Isaac Asimov evaded the whole notion of morality in devising his three laws of robotics.
艾萨克·阿西莫夫在设计他的机器人三定律时,避开了整个道德概念。
He evaded her question by kissing her.
他亲吻她来躲避她的问题。
He evaded about 20 reporters waiting for him outside the detention centre.
他避开守在看守所外的约二十名记者。
If I evaded the question, or relied on euphemisms, I would fail them and fail our patient.
如果我回避这个问题,或是借助更加委婉的敷衍式的回答,那我会令他们失望,也令患者失望。
She’s the daughter of night, or at least the goddess Nyx and is still said by some to have evaded the advances of Zeus.
她是夜之女儿,或者说,是夜之女神尼克斯的女儿,有人还说她曾经躲避宙斯的纠缠。
图努斯回避挑战。
He evaded the questions skillfully.
他巧妙地回避了问题。
She evaded her pursuers by hiding in a cave.
她藏到洞里避开了追赶她的人。
The policeman evaded all the difficult questions.
那警察回避了所有难以答复的问题。
Telecom Interconnection has reached a point that can not be evaded.
电信互联互通已经到了不可回避的地步。
Its positive aspects are affirmed while its negative aspects are not evaded.
分层次地肯定其积极方面,对其落后消极部分也不避讳。
In the report the information must be true and objective, and no contradiction shall be evaded.
报告必须客观真实地反映情况,不回避矛盾。
And Saul hurled the spear, for he thought, "I will pin David to the wall." But David evaded him twice.
扫罗把枪一抡,心里说,我要将大卫刺透,钉在墙上。大卫躲避他两次。
It also has an obvious increasing impact on the evaded ecosystem, environment and social economy of China.
生物入侵是一个影响深远的全球性问题,其对我国的生态系统、环境和社会经济的影响也日益明显。
The exterior point nonsingular integration technique is suggested so that the singular integrations can be evaded.
利用无奇性边界积分技术完全避免边界奇积分。
Affective factors in the course of English teaching and learning cannot therefore be overlooked and evaded any longer.
可见,对英语学习和教学过程中的情感态度问题我们再也不可忽视和回避了。
I was an unknown foreigner, and could have easily evaded payment with impunity, yet no London shopkeeper ever mistrusted me.
我是一个没人知道的异乡人,本可以大胆地轻易逃避付款,但是从来没有一个伦敦的店主不信任我。
Perhaps evaded the line of life, to bring some Zen itself, otherwise there will not be so many people deeply melancholy, be moved.
也许,生命的款款而行,本身就携带几分禅意,否则,不会有那么多的人深深惆怅、为之动容。
He looked upset and told me that I always evaded the question and that I had no ambition, which was disastrous in the business world.
他好像不满意,说我答非所问,没有雄心大志,这对做买卖是很糟糕的。
Loneliness is not the feeling that should be evaded in our life, but a force from which an artist can get his inspiration in creation.
孤独已不是生命运动中需要逃避的一种情绪感觉,恰是艺术家从生命底蕴处获取创作的一种力量。
If the safety risks of former phase are not evaded effectively, they are surely to add to the following phase and form cumulative risks.
如果前一阶段的安全风险没有得到有效地规避处理,其势必会累积到后续阶段形成累积风险。
Her writing is so beautiful, so steady and even and limpid, that she might have evaded confronting these tribalisms head-on, but she doesn't.
她的行文优美平稳,平淡清澈,她满可以绕绕弯子,不直面宗族主义这类棘手问题,但她没有,她选择了勇敢面对。
Amalric withdrew his Templar garrison from Gaza to assist him in defending Darum, but Saladin evaded their force and fell on Gaza instead.
阿马尔·里克撤离了他在加沙的圣殿骑士驻军以援其守卫达鲁姆,但萨拉丁避开了他们,转而攻击加沙。
To safeguard the social public welfare, the solution to the environmental disputes has become a research project which can never be evaded.
为维护社会公益,解决环境公益纠纷已成为一项不容回避的课题。
To safeguard the social public welfare, the solution to the environmental disputes has become a research project which can never be evaded.
为维护社会公益,解决环境公益纠纷已成为一项不容回避的课题。
应用推荐