The tax bureau encourages people to report any unit that evades taxation.
税务局鼓励群众举报漏税单位。
This particular kind of time travel evades some of its most paradoxical predictions, Lloyd says.
劳埃德说，他这种特殊的时间旅行避开某些最荒谬的预言。
The meaning of life can be grasped in a moment. A moment so brief it often evades our perception.
生命的意义可以在一瞬间抓住-一个经常被我们忽略的短暂瞬间。
The moment of life can be grasped in a moment. A moment so brief it often evades our perception.
生命的意义在于可以在一瞬间抓住-一个经常被我们忽略的短暂瞬间。
The meaning of life can be grasped in a moment. A moment so brief itoften evades our perception.
生命的意义可以在一瞬间抓住-一个经常被我们忽略的短暂瞬间。
Unfortunately, I believe that happiness evades many because they misunderstand the process and journey of finding it.
不幸的是，我认为快乐与很多人无缘，因为他们错误地理解了寻找快乐的过程和旅程。
Unfortunately, I believe that happiness evades many because they misunderstand the process and journey of finding it.
不幸的是，我认为快乐与很多人无缘，因为他们错误得理解了寻找快乐的过程和旅程。
Again and again I have entreated Mrs. Prayor to say what she thinks of him, but she still evades returning a direct answer.
我再三请求普瑞尔太太谈谈她对他的看法，但是她还是避开了正面回答我的问题。
The debate over spanking goes back many years, but the essential question often evades discussion: does spanking actually work?
关于打孩子的讨论可以追溯到好多年前，但最本质的问题往往为讨论所回避：打孩子实际上奏效吗？
It is apriori assumed that the material capital power fundamentally evades the question concerning the source of enterprise power.
先验地假设物质资本强权从根本上回避了企业权力来源问题。
The accused evades a question which is essential in the eyes of a modern tribunal, but which would have had a strange ring to it 150 years ago.
被告回避的问题是在现代法庭看来的一个基本问题，但是这个问题放在150年前则会莫名其妙。
The tax revenue is prepared and evades taxes, there are obvious differences between evading payment of duty, there are different characteristics each.
税收筹划与偷税、避税之间有着明显的区别，各自有着不同特征。
No country acting alone can defend itself against a microscopic agent that invades by stealth, evades detection, kills civilians, and disrupts the economy.
任何一个单独行动的国家都不能抵抗用偷袭方法侵入的微生物，这种微生物很难发现，造成平民死亡并破坏经济。
No country acting alone can defend itself against a microscopic agent that invades by stealth, evades detection, kills civilians, and disrupts the economy.
任何一个单独行动的国家都不能抵抗用偷袭方法侵入的微生物，这种微生物很难发现，造成平民死亡并破坏经济。
应用推荐