Ms. Monroe even said she could help Amaya talk to the headmaster about it, so they could get the whole school to join in it.
门罗老师甚至说她可以帮阿玛亚跟校长谈谈这件事，这样他们就可以让全校的人都参与进来。
I hadn't even said goodbye to her.
我甚至都没跟她说再见。
After all, it was her birthday too and no one in her class had even said happy birthday.
毕竟，那天也是她的生日，而她班上甚至没有一个人说生日快乐。
After all, one national food critic even said she made the best burger in the country.
毕竟，有一位国家级的美食评论家曾经表示她做出的汉堡是全国最好的。
Queen Marie Antoinette is still much maligned over this quote - and she never even said it!
玛丽·安托瓦内特王后至今还因这句引语而被中伤，但她从来没有说过这样的话。
Its hive of activity is even said to include an E-mail service that will compete with Gmail.
据说，它在自己活动的蜂房内包括进了一个将与Gmail竞争的电子邮件服务。
Pedro Almodovar has even said that he considered making The Skin I Live in as a silent film.
佩德罗·阿莫多瓦也想将他的《我居住的皮肤》排成无声电影。
You've heard the saying, and probably even said it yourself - "they sure don't make 'em like they used to!"
你已经听过这样的说法，甚至很可能你自己也说过——“他们肯定不会让它们像以前一样！”
He would wait for her for 10 years, even said forever. She shook her head and sighed : she didn't believe in eternity.
女孩摇了摇头，叹了口气说，她不相信永远。
Customers have raved to us about this widget and some have even said it was the key factor in getting them to use Backpack.
客户们对此欣喜若狂，有些人甚至说这是促使他们使用Backpack的关键因素。
She even said to every tutor, "you should not push my son too hard! Otherwise, if he is ill, I will attribute the responsibility to you."
刘兰甚至跟家教老师一个个打招呼：“你们不要太为难我儿子，如果把他逼出病来，别怪我们不客气！”
Adnan Shihab-Eldin,Opec''s acting secretary-general,even said yesterday that the price could hit $80 if a major supply disruption were to occur.
欧佩克代理秘书长阿德南？ 谢哈布-埃尔丁（Adnan Shihab-Eldin）昨天甚至说，如果供应出现大规模中断，油价可能会升至80美元。
When she performs in China, the Chinese fans give her a lot of support, but she just boasts this and even said she comes to China if short of money.
当她在中国表演时中国的粉丝们给了她很多的支持，但是她只是吹嘘这些，甚至还说钱紧张的时候会来中国演出。
He even said Africa's economies were more dynamic than most of Asia's. The main point, he said, was that Africa was recovering from the global crisis faster than expected.
他甚至说非洲比亚洲多数国家的经济都更具有活力。
He said he had not discussed the matter with her. Furthermore, he had not even contacted her.
他说他没有和她讨论过这个问题。而且，他甚至没有和她联系过。
"Even when I was ill I wanted to see you," he said, "you and Dickon and the secret garden."
“即使在我生病的时候，我也想见你。”他说，“你和狄肯，还有秘密花园。”
Even now that he is working steadily, he said, "I can't afford to pay my monthly mortgage payments on my own, so I have to rent rooms out to people to make that happen."
即使现在他工作稳定，他说：“我付不起每月的按揭贷款，所以我不得不把房间租给别人才能还得了贷款。”
Explaining what the data revealed, he said, "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy.
在解释数据所展示的内容时，他说：“你会发现即使在三年后，心理健康仍然会变得更好，这与许多其它我们认为会让我们快乐的事情不同。”
Boss said it is possible, even likely, that most stars have at least one earth like planet, which he considers surprising.
博斯说，大多数恒星都有可能，甚至很有可能，至少有一颗类似地球的行星，他认为这是令人惊讶的。
One mother said that before her daughter was involved in this project, she would not even pull a weed.
一位母亲说，她的女儿在参与这个项目之前，甚至连一根草都不会去拔。
As recently as 2009, she said, the topic wasn't taken seriously, even among AI researchers.
她说，直到2009年，这个话题还没有被认真对待，甚至在人工智能研究人员中也是如此。
"Their main defense is basically hanging on the tree, looking like a twig," Brock said, "it will even sway in the wind."
布洛克说：“它们的主要自卫手段是装成树枝挂在树上，有时甚至还能随风摇摆。”
"Looking at the first decade of the 21st century in words is a sober, even sombre, event, " said Paul JJ Payack, president of The Global Language Monitor.
“用词汇来回顾21世纪的头十年是个如梦初醒，甚至悲观的事情。”全球语言监测机构总裁鲍尔·JJ·佩亚克说。
"That's what Joey said, " Patty told them, "He said it was just a word and not even a bad word."
“乔伊也是这么说的，”帕蒂告诉大家：“他说那只不过是个词而已，而且还算不得什么坏词。”
"It is still difficult for a biped robot to walk on a bumpy surface, even on Earth," the official said.
“即使在地球上，两足机器人也很难在崎岖不平的地面上行走。”这位官员说。
"I didn't even think about her," he said heavily.
“我根本都没想到过她，”他沉重地说道。
They said that even if Haile's medals were not made of gold, they were proud that Canadians stood on the podium.
他们表示即使海乐的奖牌不是金制的，他们也为加拿大人站在领奖台上而自豪。
They said that even if Haile's medals were not made of gold, they were proud that Canadians stood on the podium.
他们表示即使海乐的奖牌不是金制的，他们也为加拿大人站在领奖台上而自豪。
应用推荐