Creating this sanctuary is a bold move that the people of Palau recognise as essential to our survival.
建立这个保护区是一个大胆的举措,帕劳人民认为这对我们的生存来说至关重要。
Creating this sanctuary is a bold move that the people of Palau recognize as essential to our survival.
建立这个避难所是一个大胆的行动,而帕劳人民认为,这是我们生存的必要条件。
Instead, it asks doctors to advise parents before their babies turn two that play is essential to healthy development.
相反,这要求医生建议父母,在孩子两岁以前,玩耍对其健康发展至关重要。
This capacity for increased expressiveness, in fact, was essential to the Romantic style that dominated 19th century music.
事实上,这种更高级别的表现力对于主导19世纪音乐的浪漫主义风格来说是必不可少的。
Perhaps struggle unfolds first, not at an economic or social level, but over the appropriation of air, essential to life itself.
也许首先展开的不是在经济或社会层面上的斗争,而是为占有对生命本身必不可少的空气而斗争。
But most experts agree that some research activity is essential to keep the staff and their students in touch with the latest developments in their subjects.
但是,大多数专家认为,为了让教职工和他们的学生了解他们学科的最新发展,这些研究活动是至关重要的。
Since most planetary scientists believe that water is essential to life, the presence of jarosite means that one prerequisite for life was once present on Mars.
由于大多数行星科学家认为水是生命的基本要素,因此黄钾铁矾的存在意味着火星上曾经存在出现生命的先决条件之一。
Students' inner motivation is essential to their developments.
学生的内在动力对他们的发展至关重要。
It was absolutely essential to separate crops from the areas that animals used as pasture.
把庄稼与牲畜的放牧区分开至关重要。
For pictures of people behaving naturally, not posing for the camera, it is essential to shoot unnoticed.
要拍摄人物表现自然、不对镜头摆姿式的照片,抓拍很关键。
Physical activity can improve blood flow to the brain, fueling memory, attention and creativity, which are essential to learning.
体育活动可以促进血液流向大脑,提高学习必需的记忆力、注意力和创造力。
In analysing a situation, it's essential to distinguish the main aspect from the minor ones.
分析形势,要看清主流和支流。
Opposition is essential to a true equilibrium of forces.
凡事都有正有反,正与反乃是平衡力量的要素。
In such cases, it is essential to have strong debugging tools.
在这种情况下,使用强大的调试工具是必不可少的。
Rapid diagnosis and treatment is essential to reduce complications and fatality.
快速诊断和治疗对于减少并发症和降低病死率极其重要。
When problems crop up in business, a sincere apology is essential to restoring that trust.
商界一旦出现问题,真诚地道歉是恢复上述信任的关键。
You may find that having everything you need to hand is essential to your productive work.
你会发现,要想高效率工作,有一点是非常重要的,那就是让你需要的每一样东西就在你的手边。
The consumer society does not encourage introspection, which is essential to self-knowledge.
消费型社会并不鼓励自我反省,而这对自我认识来说是至关重要的。
It is essential to keep the client's background in mind while coming up with the solution.
在构思解决方案时要考虑客户的背景,这一点非常关键。
Since climate change is likely to be a concern over decades, it is essential to get policy right.
气候变化可能会成为一个持续数十年的问题,因此制定正确的政策至关重要。
A healthy and safe work environment for all employees is essential to the success of our business.
为员工提供一个健康,安全的工作环境对我们的业务成功是至关重要的。
Vendor neutrality, extensibility, and clean specifications are all essential to a future-proof standard.
供应商无关性、可扩展性和清晰的规范对于具前瞻性的标准来说都是非常重要的。
In the summer time, it becomes essential to take care of yourself even more than the rest of the year.
夏天比一年中任何时候更加要好好照顾自己。
Therefore, it is essential to know the basic building blocks of SOA to grasp Cloud computing concepts.
因此,了解SOA的基本构成对于掌握云计算的概念至关重要。
And as project Managers we know that a solid, workable plan is essential to the success of any project!
而作为项目经理我们也知道一个明确可行的计划对项目的成功有多重要!
All of these items are essential to get a clear picture of what your business is and how it functions.
所有这些项目对于清楚了解业务状况及其运作方式是极为重要的。
While living here I’ve come to realize that the siesta is essential to life, especially during the summer.
当我住在这里的时候,我开始意识到午睡是极其重要的,特别是在炎炎夏日。
While living here I've come to realize that the siesta is essential to life, especially during the summer.
当我住在这里的时候,我开始意识到午睡是极其重要的,特别是在炎炎夏日。
While living here I've come to realize that the siesta is essential to life, especially during the summer.
当我住在这里的时候,我开始意识到午睡是极其重要的,特别是在炎炎夏日。
应用推荐