Even more impressive is the progress in just a single year: human interventions fell from 0.8 times per thousand miles to 0.2, which translates into a 400% improvement.
更令人印象深刻的是仅仅在一年内的进步：人为干预从每千英里的0.8倍下降到0.2倍，这意味着改善了400％。
They've been even more impressive when Miami's visited Orlando.
他们已经在更为可观迈阿密的访问奥兰多。
It just means he was busier that first week and thus an even more impressive chap.
那只会说明他在创世第一周更加忙碌，是个更为了不起的家伙。
Even more impressive was Ferguson's handling of the Rooney transfer-request drama.
令人印象更为深刻的是弗格森对鲁尼转会申请闹剧的处理方式。
What could be more than to hear their loved ones greetings of caring even more impressive?
有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的？
Even more impressive, this allowed him to show off the full nature of the Devil Bringer arm.
更令人印象深刻的是，他充分展示了恶魔之手的能力。
This years range is still a surprise but is tipped to be even more impressive than last year!
今年的产品系列仍将是个惊喜，但已有消息称将比往年的更令人印象深刻。
When the latest version of Air Force One takes flight in 2024, it promises to be even more impressive.
新的一代的“空军一号”将于2024年入役，它的功能势必要比它的前任更加强大。
And his foot speed might be even more impressive, particularly when it's combined with improving skills.
而且，帕奎奥的脚步之快可能更让人叫绝，尤其是配上他那不断进步的技术。
I encountered an even more impressive corps of Royal Guardsmen wearing baggy scarlet and green uniforms and wielding swords.
我遇到的是一队更加壮观的皇家卫队，他们身穿深红间绿的肥大军装，佩带长剑。
It was built by men with shovels and with picks and with wheel barrels, which is what makes it an even more impressive feat.
它由人们用铁锹、鹤嘴锄和手推车建造，这就使得这条铁路更是一大壮举。
Andromeda will be even more impressive in 4.5bn years' time, when it is expected to collide with our own galaxy, the Milky Way.
预计44亿年后，仙女座星系将与银河系相撞，到时候仙女座星系会更加壮观。
Colour Sgt Todd says he deliberately sought participants who weren't experienced runners to make the achievement even more impressive.
托德上士说，他特地挑选了这些没有长跑经验的队员，这样才能使这场义举给人们留下更深刻的印象。
With 'destructive' algorithms, the net compression of file size is even more impressive, but the displayed image is of lower quality.
在‘毁灭性’算法下，净压缩文件大小更加令人印象深刻，但是显示图像的质量却很低。
If anything, the interior is even more impressive than the exterior, with an almost endless sense of space thanks to the massive naves.
教堂内部比外部更豪华，由于正厅异常宽阔，里面的空间看起来无止无尽。
The revival in emerging Asia’s industrial production is even more impressive, jumping by an annualised rate of 36% in the second quarter.
亚洲经济体工业生产的恢复是给人印象更深刻，按年计算，工业生产在第二季度上升达36%。
The revival in emerging Asia's industrial production is even more impressive, jumping by an annualised rate of 36% in the second quarter.
亚洲经济体工业生产的恢复是给人印象更深刻，按年计算，工业生产在第二季度上升达36%。
The quality of preservation is outstanding, but what is even more impressive is the number of ichthyosaur fossils containing preserved embryos.
它们的保存质量非常的好，但更令人称奇的是保存下来的育有胚胎的鱼龙化石数目。
This result was even more impressive when compared to students randomly assigned to the smart group, who saw their scores drop by nearly 20 percent.
当和随机的派进被表扬为聪明的那一组的学生对比，这个结果更令人印象深刻，他们发现他们的分数降低了差不多20%。
But something else about the new 10, 000 square foot (930 square metres) assembly area is even more impressive: it used to be a warehouse for the site.
但是其占地面积10,000平方英尺(930平方米)的装配车间给人留下的印象更为深刻：过去这里曾是仓库所在地。
Firmly believe that the near future, the company will be even more impressive performance as a star of the pharmaceutical industry in Shanxi Province enterprise!
坚信不久的将来，公司将以更骄人的业绩成为山西省医药行业的明星企业！
But even more impressive is to see the Raptor at low speed, hovering almost stationary in the air, its nose pointing upwards, like a child’s toy strung up to the sky.
但是，“猛禽”战斗机还可以保持低速飞行状态，悬停半空几乎静止，机头上挑，就像挂在天上的儿童玩具那样；一个人若能见到这般景象，则更会心服口服。
What is even more impressive is the particular feature of the roads, which often work like sponges, witnessing silently and absorbing all the events happening around.
更为引人注目的是道路的特殊性，它就像海绵一样，默默地见证和承受着周围发生的事件。
Jenkins suggests that the results could be even more impressive among people who aren't paying much attention to their diet at all and may therefore have more to gain.
詹金斯认为，实验结果令那些不太关心自己饮食的人更加印象深刻，并因此得到更多收益。
Even more impressive was the price tag: somewhere between a few hundred million dollars and a couple of billion dollars a year, compared with the unknowable cost of decarbonizing the entire world.
但是让人侧目的还有高昂的价格：每年的耗费预算范围从几亿美元到数十亿美元，这还是在未知地球脱碳功能的前提下进行估算。
Even more impressive was the price tag: somewhere between a few hundred million dollars and a couple of billion dollars a year, compared with the unknowable cost of decarbonizing the entire world.
但是让人侧目的还有高昂的价格：每年的耗费预算范围从几亿美元到数十亿美元，这还是在未知地球脱碳功能的前提下进行估算。
应用推荐