他设法逃脱了抓捕。
She is trying to evade all responsibility for her behaviour.
她在试图逃避应为自己的行为承担的所有责任。
They left their villages to evade being press-ganged into the army.
他们为避免被强征入伍而离开了自己的村庄。
That rapid replication rate also increased the chances of strains evolving in ways that allowed them to evade hog immune systems.
那样迅速的复制速度也增加了菌株进化的机会，使它们能够用种种方式避开猪的免疫系统。
You wouldn't want us to evade our duty.
你不想让我们逃避我们的义务。
They evade paying taxes by living abroad.
他们用移居国外的方法逃避纳税。
Don't evade issues or twist the truth around.
不要逃避问题或是歪曲事实。
Spammers also need lots of addresses to evade the filters.
垃圾邮件制作者们同样需要很多地址来躲避过滤器。
Cleaned the house. - Something Angel and I habitually evade by watching TV instead.
打扫了房间。——通常我们都会借看电视逃避打扫。
Changes in the viruses' proteins help it evade identification by the immune system.
这种病毒中的蛋白质的变异有助于它逃过免疫系统的识别。
A virus can change registry keys, attach itself to core system files, and evade uninstaller programs.
病毒可以修改注册表键值、注入系统核心文件中，并且避开卸载软件。
The danger of resistance stems from the malaria parasite's ability to evade the lethal action of drugs.
耐药性的危险来自疟原虫躲避药物致命作用的能力。
Conscientious and sensitive, he tries hard to win the inmates' trust and to evade their practised wiles.
他责任心强，善解人意，极力赢得犯人的信任并避开他们惯玩的伎俩。
Hence, instead of changing your job to evade the difficulty you encounter, why not just confront and address it?
事实上与其用跳槽去逃避我们所遇到的困境，不如面对它，解决它。
Keeping away from the main roads to evade capture, they drove on forest roads for two hours, heading for the town of Wadowice.
他们避开了大路以防被抓，在林间小道上开了两个小时，前往瓦多维采镇。
It is also why every few decades a flu strain appears with the genetic novelty to evade our herd immunity and wreak global havoc.
这也是为什么每过几十年就会出现一个流感株，它有着足够的基因改变来攻克人群的免疫，掀起全球范围的混乱。
Chemotherapy might effectively kill an entire tumor, but cancer stem cells might evade the drugs and cause a relapse of the cancer years later.
化学疗法也许能有效地杀死整个肿瘤，但是癌症干细胞可能会躲开药物，在几年后导致癌症的复发。
Organisms that can replicate more than a million times a day are well-equipped to exploit any opportunities we give them to adapt, invade, and evade.
能够每天复制100多万次的微生物完全有可能利用我们留下的任何机会，适应、侵入和躲避。
Fine particulate matter - particles smaller than 2.5 micrometers - can evade hairlike projections in the nose and trachea that trap larger particles.
细颗粒物——小于2.5微米的颗粒——能躲过鼻子和气管中绒毛的保护作用。
If that's true, I'm definitely addicted to reading, because I'll happily evade vacuuming and other unpleasant aspects of life by burying my nose in a book.
如果是这样，那我肯定对阅读上瘾，因为我会埋头看书，很开心地逃避扫地和生活中其他讨厌的事情。
Then Jean Valjean, like all the sorry fugitives who are seeking to evade the vigilance of the law and social fatality, pursued an obscure and undulating itinerary.
这之后冉阿让和所有那些企图逃避法网和社会追击的穷途末路的人一样，走上了一条隐蔽迂回的道路。
Moreover, PAMPs are essential for the survival or the pathogenicity of microbes; thus, they cannot simply do away with PAMPs to evade recognition by the immune system.
此外PAMPs对于病原体的生存是必不可少的，因此病原体不能单靠抛弃PAMPs来逃避免疫系统的识别。
Moreover, PAMPs are essential for the survival or the pathogenicity of microbes; thus, they cannot simply do away with PAMPs to evade recognition by the immune system.
此外PAMPs对于病原体的生存是必不可少的，因此病原体不能单靠抛弃PAMPs来逃避免疫系统的识别。
应用推荐