There is no reason to love the people who live next door to you, just because they happen to wander into a real estate office that listed the place next door to yours.
没有理由去爱住在你隔壁的人,只是因为他们碰巧走进了一间房地产公司,上面列出了你隔壁的房子。
A pike weighing 29 lb 8 oz taken in 1878 was stuffed and is on display at the estate office.
一条1878年捕获的重29磅8盎司的梭子鱼被制成标本陈列在庄园管理处。
Everyone at our real estate office knows the Kims. They've been successful sellers at the firm for several years.
这段话是说:我们房地产办公室的人都知道金姆夫妻俩,多年来,他们一直是公司里相当成功的房地产销售员。
The post office is in a part of our estate office building, --this is very convenient, for we get our letters as soon as they arrive.
邮局就在我们的物业大楼里,这很方便,因为信件一来我们就可拿到。
The resulting style of address was doubtless correct enough, but the sentiments could not have escaped the musty flavour inseparable from literature emanating from an estate office.
最后写出来的信,其称呼的方式无疑是正确的,但在情感上逃不出和管产业的文书文字分不开的陈腐气息。
Employers argue they make considerable savings on real estate when workers shift from office to home work.
雇主们认为当员工由线下办公转为线上办公时,他们可以省下很大的一笔房地产费用。
Now it is a sea of villas, shopping malls, office blocks and apartment buildings with names like Beverly Park and Oakwood Estate.
现在满眼都是别墅、购物中心、写字楼以及拥有“贝芙利花园”“橡木山庄”等名号的公寓。
Estate agents say there are 2.2m square feet (204, 000 square metres) of office space available in Reading.
房地产代理商说,雷丁镇有220万平方英尺(20.4万平方米)的空闲办公楼。
Your real estate adviser cannot be certainabout future values of office buildings.
在讨论修建办公楼的例子中,我们做了一个不现实的假设:你的房地产咨询师并不能够确定办公楼在未来的确切价值。
Work-at-home employees also confer savings, on real estate and office costs.
在家工作的员工还能为公司省钱,比如在房地产和办公成本上。
Several family members and their friends were in commercial real estate in Kammerer's hometown of Palo Alto, where the market for office space is booming.
当时,凯默若的家乡帕洛·阿尔托对办公场地的市场需求正在迅速扩大,而他的几位家人和朋友就在当地的房地产行业工作。
With dark wood panel board rooms, expensive office real estate, golden ties everywhere, conversations. That's not Frank by the way.
在硬木板的房间里,昂贵的房地产办公室,到处镀金,这不是弗兰克。
With office rents likely to rise, real-estate investment trusts could be good options, some analysts say.
一些分析师称,由于写字楼租金很可能上涨,因此房地产投资信托基金可能是不错的投资选择。
You considerrebuilding, but your real estate adviser suggests putting up an office buildinginstead.
当你正在考虑重新修建工厂的时候,你的房地产咨询师建议修建一座办公楼。
During the prime time of real estate market, they may also appear at the sales office of new housing development.
在楼市高峰期,他们还会出现在新楼盘的售楼处。
Even in today's dismal real-estate market, the amount of empty space in 9 West, as the building is known, is unique among high-end New York office towers.
即使在如今不景气的房地产市场中,这栋被称为9West的大厦的空置率在纽约高端写字楼中也是独一无二的。
A real estate company chairman was stabbed 18 times by a former employee in his office, allegedly over money, reported a Wuhan-based newspaper.
据武汉媒体报道,23日上午,湖北十堰市兴丽房地产开发有限公司董事长兼总经理申天志(见图)在办公室被捅18刀后死亡。
Recent examples include an apartment tower proposed for the Barbican estate in London and a plant-covered housing and office complex for Bordeaux.
最近的例子包括伦敦的巴比肯地产提出的塔式公寓,以及波尔多一个植物覆盖的住宅与办公综合体。
Jim Gartenberg, 35, a commercial real estate broker with an office on the 86th floor of 1 World Trade Center, kept calling his wife Jill to let her know he was O.K. but trapped.
35岁的吉姆·加特博格是一名商业不动产代理中介,他的办公室在世贸大厦的86层,他一直在给妻子吉尔打电话,想告诉她自己很好只是被困住了。
Before the deaths, a stolen bicycle was considered Celebration's biggest crime, said Sessoms, a real estate agent at Century 21 Premium Properties' downtown office.
杀戮事件出现之前,在celebration城,偷自行车就是最大的罪案了,Sessoms说,她是Century21PremiumProperties商业区办事处的房地产经纪人。
Electronic Gold Tester USES mild and safe testing solution, can be used anywhere - in your office or at home, while in the field buying at estate sale or flea market.
电子黄金检测仪用的是轻柔和安全的方法,可以用于任何场所,在家里或者在你办公室,在野外买房地产或者在跳蚤市场。
An example of commercial real estate owned by REITs would be large, multi-floor office buildings, often used as headquarters for medium to large sized companies.
房地产投资信托基金所持的商业物业,举例说明之,可以是大型、多层的办公楼,主要用于中大型公司企业的总部办公室。
For commercial real estate, there were signs of slowing in the markets for office and retail space in some regions.
商业房地产在一些地区的办公楼和零售店市场有减缓迹象。
A friend of a relative knew of an opening for a leasing associate at the local office of global real estate firm Jones Lang Lasalle and referred Kammerer for an interview.
一位亲戚的朋友了解到全球房地产公司仲量联行在当地办事处有一租赁专员的空缺,就立即通知凯默若前去面试。
Over inflated house, commercial and office real estate prices due to excessive leveraging and easy money, will likely faces sharp fall ahead, despite their drop in Y2008.
过度膨胀的楼市,商业和办公室房地产价格由于极度的槓杆作用和低息贷款,尽管在2008年下跌,仍可能面对大幅滑落。
The specialized real estate management should be introduced into the Xiba office building, owned by the CTGPC, as an intelligent building equipped with high technical multi function devices.
中国三峡总公司西坝办公大楼作为智能化建筑,功能多、设备科技含量高,必然要求其物业管理适应这些特点,走专业化物业管理之路。
The specialized real estate management should be introduced into the Xiba office building, owned by the CTGPC, as an intelligent building equipped with high technical multi function devices.
中国三峡总公司西坝办公大楼作为智能化建筑,功能多、设备科技含量高,必然要求其物业管理适应这些特点,走专业化物业管理之路。
应用推荐