That supplies 80 percent of what is consumed, so even covering the whole country in livestock farms wouldn't allow us to cover all our meat and dairy needs.
这提供了80%的消耗量，因此，即使将牲畜养殖场覆盖到整个国家，也不能完全满足我们肉类和乳制品需求。
In 1989 the price of coffee fell so low that in many countries it did not even cover the cost of production.
1989年咖啡的价格跌得那么低，以致在许多国家还抵不上其生产成本。
Eyelids falling to two, or even cover the eyes of the pupil.
两眼眼皮垂下来，甚至盖住眼睛的瞳孔。
We'll even cover more complex topics such as horticulture and hydroponics gardening.
我们会甚至包括更加复杂的课题，如园艺和无土栽培园艺。
And that doesn't even cover the resources required to retrain the IT staff and end users of the applications.
而这甚至还没包括对应用程序的IT人员和最终用户的再培训所需的资源。
That blog link doesn't even cover how some malicious Web sites completely rewrite their code depending on what the end-user is looking for.
博客中的链接，其实还没有涉及某些恶意网站是如何依据终端用户的搜寻内容而彻底重写代码的。
Even in the areas that retain a soil cover, the reduction of vegetation typically results in the loss of the soil's ability to absorb substantial quantities of water.
即使在保留土壤覆盖的地区，植被的减少通常也会导致土壤丧失吸收大量水分的能力。
She sprawled on the bed as he had left her, not even moving to cover herself up.
他离开她后，她摊开四肢躺在床上，甚至懒得动动把自己盖上。
To clutch its prey, this dragonfish uses sharp rows of teeth that cover even parts of its tongue.
这种龙鱼通常用一排排甚至覆盖了部分舌头的锋利的牙齿来捕获它们的猎物。
The longest assignment could be a cover letter, and even that might be streamlined to a networking E-mail.
最长的作业也许是一篇附信，而即便是这篇附信也可以简化为一封网络电子邮件。
And women on the hajj - even those who wear chadors at home - are forbidden to cover their faces.
而女人在朝圣时是禁止蒙脸的，即使有些人平常居家都要穿罩袍的。
All of a sudden, there's such a title coming to my mind. It is so big it even can cover all the aspects of our life.
忽然想到这样一个题目，它很大，宽广到了甚至可以包括我们生活的每个层面。
People want to draw star-like attention to themselves, said an employee at one of these companies. Customers can even choose a photo to put on the cover of a fictitious entertainment magazine.
一家公司员工说，人们希望自己能像明星一样被关注，还可选出最满意的被偷拍照片登在虚拟娱乐杂志封面。
The adorable cub even Shared a Vanity Fair cover with Leonardo DiCaprio in 2007, the pair immortalized by renowned photographer Annie Leibovitz.
2007年，克努特甚至还与莱昂纳多·迪卡普里奥一起登上了《名利场》的杂志封面，照片是由著名摄影师安妮·莱博维茨拍摄的。
The sections that follow cover the logical musts to ensure that publishing is possible—even easier—following a transition to XML.
下面的几节包含逻辑必要条件以确保发布能够 —甚至更容易地 —转换为XML。
In ASP.NET 2.0 the number of class libraries for System.Web nearly doubles-too much to cover in even a series of magazine columns.
在ASP.NET 2.0中System . Web类库的数量几乎翻倍——覆盖太多甚至需要杂志专栏连载。
Jeffrey Friedl's "short" regular expression to check them is 4,724 characters long, and even that doesn't cover some cases.
JeffreyFiedl的用于检查电子邮件地址的“短”正则表达式有4,724个字符长，即使是这样还是没有包括所有的情况。
She even hired a junior designer in May to cover an anticipated uptick in workload for the summer.
5月份，她甚至聘用了一位初级设计师，来应对夏季工作量的预期增长。
It's under-documented in that even recent PHP books don't cover it.
它还在进行文档整理，因为即使最新的php书籍都没有涉列它。
The residual effects of the cloud clusters are generally ignored even though the area they cover is perhaps an order of magnitude larger than the convective region itself.
云团的残余影响通常是忽略不计的，即使它们覆盖的地区比对流区本身可能大一个量级也如此。
Cloud cover: UV radiation levels are highest under cloudless skies but even with cloud cover, they can be high.
云量：在晴朗无云的天空，紫外线辐射水平最高。但是，即使有云层，紫外线辐射水平也可以很高。
Satellites transmit copious information on temperatures, precipitation, vegetation cover and even the health, moisture content and chlorophyll-production of plants.
卫星传送大量的关于温度、降水、植物覆盖甚至是卫生、湿气含量以及植物的叶绿素生产的信息。
A good design can help to avoid it, but even the best designs can't cover every contingency or scope change.
一个好的设计可以帮助避开这一点，但即便是最好的设计也无法应对所有可能的情况或作用域变化。
Even on the cover photograph the band is barely visible standing between high trees and bushes.
即使是在唱片封面照中，乐队也在高大的树木和灌木丛中若隐若现。
For many, it was the only way to make ends meet while searching for work - the only way to cover rent, utilities, even food.
而对大多数人而言，这是他们在找工作期间唯一的生活来源——支付房租、水电费、甚至食物费用的唯一来源。
Other frugal folks divulged tips that might not quite cover the cost of a jet, even a toy one, but made some sense.
其他节俭的人所透露的技巧可能不足以支付一架飞机，甚至连玩具飞机也不够，但也有一些意义。
There were even rumours that the security agencies staged the explosion to cover up a derailment caused by poor maintenance.
甚至有传言说，安全机构制造了爆炸事件来掩盖由保养不善所造成的出轨。
There were even rumours that the security agencies staged the explosion to cover up a derailment caused by poor maintenance.
甚至有传言说，安全机构制造了爆炸事件来掩盖由保养不善所造成的出轨。
应用推荐