On the horizon, however, are even more significant opportunities.
然而，还有更重要的机会刚刚出现。
This IQ drop was even more significant in the men who took part in the tests.
这种智商的下降在参加了测试的人身上体现得更加的明显。
Such a distinction is even more significant in the digital age in which we live today.
这样一个荣誉对于我们当今所处的数字时代来说，显得更加重要。
Even more significant XML features will come in Firefox 3.0, which is in alpha testing.
仍在alpha测试阶段的Firefox 3.0将带来更重要的xml特性。
Perhaps even more significant than analyzing bills after the fact is being able to influence debates beforehand.
比分析已生效的法案更具意义的是影响关于法案的国会辩论。
SOA and services make these governance issues even more important and thus, their consequences even more significant.
SOA和服务使这些治理问题变得更加重要了，它们的结果也因此变得更为重要。
The refrigerator temperature conditions, the effect of preservation, and preservation will be even more significant.
加上冰箱的低温条件则保鲜和防腐的效果将更加显著。
Even more significant is the delay that they can cause to the functionality that offers the real value to the customer.
更为重要的是它们可以对功能产生的延迟，会向客户提供真正的价值。
Even more significant is the fact that the Land Surveyor breaks with Frieda in order to go toward the Barnabas sisters.
更为重要的是，这位土地测量员为了接近巴纳·巴斯姐妹而与弗丽达分了手。
The effects are even more significant for higher frequency harmonic waves incoming horizontally to the narrower canyons.
这一影响对狭窄河谷在较高频率的谐波水平入射的情况下更为显著。
Dynamic class loading, which is a challenge for the dynamic JIT compiler, is an even more significant issue for AOT compilation.
动态类加载是动态jit编译器面临的一个挑战，也是AOT编译的一个更重要的问题。
Because of my web sites with articles other than hair and Witkey network traffic related to the article to even more significant.
因为我的网站发其它的文章比发和威客网相关的文章来的流量还要大。
Equality is a civilized society the basic norms of human relationships, and embodied in the teacher-student relationship is even more significant.
平等是文明社会人际关系的基本准则，而在师生关系中体现得更为显著。
In international business, the difference between a good reputation and a neutral or negative one can be even more significant than in local business.
在国际商务中，声望好与不好的差别比在国内更加明显。
Some have had even more significant reductions: Households that participated in surveys in both the first and 10th years shrank their energy use by about 40 percent.
有些村民的减排量更为显著：那些第一年与第十年都参与测量的家庭，能源消耗量减少了大约40%。
Changes in labor forces, financial liquidity, commodity markets, and sovereign funds reflect an even more significant transformation: New economic powers are on the rise.
劳动力数量、金融流动性、商品市场以及主权基金的变化反映了一个更大的变革：新兴经济大国正在崛起。
Information technology has already had a huge effect on the productivity of large businesses, but the benefits from "trickle down productivity" may be even more significant.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响但是从“水滴石漏型生产力”中产生的效益或许才更显著。
Even more significant, Mr Medvedev's team managed to reverse the coverage of Libya on channel One, Russia's main television channel, which is controlled by Mr Putin's friends.
更重要的是，梅德韦杰夫的小组成功转换了由普京的朋友控制的第一频道(俄罗斯主要的电视频道)针对利比亚的新闻报道。
Chinese medicine treatment methods in use at the same time, you can also use a variety of psychological treatment for the common diet, etc., that effect will be even more significant.
在采用中医治疗的方法的同时，您还可以采用心理治疗等等多种治疗方式共同食疗，相信疗效会更加显著。
Intangible assets of the social wealth, the driving force of economic growth, growing the value of the enterprise even more significant contribution, and even living in a dominant position.
无形资产对社会财富、经济增长的驱动力不断增强，对企业的价值贡献度愈加显著，甚至居于支配性地位。
With widespread adopting of the Active Control Technique(ACT) and Control Configuration Vehicle(CCV)and Fly-by- wire system, position of Flight ControlSystem(FCS) become even more significant.
在航空航天飞行器设计中，随着主动控制技术、随控布局及电传操纵系统的普遍采用，飞行控制系统的地位变得更为重要。
Mini-milestones were even more crucial, since they sometimes revealed significant problems.
小的里程碑甚至是更加关键的，因为他们有时揭示了重要的问题。
Significant changes to the RUP se architecture framework have already made it an even more useful mechanism for describing development artifacts captured in the architecture model.
RUPSE体系结构框架发生的重要变化已经使其成为更加有用的在体系结构模型中获取开发工件的机制。
Family is the same rule, but you probably get in even more trouble if you criticize the family of a significant other.
谈论家人时的道理是一样的，为了避免大的麻烦，最好不要批评另一半的家人。
High quality match action for his fit outfield players, no more significant injuries picked up, and even the result, always of secondary importance at this stage, was the right one.
对于他适合出场的球员们有了一场高质量的比赛，没有重大的伤病出现，甚至是在这类比赛中往往是第二位的结果也是好的。
High quality match action for his fit outfield players, no more significant injuries picked up, and even the result, always of secondary importance at this stage, was the right one.
对于他适合出场的球员们有了一场高质量的比赛，没有重大的伤病出现，甚至是在这类比赛中往往是第二位的结果也是好的。
应用推荐