Although there are some situations where we may experience hardship or even failure, we can always smile to ourselves.
虽然在某些情况下，我们可能会经历困难甚至失败，但我们总是可以对自己微笑。
Did you ever stop to think that even failure to act is a way of communicating?
你有没有停下来思考，有时没有动作反而是交流的一种方式？
You are going to face hard times, difficult decisions and possibly even failure at some point.
你总会在某些时候，面临困境，作出艰难抉择，甚至可能会经历失败。
Pragmatic faults between conversation sides will bring the language ineffective or even failure.
语用失误必将带来双方交流的不畅甚至失败。
Your life's purpose solidifies your self esteem and confidence in a way that even failure can't knock you down.
你的人生目标凝聚着你的自尊和自信，在某种程度上甚至连失败也无法击垮你。
Temperature increasing will lead to the performance of the devices change and attenuation, and even failure.
温度的升高将导致器件性能的变化与衰减，甚至失效。
Crusting of heavy clay soils after rainfall often causes poor emergence of crop seedlings from soil or even failure of a crop.
紧实土壤降雨后常由于板结而严重影响作物出苗，导致建植不良乃至失败。
Over time, this could lead to serious problems for spinal joints, muscles and discs, resulting in serious pain and even failure.
时间久了，这将会导致脊柱关节、肌肉和椎间盘产生严重问题，最终导致严重的疼痛甚至行动困难。
A number of surveys indicate implementation difficulties as one of the main causes of delay or sometimes even failure of SOA projects.
很多调查表明，难于实现已成为推迟甚至放弃SOA项目的主要原因之一。
Potential differences between your situation and the expertise offered by the vendor is likely to cause confusion and maybe even failure.
您的情况和供应商提供的专业方案之间的差异很可能会导致混淆，甚至会导致失败。
Creativity is the key issue of literary translation. Inadequate knowledge on creativity will cause confusion and even failure in translation.
如果对创造性没有一个正确的理解，就会引起认识上的混乱，进而招致翻译上的失败。
An algorithm is said to be wait-free if every thread will continue to make progress in the face of arbitrary delay (or even failure) of other threads.
如果每个线程在其他线程任意延迟(或甚至失败)时都将持续进行操作，就可以说该算法是无等待的。
Due to special engineering geological characters of the permafrost, it is inevitable for the embankment above the permafrost to come into being deformation, even failure.
冻土具有极为特殊的工程地质性质，修建其上的路基将不可避免地发生变形，甚至是破坏。
Each person is doomed to experience the suffering and suffering of a failure and the pain of the trip, but as long as the experience, even failure, it will not be useless.
每个人注定都要经历一番失败的煎熬和且行且上的痛苦，但只要经历，即使是失败，也从不会是无益的。人可以失败，但不可以被打倒。
The radiation damage induced-by energetic particles and photons is one of the main reasons of degradation or even failure of electronic systems in man-made and space radiation environment.
在人为和空间辐射环境中，高能粒子和光子引起的辐射损伤是电子系统性能退化甚至失效的主要原因之一。
Moving loads identification is one of the important measures for health monitoring of bridge because the cyclic action of moving loads may lead to fatigue damage or even failure of the bridge.
移动车辆荷载反复作用会导致桥梁疲劳损伤甚至破坏，移动荷载识别是桥梁健康监测的重要措施之一。
Not even a great health-care system can cure death—and our failure to confront that reality now threatens this greatness of ours.
即使是一个伟大的医疗体系也无法治愈死亡，而我们未能直面这一现实，现在正威胁着我们的伟大。
Even before they encounter failure, Jap soldiers are anything but supermen.
即使在他们遭遇失败之前，日本士兵也不是超人。
Businesses have internal motivations for risk management as well: fraud or theft can lead to reduced profits and even business failure.
企业内部也存在风险管理的内在动力：诈骗和盗窃都会减少利润，甚至导致经营失败。
Yet few studies have looked into the role of anxiety in predicting cardiovascular problems like heart attacks, strokes and even heart failure and death.
然而，却鲜有研究能够探明焦虑在预测心血管疾病中作用，这些病包括心脏病突发、中风、甚至心脏衰竭和死亡。
If clones are distributed to various nodes in the system, even the failure of an entire machine does not produce devastating consequences.
如果克隆分布于系统内的各个节点，即便是整个机器的故障也不会产生灾难性的后果。
Having too many drinks can raise triglycerides and blood pressure and even lead to heart failure.
饮酒过量会导致甘油三酯和血压的升高，甚至会引起心力衰竭。
Even if the first one is a failure, I'd say that they've got something more than a degree.
而即使第一个失败了，我敢说，他们仍在得到比文凭更多的东西。
Everything that we do is a step in one direction or another, even the failure to do something is in itself a deed. It sets us forward or backward.
我们做的每件事都是迈向一个或另外一个方向，甚至“什么都没做”本身也是一种行为，它让我们前进或倒退。
This ensures that, even in the eventof one complete circuit failure, braking should still be available through thesecond circuit.
这样一来，一旦其中一个回路失效，另一个回路仍可以保证车辆前后左右均有制动力。
Write transactions require that committed database changes be persisted even in the event of a failure.
写事务要求提交的数据库更改被持久化，即使出现故障时也是如此。
When seeking to build a winning car, even the experience of failure, he says, is "critical".
他表示，当你试图制造造一辆可以获胜的汽车时，即便是失败的经验，也是“至关重要的”。
And even accepting a certain failure rate, by nearly any measure such "prisons without bars" would represent a giant step forward for justice, criminal rehabilitation, and society.
纵使有一定失败的几率，但这种“没有墙的监狱”制度在对社会正义，犯罪改造方式以及社会的进步方面，迈出了一大步。
A new study suggests former heavy cigarette smokers are at higher risk of heart failure even after 15 years of smoking abstinence.
一份最新研究报告显示，对于那些已经戒烟的重度吸烟者们，即使是戒烟15年之后，他们罹患心脏衰竭的风险仍然很高。
Your daughter hates school and is so scared of failure she won't even try to ride a bike?
你女儿讨厌学校，害怕失败，甚至因此不愿尝试骑自行车？
应用推荐