But can exaggerated anxiety about falling - even if physiological tests show your risk to be low - increase the probability that you'll actually fall?
但是，是否即使在生理学家检查在危险性很低的情况下，对摔倒的过于忧虑会增加实际摔倒的可能性呢？
By splitting systems apart like this, you avoid the probability (or at least lessen the risk) of an attacker breaching a server and getting access to data or even internal systems.
通过以这种方式分开系统，就可以避免(至少降低了风险)攻击者进入服务器，然后访问数据或内部系统。
The cluster of lower winter temperatures in the UK during the last three years had raised questions about the probability of more similar, or even colder, winters occurring in the future.
最近三年英国冬季一连串的低温引发了人们的诸多疑问，例如未来是否还会出现类似的，甚至是更加严酷的寒冬。
For food defense against intentional contamination, the lack of any known probability and the large number of potential agents make detection strategies even more problematic.
对于抵制有意污染物的食物防御来说，缺乏对潜在药剂理解的可行性使得制定决策变得更加问题化。
The probability of such contagion is very small, but even these limited odds matter when the consequences are grave.
该国被卷入动荡的可能性非常低，但考虑到后果的严重性，即使概率很低也不应被忽视。
The method for calculating the probability of detection is suitable even when some radar parameters of hostile are not available.
在缺少敌方某些雷达参数时，所提出的发现概率的计算方法仍然适用。
By the same token, how can a losing trade or even a series of losers have the typical negative effect, if you really believe that trading is a probability or Numbers game?
同样的道理，如果你真的相信交易就是概率或数字游戏，那么一系列亏损的是如何形成消极的影响的？
A method is also presented for calculating the probability of detection, which is suitable even when some radar parameters of hostile are not available.
在缺少某些雷达参数时，所提出的发现概率计算方法仍然适用。
Based on our previous work, with the aid of the numerical method, the phase probability distributions of Roy-type even and odd nonlinear coherent states are investigated.
构造出了一种新的奇偶非线性相干态，并借助于数值计算方法研究了它们的压缩、振幅平方压缩、反聚束和相位概率分布等非经典性质。
Even in our enlightened communities, and not withstanding the many charitable efforts, this is still, in all probability, the chief evil.
即使在我们的文明社会，许多的慈善行为也仍然抵挡不住主要的罪恶。
The calculating result in practical engineering shows that the transient effect on demodulation probability of error is very low even when the system frequency hopping is at middle-high speeds.
本文结合工程实践的计算表明，即使在中高速跳频时，暂态过程对误码率的影响也是很小的。
As one of important parts in human hip joint, the femoral head has high probability to get lesion or even to become necrotic. This is still one of the knotty problems in medical field at present.
作为人体髋关节的重要组成部分，股骨头发生病变甚至坏死的机率很高，目前这仍然是医学领域尚未解决的疑难问题之一。
But what our calculation revealed is that even if this probability is assumed to be extremely low, the odds that we are not the first technological civilization are actually high.
但是，我们的计算表明，就算这种可能性相当低，我们也很有可能不是宇宙中的第一个技术文明。
Analysis of risk is still confined to the stage of Break-Even Analysis, Sensitivity Analysis, and Probability Analysis.
对风险的分析只停留在盈亏平衡分析、敏感性分析、概率分析阶段。
Analysis of risk is still confined to the stage of Break-Even Analysis, Sensitivity Analysis, and Probability Analysis.
对风险的分析只停留在盈亏平衡分析、敏感性分析、概率分析阶段。
应用推荐