His work was exhibited in the best galleries in America, Europe and Asia.
他的作品在美国、欧洲和亚洲最好的美术馆展览过。
Europe and Japan are not far behind.
欧洲和日本也紧随其后。
Varieties of hamster are common to Europe and Asia.
仓鼠的变种在欧洲和亚洲很常见。
In the 1920s in Europe and America, short skirts became fashionable.
20世纪20年代，短裙开始在欧洲和美国流行起来。
The scientists tracked white storks from different colonies in Europe and Africa.
科学家们追踪了来自欧洲和非洲不同种群的白鹳。
Now for cost and rarity, spices aren't native to Europe and they had to be imported.
现在由于价格和稀有度，香料不是欧洲本土的，必须进口。
In recent decades, mosquito vectors of chikungunya have spread to Europe and America.
最近几十年，基孔肯雅热的蚊子媒介已传播到欧洲和美洲。
Most were sold in Europe and China, where the bikes already have exploded in popularity.
这些自行车大部分销往欧洲和中国，在这些地方自行车已经成为了人气爆款。
By the late 19th century, kola nuts were being shipped by the tonne to Europe and the US.
到19世纪末，可乐果被成吨成吨地运往欧洲和美国。
After all, the colonists had just come from Europe and the medieval period was just ended.
毕竟，殖民者刚从欧洲过来，而且中世纪才刚刚结束。
Initially in parts of Europe and in China, glasses were a symbol of wisdom and intelligence.
最初，在欧洲和中国的部分地区，眼镜是智慧和才智的象征。
It was the Romans who grew the olive tree in the rest of southern Europe and northern Africa.
是罗马人在南欧和北非的其他地区种植了橄榄树。
Deserts spread throughout the world as vegetation shifted drastically in North America, Europe and Asia.
随着北美、欧洲和亚洲植被的急剧变化，沙漠遍布世界各地。
Brazilian reads 1.8 non-academic books a year, less than half the figure in Europe and the United States.
巴西人每年阅读1.8本非学术书籍，这个数字不到欧洲国家和美国的一半。
But this is easier said than done; the largest farms in Europe and the U.S. can cover thousands of acres.
但这说起来容易做起来难；在欧洲和美国，最大的农场可以覆盖数千英亩。
Elsewhere, staying fine in eastern Europe and fine in central and eastern parts of the Mediterranean as well.
其他地区的话，东欧、地中海中部和东部地区的天气也不错。
You are probably aware that the Americas provide Europe and Asia with foods like squash, beans, turkey, peanuts.
你可能知道美洲为欧洲和亚洲提供一些诸如南瓜、豆子、火鸡、花生之类的食物。
Computer competence will approach 100% in US urban areas by the year 2005, with Europe and Japan not far behind.
到2005年，美国城市地区的计算机能力将达到100%，欧洲和日本紧随其后。
Where Europe and America do co-operate, they can at least make themselves better off, which is hardly to be sneezed at.
有欧洲和美国加强合作的地方，他们至少可以让自己过得更好，这是不可轻视的。
In Europe and Japan, universities are answerable only to a Ministry of Education, which sets academic standards and distributes money.
在欧洲和日本，大学只对制定学术标准和分配资金的教育部负责。
For example, during past ice ages, glaciers advanced down through North America and Europe and gradually cut off parts of populations from one another.
例如，在过去的冰河时代，冰川向下穿过北美和欧洲，逐渐切断了部分人口之间的联系。
Anyway, Wolf went though all records from various observatories in Europe and put together a history of sunspot observations going back about 100 years.
不论如何，沃尔夫查阅了欧洲各个天文台的所有记录，并把大约100年前的太阳黑子观测历史整理在一起。
A ubiquitous woodland mix of lawn grasses and trees has found its way throughout Europe and the United States, and it's now spread to other cities around the world.
一种无处不在的草地和树木混合的林地已经遍布欧洲和美国，现在已经蔓延到世界各地的其他城市。
Reconstructing the climate changes of the past is extremely difficult, because systematic weather observations began only a few centuries ago, in Europe and North America.
重建过去的气候变化是极其困难的，因为在欧洲和北美，几个世纪前才开始系统的天气观测。
The language of everyday life was evolving in Europe and at a certain point in the middle ages it was really only merchants, aristocrats and clergy who could deal with Latin.
在欧洲，日常生活的语言在不断演变。在中世纪的某个时期，真的只有商人、贵族和神职人员才会使用拉丁语。
For his research, Agassiz visited many places in the northern parts of Europe and North America, from the mountains of Scandinavia and New England to the rolling hills of the American Midwest.
阿加西为了研究，访问了欧洲北部和北美的许多地方，从斯堪的纳维亚的山脉和新英格兰走到美国中西部起伏的丘陵。
He started in Europe and traveled more than 5, 000 miles.
他从欧洲出发，旅行了5000多英里。
The three-month 1900-mile journey from Paris to Warsaw is Dubanchet's way of raising awareness of food waste in Europe and throughout the world.
迪邦谢的旅程从巴黎到华沙，历时三个月，行程1900英里，他希望借此提高欧洲乃至全世界对食物浪费问题的意识。
This is true in Europe and especially in Eastern Europe.
这在欧洲是事实，尤其是在东欧。
This capital financed the production of goods, storage, trade, and even credit across Europe and overseas.
在欧洲及其海外，这些资本为商品的生产、仓储、贸易甚至信贷提供了资金。
应用推荐