust particles hundreds and even thousands of kilometers away, with health effects occurring close in.
在苏联时期，切尔诺贝利核电站事故中所泄露放射性尘埃粒子扩散了几百甚至几千公里远，导致了健康问题的逼近。
It can even be sent to one of the new generation of so-called 3d printers, which produce scale models in plastic, layer by layer.
它甚至还可以由一种叫做3d打印机的外接设备来一层一层得生成一个塑料模型。
You can see what kind of Web server the remote site is using to communicate with your Ajax application and even see the cookies sent by a remote site.
您可以看到远程站点使用什么类型的Web服务器与Ajax应用程序进行通信，甚至能够查看远程站点所发送的cookie。
What he typed could not even be sent as an E-mail, in case it crashed the ancient Arpanet system; he had to send a message to say that it could be downloaded.
当时为了防止老旧的阿帕网(ARPANET)当机他甚至不能用电邮发送该文件。他必须向其他人发送信息来告诉他们可以在这里下载该文件。
Remember that cookies are normally sent with every request, even for things as simple as a request for a GIF file for a button on the page.
记住Cookie一般随着每次请求被发送出去，甚至像请求按钮的Gif图片这样简单的事情。
This queue holds data that the application has sent but has not been acknowledged by the remote end (and may not have even been sent on the network depending on how many packets are unacknowledged).
这个队列保存应用程序已经发送，但是还没有得到远程端确认的数据(根据未确认数据包的数量，一些数据可能还未发送到网络)。
If you use the File Transfer Protocol [FTP] or utilities such as rcp or scp, complete files will be sent, even if just one byte has changed.
（如果使用FileTransferProtocol [FTP]或rcp和scp等实用程序，那么即使只修改了一个字节，也会发送完整的文件）。
Some observers even suggested he might be sent to the gulag.
一些观察家甚至暗示他可能会被送到了古拉格。
Some scientists are puzzled as to why no messages have been sent back even though humans have been transmitting radio and television signals for the last century.
一些科学家感到很困惑，为什么即使人类已经在上个世纪就发出了广播和电视信号，却没有任何回音。
Some scientists are puzzled as to why no messages have been sent back even though humans have been transmitting radio and television signals for the last century.
一些科学家感到很困惑，为什么即使人类已经在上个世纪就发出了广播和电视信号，却没有任何回音。
应用推荐