They often feel discouraged long before trying to solve the problem, even if small.
他们经常在尝试解决问题之前就早早感到气馁，即使问题很小。
That way even if small countries' pledges look flaky, the rest should be able to compensate.
这样的话，虽然那些弱小国家的担保看起来单薄，但剩余的成员国应该可以弥补不足。
But even if small firms cannot do it all themselves, their business models may be instructive.
即使小公司不能做到全部，但他们的商业模式也是有益的。
If even a small part of such valueless work could be removed, the savings would run into millions of dollars.
即使这种毫无价值的工作中的一小部分被移除，节省下来的资金也能达到数百万美元。
A club can influence people a lot even if it has only a few members, so I wouldn't worry too much about it being small.
即使一个俱乐部只有几个会员，也能对人产生很大的影响，所以我不会太担心它的规模小。
But even if you received a small bonus check, you can set yourself up for a more substantial bonus when company financials are better.
不过即便你拿到的奖金不多，你仍可以为自己在公司财务状况好转时获得更丰厚的奖金做好准备。
But sympathisers say that even if they did, a few hours of preaching was a small price to pay for education and pastoral care.
但有同情者表示，即使他们确实进行传教，好几个小时的传教只需花费极少，孩子就能得教育和关爱。
Even if you are working in a small firm you are fulfilling a vital purpose in the link of life by the service you provide.
即使你在一家小公司工作，你也在通过所提供的服务实现一个与人生有关的重大目标。
She told Grist: 'even if these chemicals play a small role in obesity, it's a preventable exposure.'
她说：“即便这些化学元素在人体发胖的过正中扮演的角色有限，但却是可以避免发生的。”
The product should offer additional image compression features even if since is small because the images used in the Web pages are already in compressed format.
该产品应该提供额外的图像压缩特性，即使Web页内使用的图像已经是压缩格式。
Now, imagine if my feelings are Shared by even a small portion of business travelers.
现在，请大胆想象一下，如果仅一小部分的商务旅游者和我持有一样的感受，那么请问凯悦的生意将会怎样呢？
Consulting forces you out of your dark corner, even if it is just in small doses.
与人交往迫使你走出心中的阴暗角落，即使只是小小的一块阴影。
Even if the relevant experience was just a small percentage of your work, you can mention that job and then describe just the relevant parts of it.
即使你过去从事的工作只有一小部分与当前的求职目标相关，你仍然可以列出那项工作，并且只对相关的部分进行描述。
Small tweaks can be implemented even if you do plan to have a redesign later, and your users will start enjoying the benefits right away.
而少量的调整即使在计划稍后进行重新设计的时候也是可以进行的，并且用户马上就可以享受到它的好处。
On the face of it, that sounds like a scenario straight out of cheap science fiction. But even if the odds of calamity are small, why gamble?
乍看起来，这种情况，听起来好像是直接来自廉价科幻小说的情节。虽然造成灾难的可能性很小，可是为什么要去冒险呢？
Even if foreign investors began to unload their bonds, they account for a small part of the overall market.
所以即使国外投资者开始减持债券，这些债券也只是整个债券市场的一小部分。
As for GM, it is avoiding the costs of closing Saab down and is getting a small but useful pot of cash-even if its preference shares bring in nothing.
对于通用汽车来说，这避免了关闭萨博的成本，即使它的优先股不会带来收益，通用也也会获得少量的但是有用的现金。
If even a small proportion of this wasted heat could be converted to useful power, it would be a good thing.
如果把浪费掉的很小的一部分热能转换为有用的能量，这都是件好事。
But to make positive change happen, we need to train ourselves to learn from success - even if those small successes are overshadowed by larger failures.
但是为了出现积极的改变，我们必须训练自己从成功中吸取教训，哪怕是被失败掩盖的非常小的成功。
Even if your recommendations are small, it is important to let people know what they can do to improve or change performance, or how to get more information.
即使你的建议微不足道，但重要的是让人们知道了他们能够提高和改善站点的表现，或知道如何去获得更多的信息。
Will they allow Banks to fail on the ground they are "too small to rescue", even if their failure would devastate the economies of the regions they serve?
他们会因为这些银行太小了，没有救的必要，而让他们倒闭吗，即使这些银行的倒闭会给予他们所服务的地区经济以致命一击？
It is especially moving to see people around the world getting involved and contributing, even if only small amounts.
看到世界各地人们的参与和帮助，我非常感动。即使是最微小的帮助。
Even if policy were right, small farms are slower than large ones to adopt better crops and farming methods.
即便政策正确了，相比大农场，小农场采取更好的种植耕作技术也要慢很多。
Even if the individual dimensions themselves are relatively small, the Cartesian join grows exponentially with each addition of a dimension.
即使单个维度相对较小，随着每个维度的加入，笛卡尔连接也会成倍增长。
Therefore, even if the economic impacts turn out to be small, any effect on health or well-being deserves our most serious attention.
因此，即使最终结果对经济影响不大，对人民健康或福祉的任何影响都值得引起我们最大的重视。
I don't feel that it would be appropriate to charge money for such small programs, even if they are extremely useful.
尽管它们非常有用，但我认为对如此小的程序的使用进行收费不是件很合适的事情。
She says even a small amount of the maize could cause problems if it mixes with corn used to make food.
她表示，即使少量的这种新型玉米和制造食品的玉米混合，也可能会导致问题。
Figure out what you can change. Even if you have few freedoms, there are always small things you can change.
即便你拥有的自由少得可怜，但总有一些小事是你能够改变的。
The child should be sensitized about his health problem and the dangers of consuming even if its a small bite of a restricted food.
对于有食物过敏的小孩，应该尽早地让他知道自己的健康问题，并告诫他一点点的过敏食物都会对他的健康产生影响。
Do not wait around to be inspired - just get on with doing things, even if it is a small step and that will lead to further steps.
不用等待来自于他人的鼓励——只要着手去做，即使它很微小，却会带你向着下一步进发。
应用推荐