Now, however, he felt helpless—and he couldn't even express his frustration through painting.
然而,当时的他感觉很无助——甚至无法通过绘画来表达他的沮丧。
Even among the social workers who work in hard-hit communities there is surprisingly little frustration at the meagreness of the handouts on offer or at the lengthy application process.
这种信念甚至也存在于那些在最困难的社区从事救助的社工身上,令人惊讶的,这些社区很少有人对施舍的稀缺和漫长的实施过程有挫折的感觉。
This has the added benefit of saving your time, your frustration, and therefore maybe even your project's costs.
这么做还有更多的好处,如节省时间、减少失败,也因此会减少项目的成本。
Some people think themselves into stagnation, frustration, exhaustion, anxiety and even illness.
一些人因为想的太多而停滞不前、失意、精疲力竭、焦虑,甚至成病。
Instead of reacting immediately with our frustration, pause, take some time to reflect, talk it over with another coach, perhaps even sleep on it.
与其带着满腔愤怒开始行动,不如暂停下来,花点时间反思一下,或者跟别的教练商量一下,甚至冷它一会儿不去管它先。
But even before the ban on "derogatory" gags, senior figures in comedy were expressing frustration at the BBC's increasing nervousness about humour.
而且,就算在对于“贬义玩笑”的禁令公布之前,BBC对幽默感越发神经兮兮的表现也招致了不少资深喜剧节目主持人的不满。
That will reduce confusion and frustration from trying to use a feature improperly, or even one that doesn't exist in your version of the library.
因此,不会由于使用不恰当或者库版本中根本不存在的特性而引起混乱和挫折。
It's a simple rule that can save you countless hours of frustration and extra work, while saving your organization many thousands, or perhaps even millions, of dollars: you get what you reward.
这条法则很简单,你能够节省不可胜数的时间来免受挫折,没有额外的工作等你来做,同时,你也能让你的组织节省数以千计甚至数以百万计的钱,那就是:你会得到你所奖励的东西。
Investors frequently reap nothing but frustration when they seek to restrain the financial aspirations of corporate bosses. Many don’t even try.
投资者试图用各种方法手段来抑制公司高层管理者对薪酬期望越来越高的野心,但经常是心有余而力不足,很多甚至都放弃试一试的机会。
Most of us must have experienced the anger, frustration and even despair when we got stuck in the long unmovable procession of vehicles.
当困在长长的、一动不动的车队中,我们多数人一定都曾经历过那种愤怒、沮丧,甚至绝望。
However, resume could console you if you suffered depression, frustration and loneliness or when you received a letter not as you wished, even as a warm current presenting in the cold winter.
但是求职简历只是寒冬中的一份慰籍,如在沮丧、挫折、孤独或者是收到一封未尽如人意的回复信的时候的安慰而已。
And Edward was staring at me curiously, that same, familiar edge of frustration even more distinct now in his black eyes.
爱德华正好奇地盯着我,他的黑眼睛里闪烁着和上次一样的,熟悉的挫败感,这种感觉甚至比上一次还要明显。
Even among the SPLM's usually loyal cadres frustration and criticism are growing.
即使在苏丹人民解放运动的核心成员内部,挫败与责难的声音也日益增多。
For one, both expressed frustration over the amount of sacrifice they are being asked to take, compared to other stakeholders such as dealers and even asbestos litigants.
首先,与经销商甚至石棉诉讼案原告方等其他利益相关方相比,二者被要求作出的牺牲巨大,它们对此表示失望。
To add to your frustration, even though you know your workbook is corrupt, you sometimes might still be able to open it and even perform certain actions in it.
更会让人失望的是,即使知道工作簿已损坏,有时仍然可以打开它,甚至在里面进行一些操作。
Premature retirement even with a golden handshake can well lead to extensive frustration and waste of scarce human resources.
过早的退休即便有优厚的退休金也会导致挫伤和浪费人力。
Once done, even in pile up more regret and frustration in my heart, didn't help either.
曾经做过的事,就算是在心里堆积了再多的懊悔与沮丧,也于事无补。
"Our players had to deal with guilt and frustration - we have not even played a game," he said before Saturday's victory over Stoke.
“我们球员必须要应对有罪和挫折,我们甚至没有踢一场比赛,”他在周六击败斯托克之前说。
It's important for you to experience happiness from within because you will be constant even when stress and frustration come your way.
从自己内心感受快乐非常重要,因为即使压力和沮丧向你袭来,你是不变的个体。
It is a horror that stays with a person for the rest of his life: the desperation, the frustration, the realization that one has to cough up mounds of knowledge that one does not even possess.
那是一种与人余生相伴的恐惧:绝望、沮丧,以及意识到要费力地说出或写出一大堆他们并不掌握的知识。
There will be more setbacks during your climb upward the goal, and you will even have a sense of frustration, but you will reach the final peak of success in time.
在你朝着目标攀登过程中会遇到更多的挫折,而且你甚至会有挫败感,但你最终一定能到达成功的顶峰。
Those unemployed holders of college diplomas might suffer from the sense of frustration, inferiority and even fail to establish family due to the lack of financial security.
失业在家的大学生可能会有深深的挫败感,自卑,甚至可能由于经济没有保障推迟组建家庭。
By sending in errata you may save another reader hours of frustration and at the same time you will be helping us provide even higher quality information.
发送的订正将使另一个读者少受挫几个小时,同时还助理我们提供更高质量的信息。
Granted, paying the bills is important, but toiling away in a job that you dislike only leads to a lifetime of frustration, resentment, and even anger.
我们同意,支付账单是重要的,但是终日劳作于你并不喜欢的工作只会导致你的一生充满挫折、怨恨、甚至愤怒。
Granted, paying the bills is important, but toiling away in a job that you dislike only leads to a lifetime of frustration, resentment, and even anger.
我们同意,支付账单是重要的,但是终日劳作于你并不喜欢的工作只会导致你的一生充满挫折、怨恨、甚至愤怒。
应用推荐