And India and Iran and south America and Mexico etc etc etc.
以及印度，伊朗，南美和墨西哥等等。
I am immune to these words, because after this comes the reruns of the Rugby World Cup, etc etc.
我对这些话是免疫的，因为这之后世界杯还会再开，等等等等。
There are enough Japanese anime out there with Knights and Clerics using flaming swords and summoning elemental powers etc etc.
很多日本动漫中都有使用燃烧的剑，召唤元素力量的骑士和牧师角色。
Craft a new item, while being able to choose the item model, material, properties, set bonus, name, restrictions, penalties, etc etc etc.
打造的新武器，同时能够选择武器的模型，材料，属性，设置奖金，名字，限制，惩罚，等等等。
Other common ones are CXD2500 etc etc. Depending on the way they are programed, some Philips servo controller also outputs EIAJ signals instead of I2S.
其他常见的是CXD2500等等，依照他们的语法方式不同，有些飞利浦伺服控制器也输出EIA J信号，而不是输出i2s的。
For example, with the text address, how would you ensure consistency, e. g. dealing with extra Spaces, zip + 4 codes rather than just shorter zip codes etc etc.
例如，文本的地址，你将如何确保一致性，例如处理额外的空间，ZIP +4码而不是短的邮政编码等等。
"The reason this one is more expensive is because we use superior materials and better engineering," etc, etc, etc.
“这个更为昂贵的原因是我们使用更先进的材料和更好的发动机”等等等。
People have work plans, family plans, etc, etc, that they just can't switch.
人们因为工作计划，家庭计划等等，就是不能换网络。
The visit saw a sudden spike in the use of the same vague buzzwords used heavily at the Washington summit: partnership, Cabinet-level meetings, dialogue, common purpose, etc., etc.
访问期间，曾在华盛顿美印峰会上大量使用的含糊空泛的措辞突然再次频频出现：合作伙伴、内阁层面会议、对话、共同目标，等等。
Boards always want to keep their price of a share up because if it starts to decline, the company could become a takeover target; it's viewed as a failure etc., etc.
董事们想将股价维持在高水准上，因为股价一旦下滑，公司很可能会成为收购目标，被人看做是决策失误等等。
It came out of a chicken, which is part of a farm, which is part of the biosphere, etc., etc.
它是母鸡生下的，它是饲养场的一部分，它是生物圈的一部分，等等。
You never get it to be the same, and then you wonder whether the difference is a bug or a feature, and what did the old code do about this anyway, etc, etc, etc. Disaster.
这样绝对不会得到看上去一样的程序，你就开始想是个bug呢，还是原本特性如此呢，原来的代码到底对此事如何处理呢，等等。 绝对是灾难。
Password ManagementLike me, you probably have a mass of password-protected online accounts – email, Facebook, online stores, online banking, PayPal, eBay, web forums, etc., etc., etc.
您也许跟我一样，有一大堆需要有密码才能使用的网络账户——电子邮件、Facebook、网店、网银、PayPal、eBay、论坛等等。
The aim, he says, is "to reduce the enormous quantity of meetings, co-ordinations, permissions, conciliations, dispositions, regulations, circulars, etc, etc."
他讲道，这样做的目的是“减少数不尽的会议、部门间的协调、事务的许可、争端的协调、事故的处理、规章制度的订立以及通告的发布等。”
We have added framed fruit, a vintage breadboard, an old paint palette, etc. etc. to the doors and walls and even painted the fridge black, edged in bronze.
在橱门上和墙上我们挂上了有框的水果肖像，一个古董面包板，和一个旧的调色板等等。我们甚至把冰箱涂成了黑色，然后用铜沟边。
There are 1000 new companies every day promising you #1 rankings, increased conversion rates overnight, blah blah blah etc. etc. BS BS BS.
每一天都有1000家新公司，向你保证可以让你的网站一夜之间上升至排名第一、提高用户转化率，等等。
Put your towels away, the dishes away, etc. etc.
把你打毛巾挂好，盘子放回厨房，等等等等。
She replied that she had some family problems and that nobody appreciated how hard she works etc., etc.
她回答说最近家里有点事儿，再就是没有人体谅她上班辛苦之类的话。
To mention a few… the girl who helped me to find Chengdu railway station, the old man who helped to get down from train in Shijiazhuang, the hotel-assistant, who helped to find city map etc , etc.
我仍然记得那些“恩人”们——带我找到成都火车站的女孩，我在石家庄下火车时助我一臂之力的老者，还有不辞辛苦帮我找地图的宾馆服务员……
You can impress your partner if you can answer things like their favorite colors, foods, happiest memories, biggest accomplishments, recent news, etc. etc.
如果你能回答她的问题，比如她最喜欢的颜色、食物，最快乐的记忆，最大的成功，最新的新闻等等，一定会令她印象深刻的。
The attraction felt between a guy and girl, who then can enter into arelationship, maybe get married etc. etc.
男孩和女孩之间的吸引力，他们可能会建立关系，也可能会走向婚姻的殿堂。
Methane in the atmosphere traps more heat near the earth’s surface, further raising temperatures, leading to more thawing, more decomposition, more CH4, etc. etc. etc.
大气中的甲烷吸附更多接近地球表面的热量，进一步升高温度，导致更多的融化，再分解，产生更多甲烷，等等。 如此往复循环。
Each time, "I have generally enjoyed the early morning, marveled at how much I could get done before I would normally get up, etc., etc., etc."
总体说来，我很享受那些早起的日子。 我很惊奇，原来早起可以做那么多事，而平时我在那个时间才刚刚起床。
Each time, "I have generally enjoyed the early morning, marveled at how much I could get done before I would normally get up, etc., etc., etc."
总体说来，我很享受那些早起的日子。 我很惊奇，原来早起可以做那么多事，而平时我在那个时间才刚刚起床。
应用推荐