Critics viewed him as a reactionary, even a monarchist.
批评者们把他看成是反动分子，甚至是君主主义者。
There wasn't even a convenient place for students to assemble between classes.
甚至没有一个学生们课间集合的方便的地方。
"That's what Joey said, " Patty told them, "He said it was just a word and not even a bad word."
“乔伊也是这么说的，”帕蒂告诉大家：“他说那只不过是个词而已，而且还算不得什么坏词。”
Globally, knowing more than one language is viewed as an asset and even a necessity in many areas.
从全球来看，掌握一门以上的语言在许多领域被视为一种优势，甚至是一种硬性的要求。
A number of fitness spas existed prior to this aerobic fitness movement, even a national chain with spas in most major cities.
在这种有氧健身运动出现之前，市面上已经有不少健身水疗会所，在大城市甚至有全国性的连锁机构。
They also need better public relations skills than their predecessors, as the costs of even a minor slipup can be significant.
他们还需要比前任更好的公共关系技巧，因为即使是一个小小的失误也可能带来巨大的损失。
Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?
为什么同意一个特定程序，即使是一个公平的程序，证明该程序的运行所产生的任何结果是正当的？
She didn't get even a sniff at a medal.
她根本不可能拿到奖牌。
I use sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun.
我无论什么时候都用防晒霜，哪怕是有一点点晒到太阳的可能。
Health experts are now preaching that even a little exercise is far better than none at all.
如今，健康专家宣扬说，即使少量的运动也比一点不运动要好得多。
They begin to prepare yangge even a month before the Chinese New Year.
甚至在中国新年前一个月，他们就开始准备秧歌了。
There wasn't a house or even a tree where they could have a rest.
没有房子，甚至没有一棵树可以供他们休息。
Now, I understand that even a simple thing like swallowing is like a miracle.
现在，我明白即使像吞咽这么简单的事情也像是奇迹。
It is so simple to use that even a child can cook rice with it.
它使用起来非常简单，连小孩都能用它做饭。
Felicia Grimmenhag from Sweden doesn't let anything get in her way, even a life-changing accident.
来自瑞典的菲莉西亚·格里姆曼哈格从不让任何事情阻挡自己，即使是一场改变人生的事故。
I could see so much joy in his face and even a tear was running down.
我可以看到他脸上的喜悦之情溢于言表，甚至有泪水流下。
He showed us that even a single desire, never given up on, can make for a remarkable life.
他向我们展示，即使是一个愿望，只要永不放弃，也可以成就非凡的人生。
Is it possible to make use of this time and learn a new skill or even a language?
有没有可能利用这段时间学习一项新技能，甚至一门语言？
Quality counts less than attitude and effort—even a stupid joke can relieve others of risk and embarrassment.
质量没有态度和努力重要——即使是愚蠢的笑话也能减轻别人的风险和尴尬。
As the author explains, this is neither a travel nor a history book, or even a piece of reportage.
如作者解释，这既不是一本游记，也不是一本历史书，甚至也不是报告文学。
I couldn't find words to describe their joy when they received an ice-cream, a ball or even a kiss.
我找不到任何语言来形容他们收到冰淇淋、球或亲吻时的喜悦心情。
Get me around a few friends, family members or even a classroom full of students and I might break into a song.
让我和几个朋友、家人或满教室的学生在一起时，我可能会突然唱一首歌。
In fact, it was not the brick that made the man successful, but his faithfulness in doing even a very little thing.
事实上，使这个人成功的并不是那块砖，而是他在做哪怕是一件很小的事情时的忠诚。
The books are in every language—new books, ancient books, even a book on the history of Iraq that is seven hundred years old.
每一种语言的书籍都有——新书，古书，甚至还有一本关于伊拉克历史的书，这本书已经有700年了。
For young kids, a pail and spade make a good gift or even a colorful beach ball.
对小孩子们来说，一只桶和一把铲子是很好的礼物，或者甚至一个色彩鲜艳的沙滩球也是。
For my part, I have no idea whether Gilbert is a great conductor or even a good one.
就我而言，我不知道吉尔伯特是否一位伟大的指挥家，甚至是否一位优秀的指挥家。
There is even a story about a man visiting Africa who asked some kids to race to a nearby tree.
甚至还有一个关于到访非洲的男人让一些孩子赛跑到附近的一棵树的故事。
One beautiful morning, I awoke to find myself changed into a donkey—long ears, gray coat, even a tail!
在一个明媚的早晨，我醒来了，然后发现自己变成了一头驴——有长长的耳朵，灰色的皮毛，甚至还有条尾巴！
Choose skills you feel comfortable enough with to practice for a day, a week, a month, or even a year.
选择一些你觉得舒服的技能，练习一天、一周、一个月、甚至一年。
Employees who receive a very favorable evaluation may deserve some type of recognition or even a promotion.
得到好评的员工可能会得到某种认可，甚至升职。
应用推荐