The machine carries the European CE mark and therefore complies with all Essential Safety Requirements.
该机上印有欧洲CE标记,所以符合相关基本安全要求。
Meanwhile, the preventive, pre -control and calculating countermeasures are put forward from essential safety of man - machine link.
同时,从“人机环”本质安全化的角度,提出了预防、预控、预测的对策。
Reasonable national dairy products management system to guarantee milk products' safety and quality, guarantee people health and essential safety.
合理的国家乳品安全监管体系对确保乳产品安全和质量、确保人民健康和安全至关重要。
Based on special surrounding of coal mine, a new type of monolithic switch power supply is studied, applied in the design of essential safety mineral power supply.
基于煤矿的特殊环境,研究了一种新型的单片开关电源在矿用本质安全型电源设计上的应用。
The application of modern safety management techniques to timber production is discussed in terms of personnel, equipment and environment in order to improve essential safety level.
从人员、设备、环境三方面,阐述了在木材生产中应用现代安全管理技术,提高本质安全水平。
Regulations such as minimum operating age, restricted operating areas and compulsory classes in water safety are essential.
诸如最低操作年龄、限制操作区域和水上安全必修课等规定是必不可少的。
The WHO List of Essential medicines provides a model for countries to select medicines addressing public health priorities according to quality, safety and efficacy standards.
世卫组织基本药物目录为各国按照质量、安全性和效力标准选择药物处理公共卫生重点提供了一个样版。
The medicines included in the WHO Model List of Essential Medicines are selected with regard to disease prevalence, evidence of safety and efficacy, and comparative cost-effectiveness.
对《世卫组织基本药物标准清单》上所列药物的选择考虑到了患病率、安全性和药效证据,以及相对成本效益。
Because the pandemic virus is new, both non-clinical and clinical trials are being conducted to gain essential information on immune response and safety.
因为这大流行病毒是新的、非临床和临床试验正在进行中以期得到免疫应答和安全性的重要信息。
Yes, however, many essential medicines do not exist in child-size dosage forms or there may not be enough information about the medicines' efficacy and safety.
是的,但许多基本药物没有儿童剂型的配方,或者在药物的有效性和安全性方面没有足够的信息。
Advising countries on issues of quality, safety, efficacy, supply management and promoting access to essential medicines for children in countries.
就儿童基本药物的质量、安全性、有效性、供应管理和促进获得等问题向各国提供咨询意见。
Careful monitoring of the post-release effects of these products and processes is also essential to ensure their continued safety to human beings, animals and the environment.
对于这些产品或过程的发放之后的影响进行认真监测也很有必要,以确保其对人类、动物和环境的持续安全。
Since adjuvants have their own pharmacological properties, which might affect both the immunogenicity and the safety of vaccines, safety assessment is essential.
由于佐剂具有其自身的药理学特性,可能会影响疫苗的免疫原性和安全性,因此对其进行安全性评估是必不可少的。
South Korea argued, rightly, that such a safety net is essential if emerging economies are able to withstand financial crises without piling up ever-larger foreign-exchange reserves.
韩国认为这样的安全网对那么没有巨额外汇储备的新兴经济体能够经受住金融危机时是必要的。
ITF is campaigning to protect seafarers' right to shore leave as essential to their rights as workers, and to minimise the effects of fatigue through work at sea and thus ensure maritime safety.
ITF正在采取行动,保护海员们上岸休息的权益。ITF认为上岸休息是海员们应有的权益,同时减低了海上工作时的疲劳程度,因而保证了海事安全。
As Benjamin Franklin observed: “They that can give up essential liberty to obtain a little temporary safety deserve neither liberty nor safety.”
正如本杰明•富兰克林所言:“为微小的一时安全,而可弃基本自由之人,既不配享受自由,也不配享有安全。”
Ensuring the safety of the food we eat is not a luxury. It's an essential service.
保证我们每日所吃食品的安全不是一种奢侈,而是必要的举措。
Advanced planning of safety and efficacy evaluation would be essential, with collaborative collection and evaluation of data, and rapid communication of conclusions.
因而制订和实施更完善的安全性和效力评价计划十分必要,以通过各方协作来收集和评估资料,并迅速地交流所得到的结论。
In many professions massive USES, but lacks essential or effective education training, causes questions and so on quality, safety in production to sometimes occur.
在许多行业中大量使用,但缺少必要的或有效的教育培训,导致质量、安全生产等问题时有发生。
Monitoring the depth of anesthesia(DOA) is essential for improving the quality of anesthesia and ensuring the patient's safety and rehabilitation.
麻醉深度监测对提高麻醉质量,保障病人的围术期安全与康复具有极为重要的意义。
On July 6, 1988, as part of routine maintenance, technicians removed and checked safety valves which were essential in preventing dangerous build-up of liquid gas.
在1988年7月6号,作为日常保养的一部分,技术人员检查阀门的安全,这在预防液态气体的危险中尤为重要。
Flow chart accuracy to conduct hazard analysis is essential, if a step is omitted, may produce important safety issue, therefore, it should be verified in processing site.
流程图的准确性对进行危害分析是至关重要的,如果一个步骤被遗漏,可能会产生重要的安全问题,因此,它应在加工现场得到验证。
It sets out the essential health and safety requirements for machinery within the European Community.
它规定了在欧盟市场上的机械产品必须满足基本的健康和安全要求。
The functionality: Our first objective was to create a functional building, which is essential for a nursery where hygiene and safety aspects are quite stricts.
功能:我们的第一个目标是创建一个功能性建筑,这对于一个托儿所来说是必不可少的,并且托儿所在卫生和安全方面非常严格。
Those who would give up essential liberty to purchase a little temporary safety deserve neither liberty nor safety.
那些将放弃基本自由去换取那暂时的微不足道的安全,得到的却是既不自由也不安全。
Thus, techniques for structural health monitoring in offshore platform structures are essential to ensure safety, reduce the cost of maintenance, and prolong the service life.
因此,对结构损伤进行安全评估的结构健康监测技术研究对于确保海洋平台结构安全,降低维修成本以及延长服役期限都是非常必要的。
Not only do forests provide essential economic safety nets for a significant number of the world's poor, they underpin economies at all levels.
森林不仅为全球大批穷人提供了必要的经济安全网,森林也是各级经济的基础。
Not only do forests provide essential economic safety nets for a significant number of the world's poor, they underpin economies at all levels.
森林不仅为全球大批穷人提供了必要的经济安全网,森林也是各级经济的基础。
应用推荐