Victoria was strangely undisturbed by this symptom, even though her husband and family were frightened.
维多利亚奇怪地没有因这种症状而感到不安，尽管她的丈夫和家人都吓坏了。
I pass through him and see that even now all his thoughts are of Val, desperate loving frightened thoughts of how best to keep her safe.
我穿过他的身体，看到即使现在他的思绪仍然还都在薇尔身上，都是些绝望的，充满爱意的，吓坏了的想法，想着如何保证她的安全。
This of course made things even harder for JoAnn, because in addition to her own woes she would feel frightened and concerned for me - hoping I wouldn't drive the car into a tree or whatever.
但这样的处理对乔安娜来说显然有点困难，因为除了自己感到懊悔外，她总是为我感到恐惧和担忧，希望我不要开车撞上树或发生别的什么事。
We realized that they must have become unduly frightened by the rising flood, for their house, which had sound foundations, would have stood stoutly even if it had been almost submerged.
我们意识到他们一定是被不断上涨的洪水吓坏了。因为他们的房子地基牢固，即使洪水几乎灭顶也不会倒塌。
You may be frightened of rejection or you may be under the influence of perfectionism; both motivations can cause you to not even try and reach out for fear of failing or being seen as a failure.
B你可能害怕求助的时候被拒绝，或者你受完美主义理论影响至深，两者都会导致你甚至连尝试一下求助都不敢，因为你会担心失败，或担心被看成失败者；
I was frightened to death to even play safe because I knew he was going to knock them in.
就算是我打安全球的时候，也担心得要命，因为我知道他还是会把球打进。
Some were even left frightened by the sheer intensity of the display, while many thought they were seeing a rare meteor shower.
有些人纯粹被这光的强度所惊恐，而另一些则认为他们看到了一场罕见的流星雨。
'Although, I would be frightened at seeing this if I was a meat eater. Why hasn't even the bun become speckled with mould? It is odd.'
虽然，如果我是肉食主义者的话，看到它的时候一定会感到恐惧。为什么即使是小面包也没有霉点呢？太奇怪了。
Scorn, bitterness, unprovoked malignity, gratuitous desire of ill, ridicule of whatever was good and holy, all awoke, to tempt, even while they frightened him.
对善良和神圣的事物妄加嘲弄，这一切全都绘唤醒起来，虽说把他吓得要命，却仍在诱惑着他。
It's contagious. Even people whose jobs are secure feel frightened that they, too, could lose their jobs.
这类恐慌的感情会感染。即使工作很稳固的人也会忧虑自己赋闲。
Scorn, bitterness, unprovoked malignity, gratuitous desire of ill, ridicule of whatever was good and holy, all awoke, to tempt, even while they frightened him.
轻蔑、狠毒、无缘无故的恶言秽行和歹意；对善良和神圣的事物妄加嘲弄，这一切全都绘唤醒起来，虽说把他吓得要命，却仍在诱惑着他。
I feel no longer that I am pursuing a simple goodness but that truth and goodness pursue me in all their complexity, even if it makes me uncomfortable, frightened and sad at times.
我感觉到，我再不追求简单的美好东西，反而即使令我不舒服或有时让我留下在恐怕和难过中，复杂性的真相与美好都追求我。
The even-tempered craftsman was not frightened by his shout.
这位师傅倒是够稳重的，他并没有被恒公的咆哮声吓住。
The dog ran at the boy and the boy was too frightened to move even a step.
狗冲向那男孩，那男孩吓得一步也不敢动。
Even the bad memory of Rowan's injury reminded me of how frightened I was at the sound of her cry.
甚至关于罗温受伤的那段糟糕的记忆也使我想起了听到她的哭喊声时，我有多惊恐。
Even the bad memory of Rowan's injury reminded me of how frightened I was at the sound of her cry.
甚至关于罗温受伤的那段糟糕的记忆也使我想起了听到她的哭喊声时，我有多惊恐。
应用推荐