When your well-meaning mom sends you an email telling you that SLS causes cancer or Propylene Glycol causes brain damage, it can make even the most caviler chemist nervous.
当你好心的妈妈给你发送电子邮件，告诉你SLS导致癌症，或者丙二醇导致大脑损伤，即使最吹毛求疵的化学家也会紧张。
In fact, the brain has an astonishing ability to rebound from damage - even from something as devastating as the loss of sight or hearing.
事实上，即使是毁灭性的失去视听觉后，大脑仍有着能惊人的恢复能力。
By studying patients who emerge into consciousness after years in limbo, Schiff and Giacino have shown that the brain can sometimes fix itself even decades after damage.
通过对那些经过多年后仍能恢复意识的病人的研究，希夫和吉亚奎洛指出有的大脑甚至在受损20年以后仍能自我修复。
A rat with damage to the amygdala, the primitive part of the brain that handles fear, will not freeze at all — even if it encounters a cat.
一只扁桃体(负责处理恐惧的原始大脑的一部分)受损的老鼠，就不会冻住——甚至遇到猫。
As a result, their core body temperatures can rise to dangerous levels that damage the brain and can even be fatal.
因此，身体的温度可能会升高并超过警戒水平，最后伤及大脑甚至致命。
A delay of even an hour or two raises chances of death or serious heart or brain damage.
即使一小时或者两小时的延误都会增加死亡的几率或者严重的心脏或大脑的损害。
This carries the risk of brain, renal, and cardiac damage - or even death - of the co-twin.
这将可能损害健康胎儿的大脑、肾脏和心脏，甚至导致死亡。
In 1882, when she was more than a year old, because a high fever, brain damage, from then on, her eyes could not see, ears to hear, then, even words also said not to come out.
1882年，在她一岁多的时候，因为发高烧，脑部受到伤害，从此以后，她的眼睛看不到，耳朵听不到，后来，连话也说不出来了。
Viral meningitis is generally far less severe than bacterial meningitis, which can lead to brain damage, hearing loss or even death if untreated swiftly with antibiotics.
但细菌性脑膜炎会导致脑部受损、听觉丧失，如果不尽快施以抗生素治疗甚至会造成死亡。
Washington was injured and left with a certain amount of brain damage, which resulted in him not being able to walk or talk or even move.
他的儿子华盛顿·罗布林受了重伤，而且大脑受到严重损伤，导致他丧失了行走和语言的能力，甚至全身无法活动。
Chronic exposure to carbon monoxide and volatile organic compounds has been linked to an increased risk of heart disease, stroke, liver and brain damage, and even cancer.
长期接触一氧化碳和挥发性有机化合物可能会增加心脏病、中风、肝脑损伤和癌症的风险。
Or would you stay with her, even if you had traveled ten years into the future and knew for an absolute certainty that the damage to her brain could never be reversed?
还是你会继续和她过，哪怕你曾经到过10年后的未来，知道她的大脑损伤永远无法恢复？
Or would you stay with her, even if you had traveled ten years into the future and knew for an absolute certainty that the damage to her brain could never be reversed?
还是你会继续和她过，哪怕你曾经到过10年后的未来，知道她的大脑损伤永远无法恢复？
应用推荐