With agent-based reloading, you can add/remove/change methods and even fields while your app is running.
有了它，你可以在应用程序运行时添加/删除/修改方法，甚至成员变量。
Fractal theory which derived from the expanding of fractal geometry to application fields have been influencing greatly natural science and even fields of philosophy, history, art and culture.
由分形几何学衍生推广至应用领域而形成的分形理论对自然科学乃至哲学、历史、艺术、文化等领域产生了重大的影响。
In addition, even when a single gene is found to control a behavior, researchers in different fields do not necessarily agree that it is a "behavioral gene".
此外，即使发现一个基因控制一种行为，不同领域的研究人员也不一定同意它是一种“行为基因”。
Rainfall, for example, varied within and between local valley systems, so that even adjacent agricultural fields can produce significantly different yields.
例如，当地山谷系统内部和之间的降雨变化很大，因此，即使相邻的农田也可以产生明显不同的产量。
By 1991, 20% of the world's rice output came from hybrid rice, even if only being planted in 10% of fields.
到1991年，世界上20%的水稻产量来自杂交水稻，尽管杂交水稻只在10%的土地上种植。
In modern China, people in different fields are interested in wearing hanfu: from history lovers to students and even young workers.
在现代中国，不同领域的人都对穿汉服感兴趣：从历史爱好者到学生，甚至到年轻的上班族。
And you'll find tremendous pay differences in other fields as well, even among people who appear to have the same job title, whether it be secretary or CEO.
你同样会发现在其它领域，甚至在那些看来拥有同样头衔的人之间，薪酬也有巨大的差距，无论是秘书还是CEO。
Adding debug statements to your code to write out the fields in an object, or even entire data collections, is a common problem-solving approach.
通过在代码中添加调试语句来输出对象的域或者甚至于整个数据集合是一种常用的解决问题的方法。
Even among those in computing-related fields, there’s a general feeling that computer science is basically a vocational course, teaching programming.
甚至计算相关领域的人们普遍认为，计算机科学基本上就是讲授编程的职业课程。
Invisibility cloaks, protective force fields and even hidden portals are all in development.
隐身斗篷，防护力场，甚至隐藏站台也都在开发之中。
Everywhere you look, you can find people in many different fields using their design talents, even in the food industry.
观察每一处地方，你能发现许多不同领域的人们在发挥它们的设计天赋，即使是在饮食业。
We outlined invalid fields in red and even added red validation bubbles to indicate how many errors were in each section of the form.
我们用红色框出无效的区域，甚至增加红色的提示框来说明每个填写表单的环节有多少错误。
You can even make fields optional or required.
甚至还能将字段设置为可选或必需的。
To organise any sort of tournament or competition you will need Public Liability insurance to even hire fields.
为了组织各种锦标赛或者竞赛活动，甚至是租赁场地，你都将需要公共劳工保险。
We Muggles in the non-magical world, however, aren't so far behind. Invisibility cloaks, protective force fields and even hidden portals are all in development.
而我们这些在非魔法世界中的麻瓜们，也不甘落后。隐身斗篷，防护力场，甚至隐藏站台也都在开发之中。
In some fields, including health care, information technology, and academia, even 3 - or 4-page resumes are okay.
在某些领域，包括医疗、信息技术和学术界等，即使3页或4页的简历也是可以接受的。
Such information is typically recorded in mushy text fields with inconsistent syntax, even in records from the same library.
这种信息通常都记录在暗晦不明的文本字段，它们的句法各不相同，即便是在同一座图书馆也是如此。
It even lets you read and write fields and call methods of a class selected at run time.
它甚至使您能够读写字段，调用运行时选择的类的方法。
Even the most abstruse fields, Mr Lazaridis observes, yield practical benefits in the long run.
拉扎里迪斯先生评论说，即便是最为深奥的领域，从长远来看也会带来实际的好处。
We see many opportunities for finance majors, even in nontraditional fields.
我们在许多非传统领域也发现了金融专业的机遇。
Even the seemingly unrelated fields can often give you fresh ideas.
就算是看起来八竿子打不着的领域也会提供给你新颖的想法。
While we have outlawed smoking in bars — and even in outdoor parks and sporting fields — we haven't outlawed fat people chowing down on Mars bars?
当我们颁布禁烟令时(甚至在室外公园和体育场所都禁止)，我们可曾禁止胖子面目狰狞地大嚼特嚼？
To be fair, Singapore is on a par with Switzerland in such fields as economic growth, and even leads the latter in community amenities and other respects.
其实，我国在一些方面的成就确实已可跟瑞士平起平坐，比如经济表现，或甚至超越它，比如社区设施的完善。
Even with no fields selected to record in history, Business events still records data about events, filters and actions, hence the large impact.
即使未选择在历史记录中记录任何字段，BusinessEvents仍然记录关于事件、过滤器和动作的数据，因此对性能的影响极大。
Those who cannot decipher Feynman diagrams or have never heard of gauge fields (undefined even in the glossary), are advised to bone up beforehand.
对于无法识别费曼图表或者对规范场（甚至没有在术语索引中给出定义）一无所知的读者，建议他们要先对预备知识进行一番恶补。
For example, a constraint of the maximum value of a day field within an element representing a date would depend on the month, and even year, fields.
例如，对表示日期元素中的day字段的最大值的约束取决于month、甚至是year字段。
They can involve adding fields or even tables, setting up special business logic, or integration with another application.
包括添加字段甚至是表格，设置特殊的业务逻辑，或集成另一种应用程序。
They can involve adding fields or even tables, setting up special business logic, or integration with another application.
包括添加字段甚至是表格，设置特殊的业务逻辑，或集成另一种应用程序。
应用推荐