She turned and gazed at the river, evading his eyes.
她转身注视着那条河，避开了他的目光。
The seal's longer excursions underwater, during which it appears to be either exploring distant routes or evading a predator, do evoke the diving response seen in the laboratory.
海豹在水下更长时间地遨游，在这段时间里，它似乎是在探索遥远的路线，或是在躲避捕食者，这确实能唤起我们在实验室里看到的潜水反应。
At this pace the virus won't have time to correct errors or absorb drug-evading changes, and it will crash.
按照此速度进行，病毒就不可能有时间修正错误或产生耐药性，并且它会崩溃。
Lots of animals learn from their more experienced peers to gain skills such as hunting, foraging or evading predators.
许多动物通过向它们经验更丰富的同伴学习而获得诸如捕猎、觅食或躲避天敌的一些技能。
We are not evading these problems.
我们不回避这些问题。
He noticed that she was evading his questions.
他注意到她在回避他的问题。
In this chapter we focus on the ubiquitous problem of chasing and evading.
这一章我们讨论在游戏中普遍存在的追逐和躲避的问题。
We can evade reality, but we cannot evade the consequences of evading reality.
我们可以逃避现实，但不能逃避现实带来的结果。 。
Methods: Animals were induced memory acquirement disorder by scopolamine, assayed by dark evading method.
方法：以东莨菪碱造成动物记忆获得障碍，采用避暗法测定；
The other party is found to be transferring its property, removing its capital or evading its liabilities.
另一方有转移财产、抽逃资金、逃避债务的行为。
Chapter four: Problems and countermeasures existing in the indictment of limiting the crime of evading taxes.
第四章：限制偷税罪罪状设定中的问题与对策。
The same penalty should also be given for evading the opponent's attack by bending below waist level or crouching.
除此之外弯腰低于腰线高度或蹲低躲避对方选手攻击也应受到同样的惩罚。
Article 55 the MOFTEC and the SETC may take appropriate measures to prevent the ACTS of evading anti-dumping measures.
第五十五条外经贸部、国家经贸委可以采取适当措施，防止规避反倾销措施的行为。
It is very useful for enhancing international tax collection and administration and cutting down tax evading behaviors.
它对于加强国际税收征管，减少税收逃避行为具有非常重要的作用。
Article 54 the MOFTEC and the SETC may take appropriate measures to prevent the ACTS of evading countervailing measures.
第五十四条外经贸部、国家经贸委可以采取适当措施，防止规避反补贴措施的行为。
But did she walk upright most of the time like a modern human or still spend plenty of time in the trees evading predators?
但Lucy是和现代人一样在大部分的时间里直立行走，还是在大部分时间里呆在树上以躲避捕食者呢？
The only known cancers that continue to move from body to body, evading the immune system, have been found in other animals.
所有现在已知的能躲过免疫系统，在个体之间转移的癌症，都是在其他动物身上发现的。
Troops of Decken's sifakas, found only in western Madagascar, cruise the tops of the tsingy searching for food and evading predators.
一群仅发现于马达加斯加西部的德肯的狐猴，巡游在黥基的顶部寻找食物和躲避掠食者。
The decreased infiltration and functional deficiency of DCs may also contribute to tumor cells evading from surveillance of immune system.
DC数量减少和功能缺陷，也是肿瘤细胞逃避机体免疫监视的机制之一。
Instead of evading the subject, the authors recommend that oncologists receive coaching on how to inform patients without taking away hope.
相反前述避免谈论的话题，作者建议肿瘤医生们接受培训：如何与患者沟通而避免带走患者的希望。
He would cease to be a philosopher by evading the questions concerning those things or by disregarding them because they cannot be answered.
一旦他以涉及此类事物的诸多问题无法回答为由，回避或无视它们，他就不再是哲学家。
Two big kinds of technologies, evading technology and fault-tolerant technology, are to enhance the reliability of computer network system.
提高计算机网络系统可靠性主要有两大类技术：避错技术和容错技术。
Interest seeking is the subjective cause of tax evading behavior while the defects and loopholes in the law of taxation are the objective causes.
避税行为产生的主观原因是利益驱动，客观原因是税法存在漏洞和缺陷。
"If smokers are evading taxes by purchasing black market cigarettes, increasing taxes to discourage smoking is essentially ineffective," said Katz.
“如果吸烟者为避税而选择购买黑市卷烟，那为了抵制吸烟而上涨的税收就完全失去了意义，”卡兹说。
But in either extreme, in either opposite, there is no stability, and human minds go from one to the other, evading the quiet stability of understanding.
但是不论处于任何一个极端，都没有稳定，人心总是从一端游移到另一端，逃避由了解产生的安静和稳定。
From economics Angle of view, business by network can reduce the cost of economic activities, has function of price-discovery and function of evading risk.
从经济学的角度考察，网上交易可以大幅度地降低经济活动成本，还具有价格发现功能和风险规避功能。
Analysts believe the J-20 stealth fighter will have the radar-evading capability of fifth-generation fighters produced by the U.S., like the F-22 and F-35.
分析人士相信，J - 20隐形战斗机拥有像美国F -22和F - 35这样的五代战斗机一样的反雷达功能。
The Standby Letter of credit was created by American bankers for purpose of evading the prohibitive law that Banks should not provide guaranties for others.
美国的银行界为了规避法律不允许银行为第三人提供担保的规定而创立了备用证。
The Standby Letter of credit was created by American bankers for purpose of evading the prohibitive law that Banks should not provide guaranties for others.
美国的银行界为了规避法律不允许银行为第三人提供担保的规定而创立了备用证。
应用推荐