Only when European decorative themes were introduced did these meanings become obscured or even lost.
只有欧式装饰题材引进后，这些含义才变得模糊不清甚至消失。
That night, the man was as drunk as a fiddler and even lost his way home.
那天晚上，这男子喝得烂醉如泥，连回家的路都找不着了。
Computers crash, hard drives fail, and sometimes, sadly, laptops are even lost or stolen.
电脑崩溃，硬盘损坏，甚至是笔记本丢失或被盗。
The results? Lack of priorities. Out-of-sight todos. Forgotten items. Even lost lists.
什么结果？做事没有先后顺序。分不清待办事项，忘记任务。甚至连待办事项表也会弄丢。
Happiness % is just on my hands, and even lost sense of direction, but still not afraid.
幸福就是只要牵对了手，就算失去了方向感，但仍然不会害怕。 䳪。
Filament yarns even lost 200-400 yuan before stabilizing at the start of the current week.
在本周末价格开始稳定前，长丝纱甚至损失200-400元。
Even though I had even lost my clothes as the story ripened, the worm seemed to be turning on it.
尽管随着故事的演变，我连衣服都没有了，但似乎有人喜欢这样的我。
Some girls, like nail polish, nail polish, but it took, and even lost a one, and does not matter.
有些女孩，喜欢涂指甲油，但指甲油花了，甚至掉了一块一块的，都无所谓。
The old Pekingese lost his roof to live under, however, actually he even lost the life he once owned.
老人失去的不只是栖身的居所，实际上是失去了他曾拥有的生命。
AM: One of the speakers on the podium yesterday even lost consciousness. He nodded off during another presentation.
问：昨天的论坛上，有个发言人甚至在别人的演讲上打瞌睡了。
You struggled to get back the past days, but you got nothing, even lost more fine which you should have found.
你曾经努力去找回远走的日子，但一无所获，甚至遗失了更多可以萌发的美好。
For the last little while I had even lost; but now, redoubling my efforts, I began once more to overhaul the chase.
刚才有一阵儿我几乎已经看不见它；现在我加倍努力，再次向它猛追过去。
He discovered that each species has completely lost at least one of the seven opsin genes, and some have even lost two.
他发现每个物种至少已经丧失了七视蛋白基因的一种，有的甚至失去了两种。
The damage of primary and stereoscopic structure of parasporal crystal made its virulence receded and even lost completely.
伴孢晶体的一级结构和立体结构被破坏导致伴孢晶体的毒力降低甚至完全丧失。
"The Invasion," a remake of the 1956 classic "Invasion of the Body Snatchers," even lost $2.68 for every dollar earned by Kidman who was reportedly paid $17 million for her role.
今年，妮可主演的翻拍影片《致命拜访》甚至亏损，据称她在该片中的片酬为1700万美元，不过她赚一美元，电影得赔2.68美元。 《致命拜访》是根据1956年的经典影片《天外魔花》翻拍的。
After oil pumping were implemented on producers in Banqiao Oilfield, some productivity of producers was reduced even lost totally due the formation damage during well killing.
板桥油田在实施压井作业转抽后，由于储层在压井作业过程中受到伤害，一些油井产能下降甚至完全丧失。
Love can be fuel, rice, cooking oil and salt all these daily necessities, or kinds of feelings. Sometimes lovers have conflicts or even lost their temper when they didn't talk to the point.
爱情有时候就是柴米油盐、琐琐碎碎的感受，有的时候宁可聊得两个人话不投机有冲突，甚至发点小脾气，这都比不聊要好。
Numerous examples can be found in history, just take a famous historian Chen Yinque as a case in point: he led an unfortunate and turbulent life. He even lost sight in one eye in his later years.
历史上这样的例子有很多，仅仅以著名史学家陈寅恪为例：他的一生并不幸运，一直处在颠沛流离当中，到了晚年，甚至一只眼睛失明了。
Sitting on the upper deck of the ferry that travels from my island home to Seattle, I am pondering the future of my profession and wondering if we have overlooked or even lost some of our core values.
坐在从我的小岛驶向西雅图的渡船甲板上，我考虑着我职业的未来，并且疑惑着我们是否忽略甚至丢失了一些中心价值。
She'd lost her job. Even worse, she'd lost her house and her children, too.
她丢了工作。更倒霉的是，她还失去了房子和孩子。
Galileo is the only contemporary personage, the only seventeenth-century figure, even so much as mentioned in Paradise Lost.
伽利略是唯一的当代人物，唯一的17世纪人物，甚至在《失乐园》里也有提及。
As we're too absent-minded by what's happening in the virtual some of us have lost conversational skills and sometimes can't even tell whether a person is happy or not.
由于我们对虚拟世界中发生的事情太过心不在焉，我们中的一些人已经失去了交谈技巧，有时甚至无法分辨一个人是否快乐。
Before you set out, always get warm clothes and raincoats ready, just in case! Even experienced travelers get lost.
出发前，一定要准备好暖和的衣服和雨衣，以防万一！即使是有经验的旅行者也会迷路。
They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.
他们不仅失去了工作，还失去了家园、自尊心，甚至活下去的理由。
They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.
他们不仅失去了工作，还失去了家园、自尊心，甚至活下去的理由。
应用推荐