In the capitals of Europe, grown men wept openly.
在欧洲各国的首都，人们公开哀悼。
We aspire to be one of the most interesting capitals of Europe or Asia.
我们要成为欧洲和亚洲最有魅力的都市之一。
Seeking the backing of the Greek people in a referendum, he was immediately condemned in the capitals of Europe as a fool or a traitor.
他希望通过对欧债救助计划进行公投，来寻求希腊人民的支持，结果却随即遭致欧洲各国的骂声连连，称其为傻瓜和叛徒。
But his days of flamboyant appearances in New York, the capitals of Europe and the Arab world, are now behind him.
但他在纽约，欧洲的大城市，以及阿拉伯世界中抛头露面的日子远去了。
Judging by the rhetoric emanating from the capitals of big emerging economies, however, Europe may not see its assumed right to pick the IMF's boss go uncontested.
然而鉴于来自大型新兴经济体的强烈诉求，欧洲自以为能理所应当的当选IMF总裁一职恐怕不会毫无争议。
Perhaps we need to send this robot through the streets of Berlin, Paris, and other major euro zone capitals, since the leaders of Europe apparently aren't getting the message on their own.
也许我们派这个机器人穿过柏林，巴黎的大街，以及其它主要欧元区的首都，当欧洲的领导人们通过自己显然无法得到这个信息。
Rachel Bodoin, her mother, had an income of about six hundred a year, on which she had lived in the capitals of Europe since the effacement of a never very important husband.
她的母亲雷切尔·博多恩，年收入则在六百英镑左右，自从那个从来都不是很重要的丈夫消失之后，她母亲就一直依靠这笔收入在欧洲各大城市轮流居住。
Galvanized by the Occupy Wall Street movement, the protests began in New York, rippled east to Europe. Demonstrations touched most European capitals and other cities.
在“占领华尔街”的鼓舞下，抗议风潮从纽约往东扩散至欧洲，绝大多数的欧洲国家首都及城市都举行类似抗议。
According to the index, tourists are "spending overwhelmingly" to shop — and not to dine — in the top 20 destinations outside of Europe, despite many of them being world-famous cuisine capitals.
数据显示，在欧洲外的最受游客欢迎20大目的地中，游客的消费主要用于购物，而非就餐。尽管其中很多是世界著名的美食之都。
He planed his journey to visit all the Capitals of Europe in two weeks.
他计划了一次旅行，打算在两周之内访遍欧洲所有国家的首都。
He planed his journey to visit all the Capitals of Europe in two weeks.
他计划了一次旅行，打算在两周之内访遍欧洲所有国家的首都。
应用推荐