If she should stay here, she might even go up to the pasture every single day.
如果她留在这里,她甚至可以每天都去牧场。
Some children can easily get angry with their parents, and some children even go away from home!
有些孩子很容易生父母的气,有些孩子甚至离家出走!
Today people can still hear the ideas, and they even go far into east and south Asia.
今天,人们仍然可以听到这些想法,它们甚至传到了东亚和南亚。
Every year, thousands of people miss flights because they've forgotten their passport, they arrive at the airport too late, or even go to the wrong airport.
每年都有成千上万的人因为忘记带护照而错过航班,他们到达机场太晚,甚至去错了机场。
You could even go as far as Gandhi and Leo Babauta and shave your hair off.
你甚至可以像甘地和里欧·班巴塔一样远足、一样自己理发。
In fact we may even go out of our way to do the opposite of an outgroup.
事实上,我们更可能走相反的路,做非同一类人所做的相反的事。
The best part is she did not even go to a gym or hire a fitness instructor.
最棒的是甚至不需要去体育馆,也不需要健身教练! 好奇吗?
Aaron and I couldn't even go out to dinner without people taking pictures of us.
艾伦和我甚至在外出就餐的时候也免不了被人拍照。
Perhaps they didn`t even go to the hospital, the wounded were not that badly hurt.
也许他们根本就没去医院,伤员伤得也不很重。
Zhang Fei said: Lv Bu, you even go so far as to lose your virginity to your enemy!
张飞:“吕布,你竟失身于贼!”
The rage just builds up inside me...I can't even go to parties around here anymore.
怒火在我的内心不断聚集……我甚至不能参加附近的聚会了。
In some cases, we'll even go as far as installing the plug-in if it isn't installed.
在有些情况下,如果没有安装插件,我们还要讨论如何安装。
They may even go so far as sending petitioners off to mental hospitals or labor camps.
更甚者,他们可能会尽快将请愿者送去精神病院或是劳工营。
But all of these concepts need to analyzed more minutely. I don't even go into it here.
但是,这些概念都需要更仔细的分析,我在这里不深入。
Some even go "all natural."They refuse to eat any food prepared with chemicals or additives.
许多人吃了太多这类不健康的零嘴,但是其它人则选择较健康的饮食习惯,有些人甚至选择“全天然”的食物,他们拒绝吃任何有化学制品或添加物的食物。
I'd even go as far as turning off the Internet for a period of time, to focus on offline work.
为了专注于手头的工作,我甚至暂时性地将网线拔掉。
You can even go further than that: you should do everything you can to keep users off your machine.
甚至可以这样说:您应该尽一切努力把用户挡在您的计算机之外。
You can even go back to things that happened to you in Boy or Girl Scouts, or on a sports team.
你也可以谈你还是个童子军时候的事情,或者你参加运动队的事情。
I'd even go as far as to say that if you're not overwhelmed, you aren't pushing yourself enough.
我甚至可以说,要是你还能保持清醒的头脑,那只能说明你还不够用功。
I'm not an expert at making friends. I would even go so far as to say I'm not really very good at it.
我在交朋友方面不是专家,我甚至可以说对这方面并不擅长。
If you can't even go outside, you can download free ebooks online and read them on your computer.
如果不能外出,你可以在网络上下载免费电子书,在你的电脑上阅读。
At the hotel where we are staying I can't even go downstairs to buy a newspaper without a chaperone.
在我们下榻的宾馆,如果没有随从跟着,我们甚至连下楼买一份报纸看看的权利都没有。
Their parents spend almost all the family savings, or even go into debt, to pay for their education.
他们的父母为了让他们接受教育,几乎花了整个家庭的积蓄,有的甚至为此举债来支付他们的学费。
M1 Suppose we make m2 much, much larger than m1 0 and in a limiting case we even go with m1 to zero.
假定m 2远大于1,在极限情形下,m1可以看做。
If they have enough money, they can even go into space with the opening of the new industry of space tourism.
随着太空旅游业的兴起,如果他们有足够的钱,就还可以去太空旅游。
LL: Yeah, some people even go to special stores to buy actual vintage clothes that are twenty or thirty years old.
哇!到特殊的商店去买二,三十年前的衣服啊!
The JSP container will raise a translation exception and won't even go on to create the page implementation servlet.
jsp容器将引发转换异常,甚至都不会继续创建页实现Servlet。
The JSP container will raise a translation exception and won't even go on to create the page implementation servlet.
jsp容器将引发转换异常,甚至都不会继续创建页实现Servlet。
应用推荐