In fact, boys benefit even more than girls from having larger numbers of female classmates.
事实上，班里有更多女同学使得男生比女生受益更多。
To his classmates and even to his teachers, he was thought of as the dumbest kid in the class, according to his own not so fond memories.
在他自己不是那么美好的回忆中，他的同学甚至他的老师都认为他是班上最笨的孩子。
Woz and Jobs sold these blue boxes to their classmates in college and even used a blue box to call the Pope while pretending to be Henry Kissinger.
他和乔布斯向他们的大学同学推销这种产品，并且他曾充当国务卿基辛格给罗马教皇打电话。
She has been in the teacher's good graces during her high school years, but her classmates didn't even like her.
高中的时候她一直是老师的宠儿，但同学们都很讨厌她。
They are perfectly aware that even with hard work and the support of teachers, classmates and family, success in this venture is hardly guaranteed.
他们清楚地知道，即使自己刻苦学习，有老师、同学和家人的支持，要想使这一尝试获得成功，仍然是难操胜券。
But unlike his classmates, he never actively sought work in the United States or even in the Japanese music industry.
但是，与他的同学不一样的是，他从来没有主动地在美国找工作，甚至在日本音乐界他也没有主动地找过工作。
If you don't respect yourself, it opens the door for your friends, co-workers, classmates, peers, and even family members to disrespect you as well.
如果你不尊重自己，那么为你的朋友、同事、同班同学、同辈人甚至家人打开了也会不去尊重你的大门。
Everybody was there: my parents, my relatives, my friends and even my classmates.
每个人都有：我的父母，我的亲戚，我的朋友，甚至我的同学。
Everybody was there: my parents, my relatives, my friends and even my classmates.
大家都在那儿：我的父母，我的亲人，我的朋友和我的同学。
They may be our workmates, classmates, neighbors, friends or even soul mates and so on.
他们可能是我们的同事，同学，邻居，朋友甚至是灵魂伴侣等。
Now I can speak English much better, and even understand English television, because I have studied hard and my teachers and classmates have helped me a lot.
现在我英语说得好多了，甚至可以看懂英语电视，这是因为我学习很努力，老师和同学对我的帮助也很大。
He told his classmates the matter, and what is more, he even told the teacher about it.
他把这件事告诉了他的同学，尤为严重的是，他还将此事告诉了老师。
Personally, I have managed to get the respect of my classmates by accepting myself as I am but also by proving to them that I can do amazing things and succeed like they can and even better.
就我个人而言，我已经接受我自己，而且我可以和我的同学们一样取得让人惊讶的成绩，并像他们那样成功，甚至比他们做的更好。因为这些，我获得了同学们的尊重！
We should speak English with our teachers , our classmates and even with foreigners.
我们应该讲英语老师，同学们，甚至与外国人交流。
But, with the help of fellow classmates, professors and even his landlord, he was able to make it work.
但是由于有同学，教授甚至房东的帮助，他度过了难关。
Would you thank your parents, your friends, your classmates, your teachers, your colleagues, even some people you don't know but once helped you?
你想要感谢你的父母、朋友、同学、老师、同事或者曾经帮助过你的陌生人吗？
If you are a university student, you probably hear this question at least once or twice a day—from your parents, from teachers, from your classmates, and even from yourself.
作为一个大学生的你来说，可能每天都会被问到这个问题。也许它来自于父母，也许来自于老师和同学，甚至来自于你心里。
When he heard that is going to go for an outing, the classmates even fly thoughts, thinking of outing is going? Some classmates guess: "must be go to happy valley!"
一听说要去郊游了，同学们连心思都飞了，想着郊游是去哪里？有的同学猜：“一定是去欢乐谷！”
Most of the class will consist of professors trying to pronounce your names and maybe even a little "getting to know you" time with other classmates.
在大多数班里，都会包含这些内容：教授会点你的名字，甚至会让你作自我介绍，好让你的同学了解你。
She knows she's better than all of her classmates at mage-school, and even some of the teachers.
她知道她比在魔法学院里面的同学都要强，甚至超越了她的老师。
Separated by many years of old friends, old classmates, or even first love, from the distant place to visit us, the excited, the emotion, it is indescribable.
相隔多年的老朋友，老同学，甚至是初恋情人，从遥远的异地来探望我们，那份激动，那份情感，真让人难以言表。
At the first beginning I met many difficulties and I could not catch up with my classmates or communicate with them in English, and I was even just going to give up.
在一开始的时候我遇到了许多困难，在学习上跟不上其他同学，也无法用英语和他们进行交流，那时候我几乎将要放弃了。
At the first beginning I met many difficulties and I could not catch up with my classmates or communicate with them in English, and I was even just going to give up.
在一开始的时候我遇到了许多困难，在学习上跟不上其他同学，也无法用英语和他们进行交流，那时候我几乎将要放弃了。
应用推荐