Even deadly snakes like kraits or other cobras are prey.
就算是如金环蛇一样致命的毒蛇也是他们的猎物。
Butthese pills can be dangerous—even deadly—because their manufacture isunregulated.
不过，服用这些药物可能很危险——甚至会致命——因为它们的生产不规范。
In the United States, health officials warn that drinking raw milk can be dangerous and even deadly.
在美国，卫生官员警告，喝生牛奶可能是危险的甚至是致命的。
Each medicine may be safe to use by itself, yet together there could be dangerous or even deadly drug interactions.
每种药也许在单独使用的时候都是安全的，但是它们一起服用时是危险的甚至有致命的药物互相作用。
The problem is that many people have antibodies to these viruses and their immune responses can make such treatments dangerous or even deadly.
问题是，许多人对这些病毒已经有了抗体，以及他们的免疫反应，可使这样的治疗产生危险，甚至引起死亡。
But the central doping use may result in serious adverse reactions, or even deadly, so health Canada warns customer, these products use authorized didn't gain.
但这种中枢兴奋剂使用可能导致严重，甚至致命的不良反应，因此加拿大卫生部提醒消费者，这些产品并未获得使用授权。
Could sealed tombs house pathogens that can be dangerous or even deadly to those who open them after thousands of years-especially people like Lord Carnarvon with weakened immune systems?
密封的坟墓中有对于几千年后打开坟墓的人——尤其是像加拿芬那样免疫系统虚弱的人来说是危险的甚至致命的病原体吗？
Even so, the surviving records of North America do contain references to deadly epidemics among the indigenous population.
尽管如此，现存的北美记录确实提到了土著居民中发生的致命流行病。
They might even feel driven to support government measures to prevent people from consuming this deadly stuff.
他们甚至可能会觉得有必要支持政府的措施，以防止人们吸食这种致命的东西。
The bandy is small but deadly and in an area where people work in an open sandals or even on barefoot, there are few protective measures.
这是一条小蛇，但极具毒性，在这个地方，人们都是穿着敞脚的草鞋，有的甚至打着赤脚去工作，几乎没有什么防护措施。
The bandy is small but deadly and in an area where people work in an open sandals or even on barefoot, there is very little protection against been bitten.
这是一条小蛇，但极具毒性，在这个地方，人们都是穿着敞脚的草鞋，有的甚至打着赤脚去工作，几乎没有什么防护措施。
Bee stings, food allergies, and medications can be deadly, even if you think you don't have allergies.
蚊虫蛰咬，食物过敏，药物过敏都可能是致命的，即使你本人认为你没患过敏症。
The Black Death claimed the lives of one-third of Europe's population in just five years from 1348 to 1353, but modern outbreaks have been far less deadly, even given advances in medicine.
从1348年到1353年短短五年间，黑死病夺去了三分之一欧洲人口的生命，然而现代瘟疫爆发远远没有如此致命，实际上是因为医学的进步。
But don't downplay it. Undiagnosed asthma can make life more difficult and could even be deadly.
但是，不要低估它，哮喘能够让人们的生活更加困难，甚至致命。
But if your Numbers are even moderately high, the advice is unequivocal: your doctor must prescribe drugs because uncontrolled high blood pressure puts you at risk for a deadly heart attack or stroke.
但是，如果你的血压相当高，这个建议就很清楚了：你的医生必须开药，因为没有受到控制的高血压会使你承担致命的心脏病发作或中风风险。
To find out how viruses from animals might become even more deadly in people, researchers are on the alert.
为了找出动物传播的病毒如何变得对人类更有致命性，研究者枕戈待旦。
That suggests even if this virus becomes a pandemic, it need not be a deadly one-early intervention may well quash the bug.
这意味着，就算这种病毒在全球范围内泛滥，那也不会具有致命性：因为提前治疗很可能会击退该病毒。
Because the key to recovering from a heart attack is by restoring the blood flow to the heart as quickly as possible, silent heart attacks are even more deadly.
正是由于控制心脏病的发作的关键是尽快恢复心脏供血，因此隐性心脏病发作的致命率变得更高的。
Even the popular boy wizard Harry Potter has to battle a deadly dragon and get back a golden egg from its nest in "Harry Potter and the Goblet of Fire".
甚至在著名的小说《哈里·波特和火焰杯》里，小巫师哈里·波特也要打败一条凶恶的龙，从它的巢穴里抢回金蛋。
Dire warnings of radiation spreading from Japan's embattled Fukushima Daiichi nuclear power plant to deadly effect across Japan, or even to California, are likely overblown, they say.
日前传出可怕的警告，称日本福岛第一核电站危机四伏，它的核辐射扩散将对全日本、甚至美国加州造成致命后果。科学家称，这种警告很可能是言过其实。
This means the tumor was -even then - clearly still producing hormones, proving it was a functional one, which is far less deadly than the nonfunctional ones.
当时的肿瘤是能生产激素，是功能性肿瘤，其致死率远远远远低于非功能性肿瘤。
Even the tiniest pieces move through orbit at speeds fast enough to turn them into potentially deadly projectiles.
即使是最微小的物体，如果以足够快的速度在轨道上移动，也能成为潜在的致命抛射物。
Even if you hurt me the deepest and most painful the most deadly, I still forget not to drop you.
就算你伤我最深最痛最致命，我却还是忘不掉放不下你。
Photocopiers are a source of potentially deadly ozone if the filter isn't periodically changed, and even small amounts can cause chest pain and irritation.
如果复印机的过滤器没有定期更换的话，那么它就会产生潜在的致命臭氧，这些有害物质即使数量很少，也会造成胸痛和发炎。
Civilians are pounded with deadly force. Women, children and men are killed and injured, forced from their homes, dispossessed and destitute. Even hospitals and aid convoys are targeted.
平民遭受致命攻击。男女妇孺，死伤惨重，他们背井离乡，一无所有，一贫如洗。连医院和援助车队，也成为攻击目标。
The chemicals include deadly pesticides and their even deadlier precursors.
这些化学品包括一些能致人死地的农药成品以及危害相当的制作原料。
The chemicals include deadly pesticides and their even deadlier precursors.
这些化学品包括一些能致人死地的农药成品以及危害相当的制作原料。
应用推荐