The essential meaning of human resources management lies in promoting the staff's competence.
企业人力资源管理的本质要义在于提升员工的素质。
In the essential meaning, the volunteerism and civism correspond to each other with a high degree.
在本质内涵上,志愿服务精神与公民精神具有高度的契合性。
Hearing is the core of the just procedure, whose essential meaning is to listen to the views of the parties.
听证,是公正程序的核心内容,其本质含义在于听取利害关系人的意见。
We skim over articles, e-mails and tweets to try to grasp key words and the essential meaning of a certain text.
我们要能在匆匆浏览过文章、邮件、或是微博之后,迅速找到关键词、抓住文章大意。
Nowadays "Idea of polytechnic training" appears a series of new features and essential meaning at a new starting point.
在当今,“综合技术教育思想”在新的起点上呈现出了一系列新的特征及本质内涵。
This paper discusses the essential meaning of the English progressive aspect from the views of the cognitive linguistics;
从认知语言学的角度,探讨英语进行体的本质意义;
Look up and remember only those words which prevent you from understanding the essential meaning of what you are reading.
你可以只查阅那些对理解文章基本大意有所妨碍的词汇,并把它们记住。
Litigation right which has both process meaning and essential meaning is one of the basic rights that law gives to clients.
诉权,是法律赋予当事人进行诉讼的基本权能,具有程序上和实体上双重涵义。
It is essential meaning that every fashion designer must master that the functions of costume is connected with the origins of costume.
服装的起源与服装的功能是紧密相联的,这是每一个服装工作者都需掌握的本质的内涵。
Content or semantics rules relate to the essential meaning of the terms chosen for the object name and enable meaning to be conveyed by the object name.
内容或语义规则涉及为对象名称选择的词汇的基本含义,确保对象名称能够表达出正确的含义。
This paper shows the essential meaning of the employment-obtaining guidance for university students. It also probes into the characteristics and e...
本文揭示了大学生就业指导的本质涵义,大学生就业指导学的学科性质,大学生就业指导学建立的学科规范。
The material can't only depend on material as the carriers of the spiritual language, will make it deepen, the deep layer understands the essential meaning of the life even more.
材料作为精神语言的载体虽然不能仅仅依赖于材料本身,还要使其深化,更深层解读生命的本质意义。
Recently, the development program for Tai Block 1 is not to evaluate Putaohua oil layers, so it has essential meaning to reevaluate Putaohua oil layers scientifically and carefully.
近年来,台1区块开发方案对葡萄花油层未作评价,对葡萄花油层重新进行科学细致评价有着重要的意义。
In making decision, boy students can see essential meaning through the phenomenon a bit so, girl students seem narrow thinking, will usually confine to judging the case as it stands.
在做决策方面,男生有那么一点能透过现象看到本质的意思,总是希望找到解决问题的方法,女生则显得思维面窄,通常会局限于就事论事。
Incorrect choices change the meaning in important ways or leave out essential information.
不正确的选择会改变(原文的)核心内容,或者遗漏重要的信息。
This year, World Food Day 2002 had a special meaning as FAO joins with the international community to promote the sustainable use of this essential global resource.
今年,由于粮农组织与其他国际社会共同促进这个全球重要资源的可持续性利用,2002年的世界粮食日将具有一个特殊的意义。
Creating an interface through which code can be used is essential for the code to have any meaning.
创建代码可以使用的界面,是让代码有意义的本质。
In fact a certain amount of pressure is essential to provide motivation and meaning to our life.
事实上,一定程度的压力是提供动机和我们的生活意义的关键。
Following the negative factor against the essential power of human in the text of fatality awakened, the potential aesthetic meaning emerged gradual-ly.
随着天命之文中对人的本质力量的否定性因素的弱化,这种潜在的审美意义逐渐显现出来。
Guess the meaning from the context, looking up only those words which seem to you to be essential to the meaning.
根据上下文猜测意思,只有那些对理解意思起关键作用的词才去查词典。
Ecological environment has converted from the essential factor of human existing from the single meaning to an economical element of social significance.
生态环境已经从单纯意义上的人类生存要素转变为社会意义的经济要素。
Attributes and adverbs, though they are not essential elements of a sentence, help to make the meaning clear or complete.
定语和副词,尽管它们不是一个句子的基本要素,有助于使句子含义清楚完整。
The first chapter introduced the folk song literature style classification and the essential feature briefly, as well as work song literature style characteristic and functional meaning.
第一章简要介绍了民歌体裁的分类和基本特征,以及劳动号子的体裁特点和功能意义。 第二章比较详尽的介绍了胶东渔民号子的种类,大体分为平号、急号、慢号三大类。
To understand the meaning of the discourse better, as an essential part of context, intention plays an important role in the connection of the whole contextual system and other factors.
意向作为语境的一个重要组成部分,对于话语意义的理解,整个语境系统及其诸要素都有重要的联系与制约作用。
This paper analyzes the meaning of assets appraisal and puts forward the essential character of assets appraisal-marketability by understanding the definition of assets appraisal.
通过对资产评估定义的界定,分析了资产评估的内涵,提出市场性是资产评估的本质特征。
Generally speaking, while the artistic text transmits the meaning, it is the normal thing that the artist USES or involves essential characters, words.
一般来讲,艺术文本传达意义的过程中使用或涉及必要的文字、话语是自然而然的事。
Generally speaking, while the artistic text transmits the meaning, it is the normal thing that the artist USES or involves essential characters, words.
一般来讲,艺术文本传达意义的过程中使用或涉及必要的文字、话语是自然而然的事。
应用推荐