This is the eu laws on the proposed a new product mandatory requirements.
这是欧盟法律对产品提出的一种强制性要求。
In contrast, the ever more powerful European Parliament is directly elected, voting on budgets and most EU laws.
相比之下，有实权的欧洲议会则是由直接选举产生，他们有权对欧盟的预算和法律进行投票。
Reding also warned that sites like Facebook must comply with EU laws, and promised greater powers for national privacy watchdogs.
雷丁还发出警告，像Facebook这类的网站，必须遵循欧盟法律，并且要承诺交给国家隐私检察员更多的权力。
The final area of change is probably a common theme, but UK tax law has been very influenced by EU laws restricting anti-competitive activities.
最后一个变化可能是共同面临的问题，但英国税法受欧盟限制反竞争行为的相关法律影响很大。
The Home Office said there was a blanket ban on Mr Wilders entering the UK under EU laws enabling member states to exclude someone whose presence could threaten public security.
内政部表示，对Wilder先生入境的禁令，符合欧盟法律。 欧盟法律允许成员国拒绝任何可能危害公共安全的人士入境。
It would also set up a group with industry representatives to focus on privacy, trust and governance and report back by the end of 2008 on any broader changes needed to EU laws.
它还将成立一个由业界代表组成的小组，关注于隐私、信任和管理，到2008年底的时候就欧盟法律需要的任何更大的改变提交相关报告。
The ideas will be discussed at a summit of EU leaders in March and laws could be drafted some time after that.
这些想法将在今年三月举行的欧盟领导人峰会上进行讨论。会后一段时间内，可能就会起草法律。
The EU may be a multinational body bound together by laws and treaties.
欧盟可能是个由法律和条约联结起来的跨国组织。
But in 1992 the laws were changed to weaken municipal land-use restrictions, and Swedish entry into the EU and the creation of a new competition authority raised competitive pressures.
但在1992年，法律被修改了，以弱化对城市用地的限制；瑞典加入欧盟和新竞争管理机构的成立，也增大了竞争压力。
The EU can be expected to block blatantly discriminatory laws on housing, employment or schools. No hothead nationalist can close borders to a neighbour's goods.
可以期待，欧盟将不会允许在住房、就业和教育方面通过任何有歧视性质的法案，也不会有哪个民族主义者可以靠着一时头脑发热便将邻国的产品拒之门外。
By harmonisation they mean the abolition of economic tools in other EU countries, like lower tax rates or weaker Labour laws, that can undermine intervention in the French economy.
对于他们来说，一体化意味着在其它欧盟成员国中废除不平衡的经济手段，比如较低税率或者较宽松的劳动法，因为这都会削弱对法国经济的干预。
Once out of the EU, the country would have little say in the regulations and laws that would continue to bind its industry.
一旦脱离欧盟，英国对继续约束其工业的法律法规几乎没有任何发言权。
It also introduces other community laws related to service abroad in civil or commercial matters in EU.
并对其他涉及欧盟民商事域外送达内容的共同体法进行了介绍。
The final text will then be incorporated into national laws EU-wide within two years.
最终文本将会在两年内整合进欧盟各国的法律。
The EU has attached importance to copyright protection and will constantly adjust their laws faced with new technologies and new environments.
欧盟历来重视著作权保护，面对新技术、新环境的挑战，不断调整自己的法律。
Victor Orban told reporters at the EU Thursday the law is comparable to laws in other EU members, including France, Germany and the Netherlands.
欧尔班星期四对欧盟的记者们表示，这个法类似于欧盟其他成员国的法律，这些成员国包括法国、德国和荷兰。
Theme: Introduction and Q&A on U. S. , EU and Chinese laws and regulations and technical standards in the toy industry, by U. S. , EU and Chinese officials and experts.
内容：中美欧三方官员和服装行业的专家就服装行业的中美欧法律法规现状及技术标准发言和现场答疑。
EU has successfully unified rules by form of Regulation regarding enforcement of international civil and commercial judgments and conflict of laws rules of non-contractual obligations.
在国际民商事判决的执行和非合同之债法律适用领域，欧盟已经成功地以条例的形式进行了统一立法。
Facing the great influence of WCT and WPPT, mainly developed countries such as America, EU, and districts made relative response and revised their native laws in order to consist with the treaties.
面对WCT与WPPT产生的重大影响，美国、欧盟等主要发达国家和地区已经做出响应，纷纷修改其国内立法，使之与条约的规定相一致。
Under the new proposal, food and drink companies will be bound by one single set of EU rules instead of the current complicated system of combining 25 national laws with limited EU legislation.
有了这个新的提议，食品和饮料公司只需遵守欧盟的一套标准，从而取代目前由25个国家联合制定的受限于欧盟法的复杂体系。
EU spokesman Olivier Bailly says it's not yet clear whether the new tax laws break single market rules.
欧盟发言人贝利说，尚不清楚这项新的税法是否违反单一市场规则。
Japan, American and EU are three most economically advanced countries in the world today whose Laws and regulations in all industries developed relatively and perfected.
日本、美国、欧盟是当今世界的三个经济发达体，也是和我国贸易往来最频繁的三个国家。
Japan, American and EU are three most economically advanced countries in the world today whose Laws and regulations in all industries developed relatively and perfected.
日本、美国、欧盟是当今世界的三个经济发达体，也是和我国贸易往来最频繁的三个国家。
应用推荐