He even earned his opponents' grudging respect.
他甚至令对手也不得不尊重他。
Oftentimes, I wouldn't even return the calls.
我甚至经常不回电话。
I haven't even turned in Monday's work yet.
我连星期一的作业还没交呢。
She didn't even call to say she wasn't coming.
她甚至没打电话来说一声她不来了。
Some girls may first ovulate even before they menstruate.
有些女孩初次排卵可能甚至早于她们的月经。
By 1613 even more desperate measures were in contemplation.
到1613年，甚至考虑要采取更为孤注一掷的措施。
She suffered from anaemia and even required blood transfusions.
她患有贫血症而且甚至需要输血。
Critics viewed him as a reactionary, even a monarchist.
批评者们把他看成是反动分子，甚至是君主主义者。
Some are living in poorly built dormitories, even in tents.
一些人住在建得很差的宿舍里，甚至住在帐篷里。
All of the automatic body functions, even breathing, are affected.
所有无意识的身体功能，甚至呼吸，都受到影响。
Consequently even this vast chorus was occasionally overwhelmed by the brass.
结果连这个大合唱偶尔也被铜管乐所压倒。
I interrogated everyone even slightly involved.
我审问了每个人，即便是稍有关联的人也在其中。
She began speaking politely, even correctly.
她开始礼貌地讲了起来，甚至还很得体。
She lets us do anything, even bounce on our beds.
她允许我们做任何事，甚至是在床上蹦跳。
Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.
特德讨厌聚会，即便是聚会上的每一个人他都喜欢。
Some of them couldn't eat a thing. One couldn't even drink.
他们中有些人一点东西都不能吃，有一人甚至连水都不能喝。
He is grander and even richer than the Prince of Wales.
他自视比威尔士王子还要高贵、还要富有。
Alcohol acts as a diuretic, making you even more dehydrated.
酒水也是利尿剂，它甚至能使你脱水更严重。
I'd be homeward bound even before Grant arrived.
甚至早在格兰特抵达前，我就已经启程回家了。
The most recent tenants hadn't even cut the grass.
最新来的房客竟然草坪都还没修剪。
He didn't even have the grace to look embarrassed.
他甚至连一丝尴尬的神色都没有。
Max sighed, sounding even more downhearted.
马克斯叹了口气，听上去更沮丧了。
He looked mournful, even near to tears.
他看上去很悲伤，几乎要掉泪了。
The storm resumed with even greater intensity.
风暴更猛烈地再度肆虐。
"I didn't even think about her," he said heavily.
“我根本都没想到过她，”他沉重地说道。
She was even less enthusiastic about going to Spain.
她对去西班牙更是不感兴趣。
Silt and windblown soil buried the site even deeper.
泥沙和风吹来的尘土把这个遗址埋得更深了。
Even your next-door neighbour didn't see through your disguise.
甚至你隔壁的邻居都没有看透你的伪装。
I'm not sleeping even with the prescription Ackerman gave me.
我服用了阿克曼开给我的处方药还是睡不着。
Both of my sisters moved even farther away from home.
我的两个姐妹都搬得离家更远了。
应用推荐