Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s.
在20世纪90年代爱尔兰是西欧经济发展最快的国家之一。
The United States has announced it is to withdraw forty-thousand troops from Western Europe in the next year.
美国已经宣布第2年将从西欧撤回4万军队。
Europe was poised to reassert its traditional preeminence in Western art.
欧洲准备重新确立其在西方艺术上的传统卓越地位。
By the late fourth millennium B.C., there is already evidence of large culture zones reaching from Eastern Europe to the western borders of Mongolia.
到公元前4000年末已有证据表明，存在着从东欧延伸到蒙古西边境的大文化圈。
In the city of Detroit, there are many people from western Europe, Greece, Latin America, and the Far East.
在底特律，有许多来自西欧、希腊、拉丁美洲和远东的人。
In the city of Detroit, for example, there are many people from western Europe, Greece, Latin America, and the Far East.
例如，在底特律市，有许多来自西欧、希腊、拉丁美洲和远东的人。
In still-fertile America it currently accounts for about 40% of total population growth, and in fast-ageing western Europe for about 90%.
在人口仍然年轻化的美国，它目前占总人口增长的40%，而在快速老龄化的西欧，这一比例约为90%。
France is the largest country in Western Europe.
法国是西欧最大的国家。
0 in Western Europe, reports economist Robert Stein in the journal National Affairs.
经济学家罗伯特·斯坦因在《国家事务》杂志上发表报告说，在西欧，这个数字为零。
All these things mean that many villages in western Europe are fighting to survive.
所有这些都意味着西欧许多村庄正在为生存而战。
The introduction of gunpowder gradually made the bow and arrow obsolete, particularly in Western Europe
火药的使用使弓箭逐渐被淘汰，特别是在西欧。
The 10-country study surveyed product packaging in Britain, Western Europe, Scandinavia and the United States.
这项研究涉及10个国家的，调查了英国、西欧、斯堪的纳维亚和美国等地的产品包装。
In the late 1700s and the earlier 1800s, the development of the piano coincided with the growth of the middle class in Western Europe.
在18世纪晚期和19世纪早期，钢琴的发展恰好与西欧中产阶级的壮大是同步的。
To illustrate this, look at western Europe, sticking out into the cold waters of the north Atlantic.
想要阐明这个，我们来看看欧洲大陆的西部，这块在北大西洋寒冷气候突出的一块大陆。
Western Europe will see the beginning stages of the eclipse before moonset, while western Asia will get the later stages after moonrise.
欧洲西部将会在月落之前看到月食的开始阶段，而亚洲西部在月升之后将看到后期阶段。
He has tracked the invading jellyfish in Japan, California, western Europe and Australia.
在日本、美国加州、欧洲西部以及澳大利亚，研究人员对“入侵”的水母进行了追踪研究。
All these things seem to be happening in western Europe.
所有这些事情似乎都正在西欧上演着。
The female-participation rate in the workforce is 46%, the lowest in western Europe.
女性在劳动力中所占的比例为46%，为西欧数据最低的国家。
Printing invented 1450, so these manuscripts suddenly go circulated very quickly among scholars in western Europe.
1450年印刷术得以发明，使得那些手稿可以，在西欧的学者之间迅速传播。
But Europeans worry more, not least because western Europe is far more densely populated than America.
但是欧洲人更加担心，尤其是因西欧人口密度要大于美国。
Young Geza was saved by the family's Catholic contacts and went on to study in western Europe.
年轻的格左被其家庭交往的天主教徒所救，接着去了西欧学习。
Peter wanted to start new traditions and make new friends in Western Europe, Melnikova says.
梅尔尼科娃说，彼得想要在西欧开始新的传统，结交新的朋友。
Belgrade is one of the oldest cities in Europe and has been an important intersection between Eastern and Western Europe.
贝尔格莱德是欧洲最古老的城市之一，同时也已成为中欧跟西欧间一个重要的交汇处。
First of all, being Russian, we are partly European and partly Asian - so is Russia Eastern Europe or Western Asia?
首先作为俄罗斯人，我们一部分是欧洲人，一部分是亚洲人(俄罗斯人到底是更加东欧呢还是西亚呢？)
That includes Western Europe, North America, and parts of Asia.
这包括了西欧、北美和亚洲的部分地区。
Much later, following the Crusades, techniques of silk production began to spread across Western Europe.
很长时间之后，丝绸生产技术随着十字军东征开始向整个西欧传播。
In most of western Europe, feelings are more ambivalent.
大多数西欧国家的感受则更为矛盾。
By around 9600bc the island had conquered much of Western Europe and Africa and enslaved its enemies.
到公元前9600年左右，这个岛已经征服了西欧的大部分和非洲，并将敌人抓来为奴。
The global outlook is not much better as Japan and parts of Western Europe have entered recession.
由于日本和西欧一些国家也进入衰退，全球经济前景并不看好。
The global outlook is not much better as Japan and parts of Western Europe have entered recession.
由于日本和西欧一些国家也进入衰退，全球经济前景并不看好。
应用推荐