Design courses, then, should be an essential element in engineering curricula.
因此，设计课程应该成为工程课程的一个基本元素。
I agree that providing more access to public parks and sports facilities is an essential element when designing a new town.
我同意提供更多的公园和体育设施是设计新城镇时必不可少的元素。
Data elements are the essential element for displaying values from data sources.
数据元素是用来显示来自数据源的值的基本元素。
Art is the reflection of times and society, this is an essential element of my creation.
艺术是社会和时代的反映，这在我的创作中是一个极为重要的因素。
A third essential element of effective communication is keeping the conversation focused on facts and ideas.
有效沟通第三个重要因素是让谈话专注于事实和想法。
The automobile, along with a house and a garden, is an essential element of the American Dream.
汽车，还有房子和花园，是美国梦的基本要素。
As an essential element in tort liability, the causation plays a very important role undoubtedly.
作为侵权责任的构成要件，因果关系的重要地位不容质疑。
Selenium is an essential element for fish growth. Selenium compounds can improve hatching rate of fish.
硒是鱼类生长的必需元素，硒化合物可提高鱼类的孵化率。
Production planning was seen as an essential element in improving efficiency. Why might that be the case?
生产计划的编制被认为是提高效率的关键因素，为什么？
Software is an essential element of the ubiquitous cell phone, as well as complex air traffic control systems.
软件是诸如无处不在的手机，和复杂的空中控制系统的核心元素。
Design storm hyetograph is the essential element for hydrologic modeling analysis and storm water drainage design.
设计暴雨雨型对水文模式分析与暴雨排水设计是不可或缺的基本要素。
The most essential element in social trans - formation is the transformation in cultural pattern and living pattern.
社会的转型，最根本的是文化模式的转型，是生存方式的转型。
In emergencies, coordination is the first essential element. Timely and transparent information sharing is the second.
在突发事件中，协调是第一项基本要素。及时和透明地分享信息是第二项。
This article holds that the East Asian model is the essential element that has given rise to the economic growth in East Asia.
本文认为，促进东亚经济腾飞的基本要素即东亚模式。
Knowledge, an essential element of one's success, is normally acquired through formal education, but it is not the only approach.
知识作为成功的重要因素，往往都是通过正式教育获得的，但是这并不是唯一的方式。
Remember, linking financial goals with program participation is an essential element in motivating clubs to support the Foundation.
请记住，将财务目标与参与计划结合在一起，是激励扶轮社支持扶轮基金的一个重要因素。
Modern management views man as not only the essential element and means of the productivity but as the goal of the management itself.
现代管理不仅把人看作是生产力要素和手段，而且要把人作为目的。
No. But we need to write about the illustrations, because they're an essential element of children's experience of reading the stories.
不用，但是我们需要把图示写出来，因为它们在孩子们对这些故事的阅读体验方面是很重要的一环。
But the real news is that FogBugz has since evolved into a complete project management system, of which issue tracking is the essential element.
不过，事实的确是FogBugz正演变成一个完整的项目管理系统，缺陷追踪是它的核心组件。
Village health care services is an essential element of primary health care. Hie service quality affects the utilization of rural health services.
村级卫生服务是初级卫生保健的基础，村级卫生服务的规范与质量将直接影响农民对卫生服务的利用。
There weren't network effects, per se, but the sheer scale of the data asset that was created was an essential element of improving the product over time.
本质上，这里并没有网络效应，但是这一规模庞大的数据资产对于产品的不断完善是十分关键的。
It's also proposed that trust is an essential element and a major component of a PKI. So trust evaluation criteria should be added to the certificate.
本文也指出信任是PKI的一个重要组成部分，提出应该在证书中附加信任评价标准。
As I just detailed above, I know that exercise is an essential element of a happy life for me, and yet I've been very bad, lately, about getting exercise.
上面已经讲过，我深知锻炼能提升自己的幸福感，但最近很少动弹。
Copper is an essential element for living organism, and transporting copper to copper -dependent proteins is a basic requirement for normal cellular metabolism.
铜是生物体不可缺少的一种元素，在细胞内把铜转运到含铜的蛋白质是细胞正常代谢的基本要求。
But for decades the study of economics paid little heed to the former and relegated the latter to a sub-discipline, not an essential element in broader theories.
但是，几十年来，经济学研究却很少去关注前者，而且还把后者降级为一门分支学科，没有使之成为更广泛的理论的一个基本组成部分。
Helplessness in the face of disease and suffering was perhaps the most essential element in the background to the beliefs of superstition, but not the only reason.
面对疾病和灾难的无助也许是人们信奉迷信的最根本的背景因素，但不是惟一原因。
Assessing the remaining life of key components in high temperature service is an essential element of strategic plant maintenance and plant life extension programs.
高温服役关键构件的剩余寿命评价是制定工厂维修策略和延寿方案的基本环节。
Assessing the remaining life of key components in high temperature service is an essential element of strategic plant maintenance and plant life extension programs.
高温服役关键构件的剩余寿命评价是制定工厂维修策略和延寿方案的基本环节。
应用推荐