The way the guests were treated in the hotel influenced their evaluation of the service.
客人在酒店受到的待遇影响了他们对服务的评价。
The Chinese people's evaluation of Cao Cao mainly comes from the Romance of the Three Kingdoms by Ming Guan novelist Luo Guanzhong.
国人对曹操的评价主要源于明代小说家罗贯中所著的《三国演义》。
In Norway, after an intervention campaign was introduced nationally, an evaluation of forty-two schools suggested that, over a two-year period, bullying was halved.
在挪威，一项干预运动在全国推广后，对42所学校的评估表明，在两年的时间里，欺凌现象减少了一半。
If we want to grow as people, we can't just depend on our own evaluation of how we're doing.
如果我们想要成长，我们不能仅仅依靠自己对自己所做事情的评估。
The writer discusses the evaluation of evidential matter in two ways.
作者从两方面讨论了证据评价。
The pharmacology, pharmacokinetics and clinical evaluation of vilazodone were reviewed.
对维拉唑酮的药理作用、药动学以及临床评价进行了回顾。
The objective is to explore the roles of color Doppler vena contracta in the evaluation of mitral regurgitation grading.
目的是探讨彩色多普勒静脉收缩术在评估二尖瓣反流分级中的作用。
Long-term studies for evaluation of carcinogenic potential have not been performed with clevidipine butyrate.
对丁酸氯维地平这种药物的致癌风险的长期研究尚未进行。
Monitoring and evaluation of control activities.
监测和评价控制活动。
Steve conducted an evaluation of the product.
斯蒂夫对产品进行了评估。
She gives them an evaluation of their personality.
她给他们一个人格评估。
Involves the evaluation of a policy rule's conditions.
涉及到对策略规则的条件的评估。
Facilitate evaluation of the effectiveness of the model.
推进模型的有效性评估。
Paul advised, "Be honest in your evaluation of yourselves."..
保罗忠告我们，“要诚实的评价自己…”。
And look at deduction arguments and the evaluation of them in the final week.
看看演绎论点，最后一周评价他们。
The evaluation of the sorts per transaction is not necessary in this example.
本示例中不需要对每个事务的排序进行评估。
Better monitoring and evaluation of the AIDS response through improved governance.
通过改善治理状况加强对艾滋病行动的监测评价。
A 2005 evaluation of this project showed dramatic environmental and social changes.
2005年对项目所作的评价表明项目带来了巨大的环境和社会变化。
Customer X's positive evaluation of iterations, deliverables, and quality criteria.
客户X对迭代、交付内容，和质量标准的积极评价。
It also emphasizes quality by recommending early and frequent evaluation of the running system.
它也通过推荐对运行系统进些早期和持续评估，来强调质量。
You have already started your SOA transformation but want an evaluation of how you are doing.
您可能已经开始了您的soa转型，但是希望对您正在进行的转型进行一个评估。
To tackle both problems, it may help to come up with a better evaluation of what forests are worth.
为了解决这两个问题，对森林做一次更好更全面的价值评估是有益的。
Evaluation of Rwanda's program is a first for low-income countries; will spur follow-up studies.
对卢旺达的方案进行的评估是在低收入国家进行的第一次；它将推动后续的研究。
The rules are parsed in sequence and the first match fires and stops further evaluation of the rules.
规则按顺序解析，第一个匹配的规则触发，同时阻止进一步评估规则。
This activity starts with an assessment of the current iteration and a re-evaluation of the risks.
此项活动从当前迭代的评估和风险的重新评估开始进行。
After completing them, the generation of instances and the evaluation of the OCL expressions can begin.
在完成之后，实例的生成和OCL表达式的评价就可以开始了。
It's a transition, an evaluation of marriage that is not at all an easy one, however. There are debates.
这是一种转变，对婚姻的评价，那并不是一个简单的转变，当时也有争论。
It generates or updates data elements and these new conditions may force re-evaluation of the rules.
它生成或更新数据元素，这些新条件可能导致重新处理规则。
It generates or updates data elements and these new conditions may force re-evaluation of the rules.
它生成或更新数据元素，这些新条件可能导致重新处理规则。
应用推荐