In recent years, scientists have begun to show that the advantages of bilingualism are even more important than being able to converse with a wider range of people.
近年来，科学家开始表明双语的优势比与更多人进行交流更为重要。
In 1831 when Smith was finally recognized by the Geological Society of London as the "father of English geology", it was not only for his maps but also for something even more important.
1831年，史密斯最终被伦敦地质学会认可为“英国地质学之父”，这不仅是因为他的地图，而且是为了其他更重要的原因。
For many kinds of fish, although seeing is important, senses such as smell and touch are even more important.
对于许多种类的鱼来说，虽然视觉很重要，但嗅觉和触觉等感官更为重要。
Messaging qualities are even more important with this wider scope.
就分布式这个更宽广的领域而言，消息质量特性甚至更为重要。
An even more important characteristic of UTF-8 is statelessness.
UTF - 8更重要的一个特征是无状态性。
But even more important than body awareness, Hayden said, was present-moment awareness.
但是海登说，比身体意识更重要的是当下时刻的意识。
Europe is a more complex market than America so the GDSs are even more important there.
欧洲市场比美国市场更复杂，所以GDS尤为重要。
But with a CFO, absolute integrity and a capacity for hard work are even more important.
但对于首席财务官，绝对的正直及应对艰巨工作的能力更为重要。
Therefore the maximum utilization of existing food resources becomes even more important.
因此，最大限度利用现有食物资源变得更为重要。
It's vital to learn the lessons of globalisation, even more important to learn the right ones.
了解全球化规律固然重要，但更重要的是，要了解什么是正确的全球化规律。
This is a less sunny restatement of benefit number 1, but it is perhaps even more important.
这和第一条的意思差不多，但是这一点更重要。
Eating right is always a good idea but it's even more important now that you're trying to conceive.
正确饮食也是个好主意，当你准备怀孕的时候显得更加重要。
Eating right is always a good idea, but it's even more important now that you're trying to conceive.
正确饮食也是个好主意，当你准备怀孕的时候显得更加重要。
Remember that sand, water and snow reflect sunlight and make it even more important to use sunscreen.
记住沙子、水和雪都会反射太阳光，这使得抹防晒霜更为重要。
That makes it even more important to push ahead where the way is clearer, in Brazil and even Indonesia.
鉴于这种情况，在巴西甚至印尼等条件较好的地区推行REDD计划便更为重要。
Beyond the issue of control, there's something else even more important for some professional investors.
对专业投资者来说，除了“控制”之外，还有一些更为重要的问题。
While it's important to keep your pet well groomed, it's even more important to do the same for yourself.
将你的宠物打扮妥帖十分重要，更重要是你自己也要仪表堂堂。
A site that actually loads when requested is, of course, even more important than a site that loads quickly.
毫无疑问，在请求时，一个网站能够打开要比打开的速度快慢更重要。
The rise of cloud makes it even more important to bridge the conceptual gap between development and operations.
云的兴起使得消除开发与运营之间的隔阂更为重要了。
The fact that the trip comes so soon after a "shellacking" in the mid-term elections makes it even more important.
中期选举的失利，让紧随其后的印度访问显得更加重要。
In that case, get returns null, making it even more important than usual to test the return value of get for null.
在这种情况下，get返回null，这使得测试get的返回值是否为null变得比平时更重要了。
Functional tests are even more important than unit tests because they verify that your system is ready for release.
功能测试比单元测试更重要，因为功能测试将验证系统是否可以发行了。
The fifth is about answering questions, which is an important part, sometimes even more important than the speech itself.
第五个是关于回答问题。 回答问题是演讲过程中特别重要的环节，有时甚至比演讲本身还重要。
But there is also a more elegant one, which is arguably even more important: a compulsory international trials register.
那就是在国际范围内，对所有的临床试验采取强制性的注册制度。
And perhaps even more important, when scientists find a drug to strengthen memory, will everyone feel compelled to use it?
而且可能更为重要的是，如果科学家发现了可以增强记忆的药物，会不会有很多人觉得必须要用这种药物？
This becomes even more important when network speed is low, network traffic is high, or the size of the Web pages is large.
如果网络速度慢、网络流量大或者Web页面较大，这就显得更加重要了。
In the search for longevity it seemed to me that this steadfastly bright disposition was even more important than good genes.
在寻找长寿之旅中我发现这种坚定的开朗性格比好的基因更为重要。
In the search for longevity it seemed to me that this steadfastly bright disposition was even more important than good genes.
在寻找长寿之旅中我发现这种坚定的开朗性格比好的基因更为重要。
应用推荐