While it's too early to tell how consumer habits will change, if the EU chooses to settle with Microsoft, browser developers will see a major shift in the market place.
尽管现在就预测消费者如何改变习惯还为时过早，但如果欧盟选择与微软达成和解的话，浏览器市场将会发生重大变化。
Consumer confidence in the eurozone deteriorated fell to a 27-month low this month, according to eu data.
根据欧盟的数据，这个月的欧元区消费者信心指数跌到了27个月以来的最低点。
As a result, Asia will become a far more important source of consumer demand not only for products made in Asia, but also for exports from America and the EU.
结果时，亚洲将变成消费美国和欧盟出口产品的更重要的来源，而不仅仅是产品制造基地。
At issue was the EU Directive on Unfair Terms in Consumer Contracts, transposed directly into English law in 1999.
问题是，欧盟对消费者合同中不公平条款的指令，在1999年直接转变成为英国法律。
Important news releases would be EU retail sales, Germany Factory Orders, US economic optimism figures, consumer credit and Fed's Bernanke's speech.
欧盟零售销售、德国工厂订单、美国经济乐观数字、消费信贷和美联储伯南克的讲话将发布重要新闻。
The EU sees protection of personal data as a human right; America considers it mainly in terms of consumer protection, which leaves room for trade-offs.
欧盟将个人数据保护视为公民权利，美国则认为它主要用在消费者保护，这便给交易留出了余地。
The EU legislation has strengthened in the requirements of information, requirements of form, as well as general terms and conditions for the protection of consumer in E-Contractual Phase.
为了应对这一新问题，欧盟立法主要从供应商的信息披露义务、合同的形式要求以及合同一般条款和条件的制定等方面加强了对消费者的保护。
Therefore, based on the previous "E-commerce directives" and "Long-distance Sale Directives", EU has presented "Long-distance Sale Directives for Consumer Financial Service" to public.
为此，欧盟以原有的《电子商务指令》及《远程销售指令》为基础推出了《消费者金融服务远程销售指令》。
The EU, with 500 million population and high per capita income, is the world's largest consumer market, which will also create tremendous opportunities for Chinese enterprises.
而欧盟有5亿人口，人均收入高，是全球规模最大的消费市场，也将为中国企业创造大量商机。
Ahead in London look for Swiss GDP, German retail sales and unemployment change, French consumer spending and EU CPI and unemployment rate.
接下来的伦敦时段，请关注瑞士GDP、德国零售销售和失业人数变化、法国消费支出以及欧盟消费者物价指数和失业率。
Overall, people in Ireland are paying the fifth highest prices in the EU for consumer goods and services, with levels at their most expensive in Denmark and cheapest in Bulgaria.
总体而言，爱尔兰人为消费商品和服务支付的价格是欧盟第五高的，消费商品和服务价格最贵的是在丹麦，最便宜的是在保加利亚。
EU investor confidence, German factory orders and US consumer credit form part of today's economic calendar.
欧盟投资者的信心指数、德国工厂订单数据以及美国的消费信贷是今天经济日历的一部分。
EU investor confidence, German factory orders and US consumer credit form part of today's economic calendar.
欧盟投资者的信心指数、德国工厂订单数据以及美国的消费信贷是今天经济日历的一部分。
应用推荐