At times I would find this puzzling, even alarming.
有时候，我发现这种做法让人迷惑不解，甚至令人担忧。
Even using a "hands-free" device can divert a driver's attention to an alarming extent.
即使使用“免提”设备，也会在令人担忧的程度上转移司机的注意力。
Even more alarming, well over half of these cases were resistant to multiple drugs right from the start, and not as a direct result of substandard treatment.
甚至更令人震惊的是，这些病例有一半以上一开始即具有耐多药性，并不是因不规范治疗而造成的直接结果。
Even more alarming is the situation in Italy and Spain.
意大利与西班牙的情况更令人担忧。
Even if events unfold so benignly, however, Britain's discourse on the euro crisis remains alarming.
即使事情温和地展开，然而，英国在欧元危机上的谈话仍然很惊人。
Even more alarming is the recent emergence of extensively drug-resistant TB worldwide.
更令人担忧的是最近在世界范围出现的广泛耐药性结核病。
But what is even more striking, and alarming, is that livestock are responsible for about 18 percent of the global warming effect, more than transportation's contribution.
但更显著和令人担忧的是，畜牧业是造成18%的全球暖化影响的原因，比运输业的影响更多。
Obesity among children is increasing at an even more alarming pace, having more than tripled in the past two decades.
儿童肥胖率更是以惊人的速度在上升，在过去二十年中已经增长了三倍。
These breaks happen with alarming frequency, but the real problem is that conventional forecasting approaches do not recognise them even after they have happened.
这些突变的发生频率之高令人惊讶，但真正的问题在于，即使在发生这些情况之后，常规的预测方法也意识不到。
IF the speed with which financial-market turmoil has spread around the world has been unnerving, fears of an even more alarming form of contagion are surfacing: it may undermine America's economy.
如果遍及全球的金融市场动荡速度已经让人恐慌了，那么一种更让人担心的恐慌蔓延形式正在浮出水面：这种恐慌将会危及美国经济。
Perhaps even more alarming: Many intruders have apparently done something harmful with the access they've stolen.
也许更令人震惊的：许多入侵者显然利用他们所窃取的通道造成危害。
Within that steep increase were hidden some even more alarming trends, notably a fourfold increase in cyclist fatalities and more than a sevenfold leap in motorcycle deaths to nearly 9000 in 2008.
死亡人数陡增还隐藏着一些让人更为忧心的趋势，尤其值得注意的是，骑自行车者的死亡数量翻了四倍，而骑摩托车者的死亡数量则翻了七倍，在2008年接近9000人。
And businesses were struck by an alarming thought: even if this threat proves empty, commercial secrets are no longer safe.
而一种观点也让企业大为惊恐，那便是：就算上述威胁到头来是虚惊一场，商业秘密也不再安全。
So it is both alarming and surprising when life expectancy falls, even for a small part of the population.
所以，当预期寿命下降时就要警醒注意了，即便只是少数人。
Even more alarming is that at this rate, Pyongyang may be able to deploy more powerful nuclear weapons and more dangerous delivery systems more quickly than previously expected.
更令人担忧的是，以目前的步调，平壤也许能以超出之前预想的速度，部署更加强大的核武器以及更危险的投放系统。
Obesity among children is increasing at an even more alarming pace, having more than tripled in the past four decades.
患肥胖症的青少年人数增长速度更是惊人，在过去的四十几年中增加了2倍多。
But within two days of returning to San Diego - before we had even been able to take her to the pediatrician - things took yet another alarming turn.
但回到圣迭戈不到两天——我们还没来得及带她去看儿科医生——情况就又出现了惊人的转折。
Even if events unfold so benignly, however, Britain 's discourse on the euro crisis remains alarming.
即使事情温和地展开，然而，英国在欧元危机上的谈话仍然很惊人。
The most alarming of all man's assaults upon the environment is the contamination of air, earth, rivers, and sea with dangerous and even lethal materials.
在人对环境的所有袭击中最令人震惊的是空气、土地、河流以及大海受到了危险的、甚至致命物质的污染。
The most alarming figure is that about two thirds of users are constantly checking their phones, even when it is not ringing or vibrating.
最惊人的数据是，大约有三分之二的手机用户会不断检查自己的手机，即使没有铃声或震动提示。
Indian film is famous by its beautiful actors and traditional songs and dances. The films are not only rich in distinctive national characteristics, but their productions are even more alarming.
印度电影一直以其俊男美女载歌载舞的极具视听效果的特色在世界电影中独占一隅。
Indian film is famous by its beautiful actors and traditional songs and dances. The films are not only rich in distinctive national characteristics, but their productions are even more alarming.
印度电影一直以其俊男美女载歌载舞的极具视听效果的特色在世界电影中独占一隅。
应用推荐