The paper mainly studies the status of the party of owner management based on real estate contract.
本文立足于物业服务合同来研究业主管理团体的法律地位。
At the same time, a brief analysis is made of the ineffective real estate contracts confronted in practice, explaining the principles to be complied by in judging a real estate contract ineffective.
同时对实践中涉及无效房产合同加以简要分析，阐述认定房产合同效力时应遵循原则。
Regulation varies by state on many business and real estate laws, so confirm that your contract terms are legal through research or by consulting an attorney.
有关商业的房地产业的法律各州之间是不同的，所以你要通过仔细研究或是向一位律师咨询合同中的条款是否合法。
The deal -- touted by both Sony and Mr. Jackson's estate as the most lucrative recording contract ever -- guarantees the estate at least $200 million.
这份协议 被索尼公司和杰克逊的遗产管理人称为是史上最赚钱的唱片合约。它确保至少两亿美元将归于杰克逊的遗产之下。
Signed presale Contract of commodity housing shall be timely registered and put on records at relevant real estate registration organ to protect the rights and interests of both parties.
商品房预售合同签订后应及时向房地产登记机构办理商品房预售合同登记备案，以便保护合同双方当事人权益。
This contract is a model contract stipulated in accordance with Shanghai Method for Real Estate Transfer, terms and conditions printed hereof are suggestive ones for mutual adoption by both parties.
本合同文本是根据《上海市房地产转让办法》制定的示范文本，印制的和同条款为提示性条款，供双方当事人约定采用。
In respect to the real right alternation of "real" (mainly the real estate) caused by the contract, it was defined, by the traditional Chinese laws, variously in respective historical periods.
传统的中国法律对于“物”(主要是不动产)因契约而发生的物权变动，不同的历史时期有着不同的规定。
Before signing of the presale Contract, the real estate developer shall show the presale license of commodity housing to the purchaser.
在签订预售合同前，房地产开发企业应向购房人出示商品房预售许可证。
A buyer can similarly contract with a real estate agent to find a property on the terms specified in return for a commission.
买家同样可以代理合同与房地产找到了一个委员会，物业回报的条款规定。
The first, declares the author's opinions on the nature of the contract of real estate mortgage and the mortgage property, two controversial issues .
首先对房地产抵押合同的性质，房地产抵押的标的物这两个有争议的问题提出了自己的看法。
Even if you do not have the required amount of cash, you can get started by finding a bargain house and selling the contract to another real estate investor.
即使你不具备所需的现金，你可以找到一个能够发动议价销售合同另一家房地产投资者。
The estate has struck several lucrative deals, including a movie, video games, a new recording contract and two productions by Cirque du Soleil.
这些财产交易产生了利润。这其中包括一部电影，电子游戏，一份新的唱片合同和两部太阳马戏团的作品。
Offers real estate purchase contract is not, nor is it the purchase contract from the contract.
商品房认购书不是购房合同，也不是购房合同的从合同。
The disputes on contract for commodity housing sale is one of important types of real estate disputes, and it has remarkable advantages to resolve such disputes by means of arbitration.
商品房买卖合同纠纷是房地产纠纷的一种重要类型，通过仲裁方式解决商品房买卖合同纠纷有其独特的优势。
This thesis attempts to approach the character, the validity, the share of profit, and the responsibility of the co-operative real-estate development contract.
本文试图对合作开发房地产合同的性质、效力、履行中的利益分配、责任承担进行分析、探讨。
This Contract is for external sale at all the municipal, district and county real estate trading centers. It's suggested that the potential purchaser buy this first for a thorough reading.
本合同文本在市、区、县房地产交易中心对外发售，建议购房人先行购买，仔细阅读。
Beneficial interest: Profit, Benefit or advantage resulting from a contract for the ownership of an estate as distinct from the legal ownership or control.
受益股权益：即从一项资产所有权合同中取得的利润、利益或好处，区别于法定所有权或控制权。
Sales contract of residential housing, in essence, is a forward sales contract of real estate with a fixed subject.
商品房预售合同实质是一种预售主体特定的不动产远期买卖合同。
The last part is important in whole article. This part brings forward the solution and scenario to dispute of the real estate service contract.
第三部分针对物业服务合同领域的种种纠纷，提出了解决纠纷的对策和完善合同条款的方案。
The contract of real estate management is not only the core of the legal relations of real estate management, but the important part of Regulations on Real Estate Management.
物业管理合同是物业管理法律关系的核心，也是《物业管理条例》的重要内容。
The indispensible practice of organizing a banquet when signing an important contract especially a sale and purchase contract for real estate dates back to the Western Ham Dynasty at least.
至少从西汉时期起，签订契约尤其是签订田宅买卖契约，往往要举办酒席宴请有关人员。举办宴席成为传统社会人们签定重要契约不可或缺的仪式。
Since the rule of the management property was issued, the legal attribute of contract for estate management has disputed in educational circles.
物业管理条例颁布后，学界对物业管理合同的法律属性素有争论。
Should the mortgage contract permit it, a homeowner could always rent out the property and put it back on the market when real estate values recover.
抵押合同应当允许它的房主可以出租他的财产，并把它返回时，在市场上收回的房地产价值相同。
This text aims at synthesizing each theory, trying to combine the theories with the practice, and carrying on study and discuss on the problem of the real estate service contract.
本文旨在综合各家学说，试图从理论和实践的结合上，对物业服务合同的问题进行研讨。
Comparing with the common view of many scholars, the paper takes the estate trust as a contract relationship in essence instead of unilateral legal act.
与许多学者的普遍观点不同，本文认为遗产信托在本质上是合同关系而非单方法律行为。
Yvonne Liang is familiar with real estate, family, corporate, and contract law. Yvonne has experience in second-hand property transactions and family disputes, such as divorce and inheritance.
梁云蔚对房地产法、婚姻法、继承法、公司法、合同法等法律法规较熟知，在处理商品房及二手房买卖、婚姻家庭纠纷等方面有一定的实务经验。
The Real Estate investment trust has two typical forms, including the corporate type investment trust and the contract type investment trust.
房地产投资信托有两种典型形式——公司型房地产投资信托和信托型房地产投资信托。
The Real Estate investment trust has two typical forms, including the corporate type investment trust and the contract type investment trust.
房地产投资信托有两种典型形式——公司型房地产投资信托和信托型房地产投资信托。
应用推荐