I am keeping my critique, because the site did feature the bad design for more than a year - and in any case you can still learn from their mistake, even after they [partly] fixed it.
我还是保留我的批评，因为这个愚蠢的设计他们用了长达一年之久- - -无论如何就算在他们对它进行了“部分的”修改之后，你仍能从他们的错误中学到东西。
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times called it a "mushy, old-fashioned extravaganza", adding: "We don't even remotely learn from this movie what made them great stars and personalities."
芝加哥太阳时报的罗杰·艾伯特形容这部电影为“含混老式狂妄”并补充到“我们甚至都不能从电影中了解到是什么让他们成为伟大的演员和人的。”
Even now at the age of 15, I will sit and watch it (only if I'm really bored) and learn something from it.
在我八九岁时，这是我最爱看的一个节目。甚至，现在我都15岁了，有时真正无事可做，感到无聊，打开电视，如果偶然碰上这个节目，还会很有兴趣地看上一会儿。
Study the techniques, and you can learn something from your peers; or maybe even make it better than the original.
钻研技术，你可以从你的同事那儿学习，可能甚至会比原来的更好。
The coming year will bring dramatic moves by Big Pharma to learn from, copy and even get into bed with the rivals it once decried as copycats and scofflaws.
明年大型药厂将有大的动作，包括向曾经被他们斥为盲目模仿者及屡屡违规者的竞争对手学习、模仿甚至成为合作伙伴。
Second, Noah lived hundreds of miles from the nearest ocean. Even if he could learn to build a ship, how would he get it to water?
第二，挪亚居住的地方与海洋相距十万八千里，就算他晓得怎样造大船，他又该怎么把大船拉到水中？
Even worse, they don't learn from their mistakes, because if, God forbid, one occurs, it should be concealed like a nasty secret.
更糟糕的是，他们不从错误中吸取教训。 这是因为如果——上帝保佑——一个错误发生了，应该像隐瞒一个肮脏的秘密一样把它深深埋在心底。
Don't be afraid of ideas and approaches from outside your domain - we can all learn things, even if it's "let's never do it that way again...!", from how others do things and ultimately?
不要惧怕新点子和新技术。我们可以随时随地的向他人学习，哪怕是一句“我们再也不要那样做了！”
We start to learn English from primary school, but even after we have graduated from college, most of us are still unable to speak it. What does this situation suggest to us?
我们从小学开始学英语，等到大学毕业了，大多数人还是开不了口，这说明了什么呢？
Even if you do it "wrongly", you still get to learn from the experience, so it's still a gain.
即使你做得不对，也能从中获取经验，一样有收获。
Excellent piece, but, unfortunately this sort of observation will not be heard by the general population, and even if it were - we wouldn't learn anything from it.
说得好极了，但不幸的是这类言论是不会为普罗大众所知的，即便能够为人所知，我们也不会从学到什么东西。
Sometimes your strength lies in stubbornness and determination but even more often it is hidden in your ability to go around obstacles and learn from the previous mistakes.
有时候力量源自你的固执和决绝，但更多的时候，吸取以前的教训，聪明地绕过障碍是你潜在的更大力量。
You begin to see that even though the distinctions of the culture are different from your own, it has elements that you can learn to appreciate.
你开始明白，虽然这种新的文化的特点和你自己的文化的特点有所不同，其中也必定有着值得你学习和欣赏的东西。
Obviously, from what we described above, it's very difficult even to grasp the idea of it, to tell nothing of being able to learn it.
显然，通过以上的讨论，我们甚至很难抓住它的重点，更别说如何去学习了。
My wife recommended I read that book about computers, that I could learn a lot from it. But to tell the truth, it was not worth a hill of beans. I even found some really bad mistakes.
我的妻子介绍我看那本关于电脑的书，还说我可以从那本书里学到很多东西。但是，我却认为那本书一钱不值。我甚至还发现几个严重的错误。
We start to learn English from primary school, but even after we have graduated from college, most of us are still unable to speak it. What does this situation suggest to us?
我们从小学开始学%英语，等到大学毕业了，大多数人还是开不了口，这说明了什么呢？
I always learn a lot from playing in the big events but the US PGA Championship gave me even greater experience. It was a great week playing with so many world class players.
梁文超说，“这次美国之行给了我最丰富的经验，与这些世界优秀球手们一起比赛感觉非常棒！”
I always learn a lot from playing in the big events but the US PGA Championship gave me even greater experience. It was a great week playing with so many world class players.
梁文超说，“这次美国之行给了我最丰富的经验，与这些世界优秀球手们一起比赛感觉非常棒！”
应用推荐